IT BURN - 日本語 への翻訳

• 燃えるのを
• 燃やし
• 燃焼さ
• 燃え尽きるのを

英語 での It burn の使用例とその 日本語 への翻訳

These are the L.I.B. 's they want to Let It Burn.
ﾊｌ:､ｌ.l、焼かせてもらう。

I crashed my car into a bridge and watched it burn.
橋で車をぶつけて車が燃えているのを見たわ。

Because I'm going to buy this place and see it burn.
なぜなら、僕がこの場所を買って、燃えるのを見るんだから。

I crashed my car into a bridge and watched it burn.
私は橋で車を壊して、燃え尽きるのを眺めてやったわ。

I crashed my car into the bridge I watched, I let it burn.
私は橋で車を壊して、燃え尽きるのを眺めてやったわ。

And I want to make it burn as brightly as possible before handing it on to future generations.”.
このたいまつを次の世代に手渡す前に、出来る限り明るく燃やしたいのだ。

Firefighters on scene said there wasn't much they could do except let it burn out.
現場の消防士は、それを燃え尽きさせること以外は、彼らがすることは多くないと言いました。

And now all he could do was watch it burn.
彼がしていたことは火が燃えるのを監視することだけであったから。

Just let it burn and burn until there is nothing left.
それも、燃えて燃えて、燃えるものが無くなるまで、燃え続けて。

All of this leads us to the lines Take that money watch it burn.
そのどれもが、生きている実感をもたらしてくれる※～※Takethatmoneywatchitburn。

It burn charcoal in"the たたら(Tatara) furnace" which they made with clay, and they repeat input turn and oxidize good quality iron sand and charcoal and. They deoxidize(return) it..
粘土で造った「たたら炉」の中に木炭を燃焼させ、良質な砂鉄と木炭を交互に投入を繰り返し酸化、還元をさせます。

Once the windows are open, place about 1/8 teaspoon of dragon's blood on a hot charcoal and let it burn until it has given off all its smoke.
窓が開いたら、1/8杯のドラゴンの血を熱い炭の上に置き、煙をすべて吹き飛ばすまで燃焼させます。

It is said that not only can it burn downloaded YouTube videos to DVD but also release more space and room for other software.
ダウンロードしたYouTubeのビデオをDVDに書き込むことができるだけでなく、他のソフトウェアのためのスペースとスペースを解放することができるという。

I have 2 brothers but out of the three only me, who wanted to put the tree branches in the fire and watch it burn.
僕には2人の兄弟がいるけど、3人のうち僕だけが火の中に木の枝を入れてそれが燃えあがる様に見入っていた。

Details are limited at this time, but crews on scene told MI News 26 that they don't have equipment to handle a fire this high in the air and are letting it burn.
詳細は現時点では限定されているが、現場の乗務員はMIニュース26に、空中の高い場所の火災を処理するための設備を持たず、焼却させていると語った。

Yet I am also attached to the idea of people having to fuel the fire(if not to keep it from going out, at least to make it burn brighter/hotter)- this would in theory promote expansions and infrastructure construction.
それでも、私は火を燃やさなければならないという考え方にも付け加えられています（少なくとも外出しないようにして、少なくとも明るく燃えるようにしてください）。これは理論的には拡張とインフラ整備を促進するでしょう。

It has no smell when it burns.
燃やした時の臭いは全くありません。

It burns fat and helps to reduce weight.
そして脂肪を燃やし、体重を減らすのに役立ちます。

In 1708 it burned down completely except for the stone walls.
年、石壁を除いて完全に燃え落ちた。

And it burns, burns, burns…!".
そしてそれは燃える、燃える、燃える…！"。