JOHN NEWTON - 日本語 への翻訳

• ジョンニュートンは
• johnnewtonは
• ジョンニュートンjohnnewtonは

英語 での John newton の使用例とその 日本語 への翻訳

John Newton was born in London on July 24, 1725.
ジョン・ニュートンJohnNewton）は1725年７月２４日にロンドンで生まれた。

John Newton, the author of the well known hymn, Amazing Grace, was born in London in 1725.
世界で最も愛されている讃美歌「AmazingGrace」の作者ジョン・ニュートンは、1725年に英国のロンドンで生まれました。

John Newton who wrote the famous hymn,"Amazing Grace" was touched by the amazing grace of God and wrote this hymn.
あの有名な賛美歌「アメージング・クレース」を書いたジョン・ニュートンは、この驚くばかりの恵みに触れて、この賛美歌を書きました。

John Newton spent the rest of his life fighting to see the slave trade abolished.
ストーリーではもちろんジョン・ニュートンも登場し、奴隷貿易の廃止を無事見届けました。

John Newton, whose life we looked at yesterday, mentored a man called William Cowper(1731- 1800).
昨日、ジョン・ニュートンの生涯を見ましたが、彼は、ウィリアム・クーパーという人(1731-1800)の助言者でした。

John Newton(1725-1807) earned his living as a captain of slave ships.
ジョン・ニュートン（1725～1807・商船艦長として奴隷貿易に関わり巨富を得る。

That's what John Newton said, and I agree with him!
ジョン・ニュートン(JohnNewton)が言ったのはそのことです。

Amazing Grace", a hymn by former slave ship captain, John Newton was among its 348 songs.
AmazingGrace」は元奴隷船の船長だったジョン・ニュートン（イギリス）という人が作詞した賛美歌だそうです。

John Newton was an 18th Century Captain of slave ships.
この作者は18世紀末の奴隷船の船長であったジョン・ニュートンです。

Those words were written en by the former captain of a slave ship, John Newton.
この歌は、元奴隷貿易船の船長であったJohnNewtonにより作詞されました。

Was blind, but now, I see.”- John Newton.
私はかつて盲目であったが今はよく見えている"（ジョン・ニュートン）。

I once was blind, but now I see,” wrote John Newton.
私はかつて盲目であったが今はよく見えている"（ジョン・ニュートン）。

Perhaps it is because its words so well describe the author: John Newton was a slave trader before coming to Christ.
それはおそらくこの歌詞が、作者であるジョン・ニュートンが、キリストを信じる前に奴隷商人だったことをよく表しているからだったのだろう。

John Newton, AFBF director of market intelligence, told reporters,"A lot of farmers and growers rely on USDA's statistical capabilities to make a lot of marketing and risk management decisions and planting decisions.".
ＡＦＢＦの市場インテリジェンス部門ディレクター、ジョン・ニュートン氏は、「多くの生産者がマーケティングやリスク管理、作付けの決定で農務省の統計を頼っている」と指摘した。

Ah, it is a deep truth that old John Newton uttered when he said,“I hear a great deal of talk about the pope, but the pope who troubles me most is Pope John Newton.”.
ああ、ジョン・ニュートンが述べた「私は法王に関する多くの話を耳にするが、私を最も悩ます法王は法王ジョン・ニュートンである」という言葉は、深遠な真理である。

Alfresco was founded in 2005 by a team of content management veterans that includes the co-founder of Documentum, John Newton, and former COO of Business Objects, John Powell.
英アルフレスコは、Documentum®の共同創始者JohnNewton、BusinessObjects®の元COO、JohnPowellにより2005年設立されました。

First one: this is a man named John Newton, a British theologian who played a central role in the abolition of slavery from the British Empire in the early 1800s.
最初の例ですジョン・ニュートンという人物ですイギリスの神学者で大英帝国の奴隷制廃止に中心的役割を果たしました1800年代初頭のことです。

John Newton 's.
ジョンニュートンの。

Words by John Newton.
Wordsbyジョンニュートン。

This man was John Newton.
その人物がジョン・ニュートンです。