LIKE A PIG - 日本語 への翻訳

• 豚のように
• ブタの

英語 での Like a pig の使用例とその 日本語 への翻訳

If some one eats like a pig.
豚みたいに食べるといえば、。

It makes you look like a pig.
あなたはブタのように見えます。

For example,"He eats like a pig.".
たとえば、「私は豚を食べました。

You will look like a pig.
あなたはブタのように見えます。

My Tomten has a nose like a pig.
こいつも豚のような鼻を持つ。

I would fall asleep like a pig.
豚みたいに寝てた！

By this time, I was already sweating like a pig.
因みに、当時俺は豚の様に肥えていた。

I am not stuffing my face like a pig.
豚みたいな顔でわなくて。

It's easier to just eat like a pig, honestly.
豚より食べやすいぞ、ホント。

He was screaming like a pig.
奴らは豚みたいな悲鳴をあげました。

Of course, he lives like a pig.
あなたは豚のように生きている。

She looks like a pig.
あなたはブタのように見えます。

Yeah, but not like a pig.
いいえ、ですが、豚のような叔父がいます。

Died like a pig.
ブタみたいに死んで。

I was screaming like a pig.
奴らは豚みたいな悲鳴をあげました。

He bawled like a pig!
豚みたいに寝てた！

I sweated like a pig.
豚みたいに汗をかいてたよ。

Wouldn't you be sad if you looked like a pig?
あなたがたは豚のようだと思わないだろうか。

And offer You to celebrate the New year like a pig.
さらに、新年を豚の丸焼きで祝うと幸運だといわれます。

It's terrible. Drives like a pig.
こいつはヒドいまるで豚に乗ってるようだ。