JAVA APPLICATION - 日本語 への翻訳

• javaアプリケーションを
• javaアプリを

英語 での Java application の使用例とその 日本語 への翻訳

In Zabbix 1.8, if you wanted to monitor JMX counters of a Java application, your best choice would have been the Zapcat JMX Zabbix Bridge.
Zabbix1.8では、JavaアプリケーションのJMXカウンタを監視したい場合の最善の選択は、theZapcatJMXZabbixBridgeでした。

In order for a trigger to be fired by an exception, the Java application must print the message being filtered to the console.
トリガーが例外で発動されるようにするために、Javaアプリケーションが、コンソールへフィルタリングされたメッセージを表示しなければなりません。

One may also want to localize only the Java application messages, or only the Wrapper messages, by keeping the appropriate language files.
適切な言語ファイルを保持することで自分のJavaアプリケーションのメッセージだけやWrapperメッセージのみをローカライズすることもできます。

This guarantees that the time is always synchronized between the Wrapper and Java application.
これにより、WrapperとJavaアプリケーションの間で常に時刻が同期されることが保証されます。

There are currently four ways to integrate your Java application with the Java Service Wrapper.
現在、JavaアプリケーションにJavaServiceWrapperをインテグレーション（統合化）する手法には、４つの方法があります。

Fix a bug where the icon of the hidden console allocated by wrapperw reappeared in the taskbar whenever the Java application opened a full screen window.
Javaアプリケーションがフルスクリーンのウィンドウを開いたときにwrapperwによって割り当てられた隠しコンソールのアイコンがタスクバーに表示されるバグを修正。

The Java Service Wrapper can control your Java Application priority for better performance.
JavaServiceWrapperではJavaアプリケーションの優先度をより良いパフォーマンスで動作するようにコントロールすることができます。

Configure the actions to take place when the Java application exits with the specified exit codes.
Javaアプリケーションが特定の終了コードに応じて終了する場合に行うアクションを指定します。

Sound PulseAudio integrations provides all the benefits of PulseAudio to any java application using the javax. sound package.
Soundパッケージを使用しているjavaアプリケーションのいずれにもPulseAudioの利便性を提供します。

The Java application implements time-windowed aggregation to augment the raw data in order to produce consistent training and test datasets.
このJavaアプリケーションは、タイムウィンドウ集計を実装して元データを拡張し、一貫性のあるトレーニングデータセットとテストデータセットを作成します。

Also in demand are software development skills, in areas such as Oracle and Java application management and networking.".
このほかに需要が高かったのは、OracleやJavaアプリケーション管理およびネットワークといった分野におけるソフトウェア開発スキルだ。

In the IDE, the annotation processing options for all Java application with the exception of NetBeans platform applications are specified in the Project Properties window.
IDEでは、NetBeansプラットフォーム・アプリケーションを除くすべてのJavaアプリケーションの注釈処理オプションが「プロジェクト・プロパティ」ウィンドウで指定されます。

In addition to retrieving and calling methods on XPCOM objects, JavaXPCOM allows the Java application to pass Java class objects to XPCOM methods.
JavaXPCOMにより、JavaアプリケーションがXPCOMオブジェクトを取得し、メソッドを呼び出すのに加え、JavaクラスオブジェクトをXPCOMメソッドに渡すことも可能になります。

The biggest obstacle to deterministic behaviour of a Java application is the way memory management is handled by the Java virtual machine JVM.
Javaアプリケーションの決定的な振る舞いの最も大きな障害は、Java仮想マシン（JVM）が処理するメモリ管理の方法です。

Revisiting the Java application packaging structure and adopting new packaging practices before you start to change the code.
最善の出発点は、Javaアプリケーションのパッケージ構造を再調査して、コードの変更を開始する前から新しいパッケージ化方法を導入することです。

Some underlying platforms may not support all of the features a Java application expects.
最終的に、いくらかの基礎を成すプラットフォームはJavaアプリケーションが期待する特色の全てをサポートするかもしれない。

JBoss, which sells support services for a popular open-source Java application server, on Tuesday detailed a project called JBoss Messaging.
オープンソースのJavaアプリケーションサーバに対するサポートサービスを販売するJBossは米国時間3月28日、「JBossMessaging」と呼ばれるプロジェクトの詳細を発表した。

Java Application SPI for Containers(JASPI or JASPIC)
JavaApplicationSPIforContainers(JASPI

When a new local Java application is launched, a node for that application appears under the Local node.
新しいローカルJavaアプリケーションが起動されると、そのアプリケーションのノードが「Local」ノードの下に表示されます。

ActiveMQ is a Java application, so we need to install Java..
EmbulkはJavaアプリケーションなので、まずはJavaを入れておく必要がある。