LAPTOP COMPUTERS - 日本語 への翻訳

• ノートパソコン
• ラップトップコンピュータ
• ノートPC
• ラップトップコンピュータ
• ノートブックPC

英語 での Laptop computers の使用例とその 日本語 への翻訳

Many of them are supplied with electricity via outlets, whereas portable devices, such as mobile phones and laptop computers, use batteries.
電気は、コンセントから取る場合もありますが、持ち歩く携帯電話やノートパソコンなどには電池が使われています。

Here's a large collection of popular laptop computers, laptop comparisons,
ここで'sの人気のあるラップトップコンピューターの大規模なコレクション,ノートパソコン比較,

It is convenient when announcing that there are laptop computers(optional).
ノートパソコンを持っている方はあると発表時に便利です(任意)。

But basic in laptop computers cheap, there is a graphics card that will meet your need for movies and videos.
しかし、格安ラップトップコンピューターで基本的な映画やビデオのためのあなたの必要性を満たすグラフィックカードです。

Laptop computers are lent out(for a fee). Please ask at the front desk.
ノートパソコンの貸出しサービス（有料）もございますのでフロントへお申し付けください。

(Please note that laptop computers are still connected wirelessly 2).
ノートパソコンはまだワイヤレス2に接続されていることに注意してください）。

Most laptop computers contain applications for battery maintenance by each manufacturer.
大半のノートパソコンには、各メーカーのバッテリーメンテナンス用のアプリが入っています。

Unlike traditional laptop computers, data leakage on mobile devices can be a profound risk.
従来のラップトップコンピュータと異なり、モバイルデバイスでのデータ漏えいのリスクは深刻です。

The findings suggest that young men should place laptop computers on a desk, a table or anywhere else but their own laps.
研究報告書は若い男性に、ノートパソコンを机やテーブルなど膝の上以外の場所に置くことを勧めている。

For laptop computers, designers can design a USB dongle to work with any laptop with USB ports.
USBポートがあるノートブックコンピュータに対しては、USBドングルの形で設計することができます。

Many consumer-electronics makers strive to produce DMFC applications as a power source for portable devices, including mobile phones and laptop computers.
そのため、主に家電メーカーによって携帯電話やノートパソコンといったモバイル機器の電源に適用できるものとして、実用化が進められています。

The Hard Drive recollection capacity of previous computers or laptop computers starts from Twenty gigabytes.
ハードドライブメモリ合計古いパソコンやノートパソコンはこの20ギガバイトを開始します。

Until 2007, nearly all laptop computers were built with internal graphics.
年までは、ほとんどすべてのラップトップコンピュータはグラフィックスを内蔵していました。

We rent out laptop computers for 1,000 yen per night(2:00 pm check-in and 11:00 am check-out).
泊（14：00チェックイン11：00チェックアウト）￥1,000でノートPCのレンタルを行っております。

An external power supply is used, which is similar to the type you get with laptop computers.
外部電源が使用されます。これは、ラップトップコンピューターで使用するタイプに似ています。

In 2018, we no longer consume content solely on our phones, tablets, and laptop computers.
年の今、コンテンツを消費するのは自分の携帯電話、タブレット、ノートパソコンだけではありません。

Infineon security chips already protect most of the world's secure payment card projects, electronic IDs and desktop/laptop computers.
インフィニオンのセキュリティチップはすでに、世界で最もセキュアな決済カードプロジェクト、電子ID、デスクトップ/ラップトップコンピュータの保護を実現しています。

The system enables users to access these services flexibly and securely from off-campus locations throughout Japan and the world using laptop computers or tablets and others.
また、これらのサービスに学外から安心・安全にアクセスできること、ノートパソコンやタブレットデバイスを用いて国内外のどこからでも柔軟にアクセスできること、などが主な特徴です。

The continual use of laptop computers or other handheld electronic devices within the confines(spectator area) of the tournament match courts is prohibited.
ラップトップコンピュータやその他の携帯電子機器を大会の試合コートの区域内(観客席の区域)で継続的に使用することは禁止されています。

The amount of CO2 emission was calculated by amount of power consumption of part manufacturing, product manufacturing and our products incorporated into laptop computers, as well as fuel consumption for product transport.
CO2排出量は、部品製造、製品製造、ノートパソコンに搭載された弊社製品の消費電力量及び、製品輸送の消費燃料より算出しました。