から盗まれた - 英語 への翻訳

• stolen from
• was robbed

日本語 での から盗まれた の使用例とその 英語 への翻訳

あなたの仕事は彼らの領土内の敵を破壊し、彼らが軍事基地から盗まれた秘密の開発を所有することです。
Your task is to destroy the enemies in their territory and take possession of the secret development that they were stolen from the military base.

年11月に、約3100万ドル相当のテザーがTether社から盗まれた[20]。
About $31 million of USDT tokens were stolen from Tether in November 2017.

再び、"神の子羊"は、毎年春に発生する牡羊座の星座の兆候から盗まれた。
Again, the“Lamb of God” was stolen from the Zodiac sign of Aries the Ram which occurs every spring.

いくつかのこれら強力な武器と関連したアクセサリーは、米軍基地から盗まれた物かもしれないと信じられている。
It was believed that some of these high power weapons and related accessories were stolen from U.S. military bases.

それ以来（タラとの）彼の関係は岩にヒットしており、アンクは（不吉な暗殺者によって）彼から盗まれた。
Since then a relationship(with Thara) has hit the rocks and the Ankh was stolen from him(by sinister assassins).

しかし、事実は残っているそれらのレンジャーズの名前私たちから盗まれたキャンペーン本部。
But the fact remains that those Rangers' names were stolen from our campaign headquarters.

映画公開の直前の1961年にロンドンのナショナルギャラリーから盗まれた。
The painting had been stolen from the National Gallery in London in 1961 just before filming began.

しかし、ヴァーマスとビショップはこれらのウイルス遺伝子が、最初は動物細胞から盗まれたことを発見しました。
But Varmus and Bishop found that these viral genes had been stolen from the animals in the first place.

言い伝えによると、スカルは黄金に輝き死者たちに守られていた伝説のアマゾンの都市から盗まれた。
Legend supposes the crystal skull was stolen from a mysterious City of Gold in the Amazon that is guarded by the living dead.

彼（ウクライナ議会の議長）は、予算の最終版がインターネット経由でコンピューターから盗まれたことは否定した。
He[Chairman of Ukrainian Parliament] denied that the final text of the budget had been stolen from computers via the Internet.

伝説によればクリスタル頭蓋は…１５、１６世紀頃、…アカトーから盗まれた。
The legend says that a crystal skull was stolen from Akator in the 15th or 16th century, and that whoever returns the skull to the city temple will be given control over its power.

二人の男は、ちょうどダラスの自宅から盗まれたテレビ付きの実用的な問題に直面します:テレビは、自分の車に収まりません。
Two men face a practical problem with a TV just stolen from a home in Dallas: TV does not fit in their car.

誰かがハッキングされた最初のアカウントから盗まれた資格情報を使用して他のデータにアクセスできるため、ハッキングされたメールに関連付けられているすべてのアカウントを確認する必要があります。
You need to check all accounts associated with the hacked email because someone could access other data using credentials stolen from the first account hacked.

アメリカは、ヨーロッパ各国から盗まれたナチスの金で恩恵を受けたのみならず、アメリカは、第三帝国の諜報や、秘密の軍事技術を利用した。
The Americans benefited not only from Nazi gold stolen from European countries, they deployed the same intelligence and covert military techniques of the Third Reich.

Coincheckから盗まれた金銭は、インターネットに接続された取引所の一部である"ホットウォレット"に保管されているという。
It is said that the money stolen from Coincheck is kept in a"hot wallet"- a part of the exchange connected to the Internet.

例えば、諜報機関の文書には、30万件のキーが、Gemaltoの顧客ではないソマリアの通信事業者から盗まれたことが指摘されている。
For example, the spy agency documents pointed to 300,000 keys stolen from a Somali carrier that isn't a Gemalto customer.

ゲーム遊ぶ無料オンライン説明/コントロール:女の子のラッシュ:あなたの大広間から盗まれた化粧品を収集する危険な旅を取る必要がある女の子のためのカーゲーム。
Game, play online Description: Girl Rush: A car game for girls in which you must take a risky trip to collect the cosmetics that were stolen from your saloon.

地元の軍のグループによる違法採掘の利益が市民から盗まれた、とコンゴ民主共和国東部での人権侵害、環境破壊の原因とされています。
Illegal mining profits by the local military groups is stolen from the citizens, and the cause of human rights violations, environmental degradation in the eastern Democratic Republic of the Congo.

その年は、東京を拠点とする暗号通貨交換機Coincheckから盗まれた500百万NEM（XEM）のデジタル硬貨で、一気に始まりました。
The year started with a bang, with around 500 million NEM(XEM) digital coins being stolen from the Tokyo based cryptocurrency exchange Coincheck.

昨日我々から盗まれた人々は、驚くべき美しさと無限の可能性と約束で満たされた人生の前に、完全な人生を持っていました。
Each person who was stolen from us yesterday had a full life ahead of them, a life filled with wonders, beauty and unlimited potential and promise.