英語 での Light meal の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There are also a souvenir shop"Yanbaru no mori", special souvenir shops, and a cafe"Tida" where you can get a light meal.
Not only this but any other meals I ate in England were nice, from restaurant dinner to the light meal at a deli.
ここだけでなく、他にイギリス滞在中に食べた食事は、レストランからデリの軽食まで、ハズレのものはなかったです。At the tearoom Kitaichi Hall, there are 167 glass lamps illuminated where you can enjoy tea time and a light meal within the wondrous shop.
喫茶店「北一ホール」には167個のガラスのランプが灯り、幻想的な店内で軽食やティータイムが愉しめる。There are many restaurants around the station so have a light meal and some coffee to relax.
駅周辺には飲食店が多いので軽食やコーヒーで休憩を。OPEN 7：00am～9：30am We can prepare a light meal for guests who will depart early in the morning.
OPEN7：00am～9：30am早朝ご出発のお客様は、軽食をご用意致します。Light meal is served at the three-tiered afternoon tea stand, and you can enjoy a free drink along with the meal. .
ライトミールは三段のアフターヌーンティースタンドでご提供、そのお食事に合わせてフリードリンクをお愉しみいただけます。A： In the tea room, served and light meal and soba.
A：喫茶室で、軽い定食や、お蕎麦などがご用意できます。Ideal as a light meal or snack, with soft drinks or beer.
軽いお食事やおつまみとして、ソフトドリンクやビールと一緒にどうぞ。I would like to have light meal if possible, but the connecting time was just 80 minutes, so I abandoned the idea.
可能であれば空港内で軽く食事したかったのですが、乗り継ぎ時間が80分とあまり余裕がなかったので、そこはスキップ。They made atmosphere seem like European café where coffee, alcohol and light meal coexist.
一つの空間にコーヒー、アルコール、軽食が共存するヨーロッパのカフェを目指したという店内。Please finish your light meal until 21:00 in the day before the health checkup.
検査の前日は午後9時までに軽い夕食を済ませてください。Please finish your light meal until 21:00 in the day before the first health checkup day.
健診1日目の前日は午後9時までに軽い夕食を済ませてください。Coffee and alcoholic beverages can be enjoyed in the lobby(there is no light meal available).
ロビーにてコーヒーやアルコール飲料をお楽しみ頂くことができます軽食のご用意はありません）。After the 5th hole and 12th hole, you can enjoy the light meal with the melody of nature.
番ホール、１２番ホール終了後、大自然の旋律を聴きながら、軽い食事をお楽しみできます。Eat a light meal about an hour to 90 minutes ahead of your float.
フローティングの1時間から90分前に軽くお食事を済ませてください。We would prepare a light meal with the booths of the entry companies in FinPitch.
FinPitch登壇企業のブースを設置いたします。軽食もご用意しております。Also, various soft drinks are from €3 to €3.5, and there is a menu with ingredients on a small bread such as Canapes(Canape) as a light meal which is around €7 for 4 pieces.
尚、各種ソフトドリンクは€3～€3.5、また軽食としてCanapes（カナッペ）など小さなパンに具材を載せたメニューもあって、こちらは4つ入りで€7前後となっています。Light meal and specialties could be found here. At the restaurant“Aiai”, you could enjoy local cuisine made of high quality ingredient produced locally.
軽食や物産品の直売所などがあり、お食事処「あいあい」では上質な地元の素材を生かした郷土料理なども楽しめます。Prophet Muhammad used to consume a very light meal before the dawn(suhoor) and moderate meal(iftaar) to break the fast at sunset, while scrupulously avoiding filling his stomach.
預言者ムハンマドは胃をそれでもって完全に満たすことを回避しつつ、夜明け前に軽い食事(スフール)と、日没時に断食を解く適切な食事(イフタール)を摂りました。For a light meal,"Koharu Udon Noodle"(721 yen) has two flavors: soy sauce flavor with fuuchiba or yomogi(felon herb) tempura and curry flavor.
また軽食として、「小春うどん」(721円)には、フーチバ(よもぎ)天ぷら入りの醤油味と、カレー味の2種類を用意しています。
