英語 での Jack ma の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jack Ma, president of Chinese Alibaba Group, once compared Vietnam's e-commerce to a gold mine.
ChineseAlibabaGroupのJackMa社長は、かつてベトナムのeコマースを金鉱に例えた。Both Alibaba and Tencent are renowned for their respective leaders, Jack Ma(now retired, of course) and Pony Ma. .
アリババとテンセントは、それぞれのリーダー、ジャック・マー（現在は引退していますが）とポニー・マーで有名です。Jack Ma, Alibaba: Jack Ma failed his college entrance exam three times.
ジャック・マー(アリババグループ創業者)「大学受験に三度失敗して」。This special wine event was announced by Jack Ma, founder of Alibaba, at Vinitaly of this year 2016.
この特別なワインイベントは、今年(2016年)のビニタリーにアリババの創設者ジャック・マーによって発表されました。It was launched in China in 2004 by Alibaba Group and its founder Jack Ma.
AlibabaGroup社とその創設者ジャック・マによって、2004年中国で提供を開始しました。HONG KONG- The first time Jack Ma used the Internet, in 1995, he searched for“beer” and“China” but found no results.
中国のジャックマーは1995年に初めてインターネットを使った時、「ビール」と「中国」を検索してみた。But Jack Ma has always been keen to downplay the importance of these numbers.
しかしJackMaはいつもこうした数字の重要性を控えめに扱ってきた。Jack Ma: Artificial intelligence could set off WWIII, but'humans will win'.
ジャック・マ：人工知能はWWIIIを立ち上げることができたが、「人間は勝つだろう」。Billionaire founder Jack Ma has previously said that he wanted half of Alibaba's revenues to come from abroad by 2025.
アリババ創業者のジャック・マーは以前、2025年までに売上の半分を海外からにしたいと宣言していた。Alibaba's billionaire founder, Jack Ma, last year said the company may go public within five years.
AlibabaはIPOの予定を発表していないが、創業者のJackMaは昨年、同社は5年以内に公開することができると述べた。Roundup: 18/09/2018- xRapid close to launch, Jack Ma has advice for blockchain industry.
ラウンドアップ：18/09/2018-xRapidは打ち上げに近づき、JackMaはブロックチェーン業界のアドバイスを得ています。Was never about Jack Ma, but Jack Ma will forever belong to Alibaba.
アリババは決してジャック・マーありきではなかったけれども、ジャック・マーは永遠にアリババのものだ」。That was exactly what Alibaba's founder, Jack Ma, did to celebrate the company's 10th anniversary.".
それは、まさに会社の10周年記念を祝うためにAlibabaの創立者ジャック・マ(JackMa)が行ったことであった。Alibaba was never about Jack Ma, but Jack Ma will forever belong to Alibaba.”.
アリババは決してジャック・マーありきではなかったけれども、ジャック・マーは永遠にアリババのものだ」。Alibaba chairman Jack Ma said that the US-China trade war will wreck the company's pledge to help create 1 million US jobs.
アリババの会長ジャック・マー氏は、米中間の貿易戦争はアメリカの100万人の雇用創出を手伝うとした同社の約束を破たんさせるだろうと述べた。Speaking at the event, Alibaba founder Jack Ma said:“We have great respect for Mr Spielberg as one of the world's most influential filmmakers and entrepreneurs.
アリババの創業者、ジャック・マー氏はイベントで、「スピルバーグ監督は、世界で最も影響力のあるフィルムメーカーであり起業家でもある。Alibaba founder Jack Ma also recently acknowledged the difficult business climate in 2019, telling entrepreneurs in Shanghai last month that“we also have to know that it might just be the beginning.”.
アリババの創設者であるJackMa氏は2019年の困難なビジネス環境を認め、先月上海の起業家に「それはまだ始まったばかりであることも知って…。The 11-day course is part of a commitment by Jack Ma, Alibaba Group's founder and Executive Chairman and UNCTAD Special Adviser, to empower 1,000 entrepreneurs from developing countries in five years.
この11日間のコースは、UNCTAD特別顧問を務めるアリババグループの創業者で執行会長のジャック・マーによるコミットメントの一部であり、5年間で発展途上国の1000人の起業家に力を与えることを目指しています。In December, Alibaba co-founder Jack Ma published an op-ed in the New York Times outlining the“next digital revolution” driven by African entrepreneurs.
月、Alibabaの共同創業者であるJackMa（ジャック・マー）氏はNewYorkTimesに論説を掲載し、アフリカの起業家が推進する「次のデジタル革命」を概説した。This 11 day course is a part of a commitment by Jack Ma, Alibaba Group's founder and Executive Chairman and UNCTAD Special Advisor, to empower 1000 entrepreneurs from developing countries in five years.
この11日間のコースは、UNCTAD特別顧問を務めるアリババグループの創業者で執行会長のジャック・マーによるコミットメントの一部であり、5年間で発展途上国の1000人の起業家に力を与えることを目指しています。
