LIKE A BIRD - 日本語 への翻訳

• 鳥のように
• 鳥だ
• 小鳥のように
• bird

英語 での Like a bird の使用例とその 日本語 への翻訳

But I feel like a bird sometimes.
時々鳥になったように感じることがあります。

I was flying in the sky like a bird.
私は鳥として大空を飛んでいた。

I have become like a bird alone on a roof.
屋根の上のひとりぼっちの鳥のようになりました。

They want to be free like a bird.”.
鳥のように自由でいたい」と。

Doesn't it look like a bird flying?
鳥が羽ばたいているように見えませんか？）。

So to eat like a bird is to eat very little.
そのためeatlikeabirdは小食だという意味です。

He looks just like a bird.
鳥によく似ている。

This girl can sing like a bird.
ママは鳥みたいに歌える。

Happiness is like a bird.
幸せは、鳥のようなもの。

I would like to paint like a bird sings.”.
私は鳥が歌うように、絵を描きたい」。

This dinosaur sees like a bird.
その恐竜は、まるで鳥のようだった。

I felt like a bird aiming for a fish!
魚を狙う鳥になった気分!?

He's like a bird, the way he rides the wind.
マヌケなクラム？まるで鳥みたいに風に乗ってさ。

Like a bird(fly) in the sky.
鳥が空を飛び回れるように。

Flee like a bird to your mountain.
鳥ようにおまえたちの山に。

He felt that he was just like a bird in a cage.
その姿はまるで、鳥かごの中の鳥のようだった。

Like a bird that escapes from the net.
ラッキー、網から逃げた鳥のようだ、。

He sings like a bird.
やつは歌う、鳥の様に。

One day, I will be like a bird.
ある日私は鳥になるの。

Fall out of bed, sing like a bird.
ベッドから落っこちるし、鳥みたいに歌えるよ。