IS THE TRAINING - 日本語 への翻訳

• トレーニング
• 訓練
• 研修

英語 での Is the training の使用例とその 日本語 への翻訳

But THIS LIFE is the training period.
しかし私たちにとってこの時期は訓練の時期です。

First of all is the training received.
まず、その時受けた研修についてです。

This is the training rifle.
そう、それはライフルの訓練です。

What I enjoyed most is the training.
一番楽しかったのはトレーニングです。

The"Au P'tit Resto" is the training restaurant of the chain Agent Versatile Restoration(APR) of the lycée Victor Hugo Lunel(34).
金P'titRestoのは、」チェーンエージェント多彩な修復（APR）高校ヴィクトル・ユゴーリュネル（34）のトレーニングレストランです。

Thus, your family is the training school enabling you to go to heaven.
それで皆さんの家庭は、天国に行くことができる訓練所です。

This idea of being given an image and a label is the training process that CNNs go through.
イメージとラベルを与えられたこの考えは、CNNが習得するトレーニングプロセスです。

What I really like about IWC is the training opportunities offered for employees and the support that is given for further education.
私がIWCで非常に気に入っているものとして、社員向けの研修機会や将来に向けた支援が挙げられます。

If the family is the training ground of the emotions, then school is the experimental training ground of society.
家庭が情緒的な訓練場だとすれば、学校は社会での実験的な訓練場です。

To achieve these objectives the main importance is the training of primary processes at each stage of project development and implementation.
これらの目的を達成するための主な重要性は、プロジェクトの開発と実装の各段階での主要なプロセスの訓練があります。

The latest issue of a popular information magazine『BRUTUS No.747』 mentioned that CrossFit is the training trend in 2013!
本日発売の人気雑誌『BRUTUSNo.747』2013年注目のトレーニングとしてクロスフィットが取り上げられました！

It is the training to program it using JAVA to have had a hard time most.
一番苦労したのはJavaを使用してプログラムを作成する研修ですね。

Your life on earth is the training ground for you to love humankind.
この地上生活は、人類を愛するための試験場であり、訓練場所です。

Among the safeguards of the Holy Faith is the training of children.
聖なる信教」の保護手段のひとつは、子どもらの訓練である。

The main goal of this Master's Degree is the training of qualified staff in areas related to electrical energy management.
この修士号の主な目的は、電気エネルギー管理に関連する分野の有能なスタッフの訓練です。

Its objective is the training of independent researchers in the area of Biological and Biomedical Sciences.
その目的は生物学と生物医学の分野における独立した研究者の訓練です。

Its specialization is the training of staff of Chinese companies based abroad, mainly in the African regions.
その専門は主にアフリカ地域で、海外に拠点を置く中国企業のスタッフのトレーニングです。

Asking questions like where is training most needed and why is the training program recommended as a solution to an existing problem would also help to catch the right wind.
トレーニングが最も必要な場所や、既存の問題の解決策として推奨されるトレーニングプログラムの理由などの質問をすることも、正しい風をつかむのに役立ちます。

The Family Is the Training Ground of True Love 1 God's love appears in the place where the three types of love-the love of parents, of husband and wife, and of children-manifest as one.
第三節家庭は真の愛の訓練場1神様の愛は、父母の愛、夫婦の愛、そして子女の愛、この三つの愛が一つになったところに現れます。

And"confidence" is the training and the support the learners have in order to use these pieces of equipment and to really do their very best in their studies.
そしてコンフィデンスとは、学習者が訓練やサポートを受けて、このような機器を使うことを覚え、勉強にベストを尽くすことができることです。