IS WAITING FOR ME - 日本語 への翻訳

• 私を待っている
• 私を待ってる

英語 での Is waiting for me の使用例とその 日本語 への翻訳

Something is waiting for me.
何かが僕を待っている。

Someone is waiting for me….
誰かがわたしを待っ…。

Death is waiting for me.
死が私たちを待っています。

Every day God is waiting for me.
神様はずっと待ってくれているのです。

Now, a crown is waiting for me.".
今や、義の冠がわたしを待っているばかりである」。

The next meeting is waiting for me.
次の出会いが私を待っているのです。

Cuba is Waiting for me.
キューバは待ってくれている。

Nothing or nobody is waiting for me.
誰も俺を待っていたりなんてしない。

The ship is waiting for me!
海が私を待っているー！！

The Teacher is waiting for me there.
先生が私を待っています。

A full load of mountain of work is waiting for me.
どっさりと山になった仕事がボクを待っています。

My book is waiting for me.
本が私を待っている～。

When I get home, my two-year-old daughter is waiting for me.
家に帰ったら2歳になる娘が待ってるんだよ。

I suppose everyone is waiting for me to die.
みんな僕が死ぬのを待っているみたいで。

Somewhere in Japan, someone special is waiting for me.
ネタ元→日本のどこかに、わたしを待っている人がいる。

If that is the future that is waiting for me, I don't want it.
もしこれが、私たちを待っている未来なら、そんなの嫌です。

I am not afraid of dying, for I know that heaven is waiting for me.
私が死ぬ事に恐れを感じないのは、天国に愛する父が待っていてくれるからです。

Especially when I know who is waiting for me when I come home.".
僕に影響を与えている人はいつも僕が家に帰ってくるのを待っていてくれる人さ」。

When I look back, the footprints that I have Been following up until today, spread out in a straight line Up ahead on the winding road The me that I dreamed about on that day is waiting for me.
振り返ればただまっすぐに伸びていた今日までを辿る足跡曲がりくねった道の先に夢見てたあの日の僕が待っているから。

The arrival of the goods on the same day, the manager is waiting for me in person, we together as friends about this watch, not like sales and guest over the counter transactions, such an experience with general watch shop is completely different.
到着日は、管理者が個人的に私を待って、私たちは友人として一緒に時計の話ではなく、同様にカウンタ取引やゲスト上で販売し、一般の時計店で、この経験は完全に異なっています。