IS VIOLENT - 日本語 への翻訳

• 残酷だ
• 暴力的だ
• 暴力的で
• 凶暴です
• violent

英語 での Is violent の使用例とその 日本語 への翻訳

Anything that would devalue the life of another is violent.
人の命を奪うものは、どちらも残酷ですね。

The dog is violent.
あの犬はとても凶暴だ。

Ideals are peaceful, history is violent.
理想は平和、歴史は残酷。

A cyberattack is violent.
サイバー攻撃は暴力です。

Ideology is peaceful but history is violent.
平和は理想だが、歴史は残酷。

Ideals are peaceful. History is violent.
理想は平和的歴史は暴力的。

To quote Pitt,“Ideals are peaceful… History is violent.”.
Idealsarepeaceful,historyisviolent'-平和であることは理想さ。

Extremely amounts may result in behaviour that is violent and self-destructive.
非常に高いレベルは、自己破壊的で暴力的な行動につながる可能性があります。

There is a myth that a psychopath is violent, but that's not always true, is it?
通説では、サイコパスと呼ばれる人は暴力的ですが、それは必ずしも正しいとはいえません。ですよね？

Is violent or threatening or promotes violence or actions that are threatening to any other person; or.
暴力的もしくは脅迫的である、または他者に対して暴力的もしくは脅迫的な行為を助長するもの。

Is violent or threatening or promotes violence or actions that are threatening to any other person;
個人に対して暴力的であったり、又は暴力を助長したり暴力で脅すもの。

Is violent or threatening or promotes violence or actions that are threatening to any other person;
暴力的もしくは脅迫的なもの、または他のお客様または第三者を脅かす暴力その他の行為を助長するもの。

They were trying to say that it is violent.
彼らはそれが暴力的であることを実践していると考えています。

For example, if a person's spouse is violent towards them or their child, they might not have to try to get support.
例えば、パートナーがあなたやその子供に暴力をふるう場合はSpousalsupportを求める必要はありません。

Human nature is violent, but it strives for peace.
人間の本質は暴力であるが、しかしうわべでは平和を語ろうとする。

But anger is violent, it affects self and others, ruins the environment, and so on.
しかし、怒りは自分にも他者にも影響し、環境を破壊するなどと暴力的です。

The very idea of conquering nature is violent, ugly.
まさに、自然を征服するという考えそのものが暴力的であり、醜いものだ。

According to the dictionary I hold in my hand, Terror, is violent or destructive acts.
では「テロ」とは？AccordingtothedictionaryIholdinmyhand手元の辞書によればterrorisviolentordestructiveacts｢テロは…。

A mind that is caught in fear lives in bewilderment, in disagreement, and therefore is violent, distorted and aggressive.
恐怖に捕えられた心は混乱の中に、葛藤の中に生きており、それゆえ暴力的で、歪められていて、攻撃的に違いありません。

Medical anthropologists such as Paul Farmer, who worked on AIDS in Haiti, call this structural violence: structural because inequities are embedded in the political and economic organization of our social world, often in ways that are invisible to those with privilege and power; and violence because its impact-- premature deaths, suffering, illness-- is violent.
ハイチで対エイズ対策活動を行ってきたポール・ファーマーなど医学人類学者たちはこれを「構造的な暴力」と呼んでいます「構造的」と呼ぶのはつまり不平等が我々の社会の政治的、経済的構造に埋め込まれているからであり特権や権力を持つ人々にはそれが見えないことが多いからです「暴力」と呼ぶのはつまりこの現象がもたらす-若年での死や苦しみ、そして病は暴力的だからです。