NOT TO BURN - 日本語 への翻訳

• 焦がさないように
• 火傷に
• 焦げないように
• やけどに
• 焼かないように
• 燃やさないように
• 燃えないように

英語 での Not to burn の使用例とその 日本語 への翻訳

This will give you plenty of time not to burn through.
これは自分が燃え尽きない為にも必要な時間となります。

Just make sure not to burn your tongue.
舌を火傷しないよう注意してね。

Be careful not to burn your finger.
指を火傷しないように気をつけます。

Not to burn the forest.
森を焼いてないだけまだ。

Careful not to burn your tongue.
舌を火傷しないよう注意してね。

And try not to burn anything.
て、一切燃やさないこと。

But be careful not to burn your tongue!
舌を火傷しないよう注意してね。

Try not to burn the bridge though.
なので橋を燃やしてはいけない。

Just be careful not to burn your tongue.
舌を火傷しないよう注意してね。

Try not to burn your tongue!
舌を火傷しないように。

Be careful not to burn the cheese.
チーズが焦げないよう注意してください。

Careful not to burn the cheese.
チーズが焦げないよう注意してください。

Be careful not to burn your fingers.
指を火傷しないように気をつけます。

Careful not to burn your fingers.
指を火傷しないように気をつけます。

Be careful not to burn them, adjust the heat as necessary.
いずれも焦がさないよう注意し、温度調整しながら焼きます。

The oven's hot so be careful not to burn yourself.
オーブン熱いから火傷しないようにね。

Put 50g of“gomame” in a frying pan and toast over low medium heat for about 10 to 15 minutes taking care not to burn the fish.
フライパンにごまめ50gを入れ、焦がさないように注意しながら弱めの中火で、10～15分炒ります。

Be careful not to burn your hand as the censer will remain hot for a while.
しばらくは香炉が熱いので火傷に注意して下さい。

You can also mix in cocoa powder but be careful not to burn the pieces later since it will be difficult to tell with the brown color.
ココアを入れることもできますが、焼き色が分かりにくいので焦がさないように気をつけましょう。

Take STEP5 out of the pan. Put STEP2 in the frying pan, and boil down over medium heat. Be careful not to burn.
STEP5を器に取り出し、STEP2をフライパンに加え、焦げないように中火で煮詰めます。