IT WAS STOLEN - 日本語 への翻訳

• 盗まれた
• 盗難
• 盗んでいる

英語 での It was stolen の使用例とその 日本語 への翻訳

We know where it was stolen?
どこから盗まれたものかが分かるわけです。

It was stolen from Africans.
アフリカから盗まれた。

It was stolen a week later.
盗まれて１週間後のことだった。

I wonder if it was stolen by someone….
誰かに盗まれているのだろうか…。

It was stolen four times.
回盗まれました。

It was stolen two years ago.
年前に盗まれたものだ。

It was stolen.
盗まれたんですよね？

It was stolen months ago.
数か月前に盗まれたわ。

Until the day she discovered the Lady's painting before it was stolen.
それは淑女の絵が盗まれる前のこと。

Several days later it was stolen again.
何日かして、また盗まれました。

I lost my card(it was stolen).
カードを紛失してしまいました(盗まれてしまった)。

Officer: Where was it when it was stolen?
警察官：いつ、どこで盗まれたのですか？

I had bought it before, but it was stolen.
以前持っていたのですが、盗まれたのです。

Then it was stolen briefly in 1911, even Picasso was questioned.
年にルーブルから盗まれたときは、ピカソも取り調べを受けたそうです。

It was stolen in 1990 from the Gardner Museum in Boston, and is still missing.
年、ボストン美術館で盗難にあい、その後行方不明。

Then it was stolen briefly in 1911, even Picasso was questioned.
年にルーブルから盗まれたときは、ピカソも取り調べを受けました。

But if indeed it was stolen from him, he is to make restitution to the owner.
ただし、彼のところから確かに盗まれた場合は、所有者に償わねばならない。

We found the owner, but it was stolen 3 days ago.
車の持ち主は見つかったんですが三日前に盗まれたけど。

Such a story tells me how Queen Queen made homemade cake, but it was stolen with the same color jacket.
そのような物語は、女王の女王が自家製のケーキを作った方法を教えてくれるが、同じ色のジャケットで盗まれた。

Whether it was stolen prototypes or product delays, Razer's eventual entry into the notebook market was anything but uneventful.
Whetheritwasstolenprototypesorproductdelays,Razerの最終的なノートブック市場参入は何が良好であった。