WAITING FOR - 日本語 への翻訳

• 待っている
• waiting for
• 待ってる
• 待った
• 待ちます
• 待つこと
• 待ち
• お待ちしています
• 待望の
• 待つの
• 待ち望んでいる

英語 での Waiting for の使用例とその 日本語 への翻訳

Waiting for a word from you.
あなたの一句をお待ちしています。

CAMERA(Waiting for updates).
カメラ（更新待ち）。

What? There's someone in the woods waiting for me.
何で？森に私を待ってる人がいる。

We spend most of the day waiting for someone to come by.
ほとんど毎日ここにいて、立ち寄ってくれる人を待ちます。

Imagine sitting in the plane for two hours waiting for the flight.
飛行機に乗って、フライトを待つこと２時間。

Waiting for the new vintage.
待望の新ヴィンテージです。

There are many people waiting for an organ donation.
臓器提供を待ち望んでいる人はたくさんいます。

Waiting for the detailed email.
詳しい方メールお待ちしています。

En route、Signal waiting for Nakanosakaue。
途中、中野坂上で信号待ち。

No, I'm waiting for someone.
ダメだ人を待ってる。

You stand here every morning waiting for the bus.”.
毎朝ここに立ってバスを待ちます。

Sitting in my Corolla, waiting for you outside the barracks.
カローラに乗って兵舎の外であなたを待つの。

Waiting for the‘OK' Command!
待望の「OK」が出た！

There are 5,000 kids waiting for me to bring them those visas. Hey.
千人の子供が‎ビザを待ってる‎なあ。

They are just waiting for the work permit.
あとは労働許可待ちだ。

It is ready and waiting for new residents.
現地は既に完成しており新たな居住者を待ち望んでいる。

So, we're still waiting for some votes.
というわけで、まだまだあなたの一票をお待ちしています。

It sits on my heart, waiting for me to act.
私の心に寄り添い、私の行動を待ちます。

Waiting for the new vintage.
待望の新ヴィンテージ。

There is someone waiting for you there. Home?
故郷？‎そこにあなたを待ってる人がいる。