LITHOGRAPH - 日本語 への翻訳

• リトグラフ
• 石版画集

英語 での Lithograph の使用例とその 日本語 への翻訳

Many lithographs and art prints are held here and many of the furnishings have interesting historical backgrounds.
多くのリトグラフや絵画印刷を持ち、多くの家具類は興味深い歴史的背景を持つ。

The museum houses a number of collections featuring paintings, pastels, drawings, lithographs, letters and memorabilia relating to the artist.
同美術館では、ドラクロワの絵画、水彩画、素描、リトグラフ、書簡、ゆかりの品などを収蔵しています。

More lithographs and the popular Octopus series and flower cushions have also been restocked for sale.
また、版画や人気のタコシリーズ、お花クッションも引き続き販売しています。

In the Printmaking Room, the participants can create fully-fledged prints in various forms, including copperplate prints, lithographs, silk screen prints and woodblock prints.
版画室では、銅版画・リトグラフ・シルクスクリーン・木版画の各版種を本格的に制作することができます。

These are the Albanians and Ottomans seen in lithograph 1, as well as the ladies in lithographs 4 and 10.
作品1に描かれたアルバニア人とオスマン人の兵士や、作品4と作品10に見られる貴婦人たちです。

In addition to painting and drawing, there are also many images, posters, lithographs and photographs.
絵画や絵画に加えて、多くのイメージ、ポスター、リトグラフ、写真もあります。

When he returned to France, he focused on the studies of watercolor and pen-and-ink, and published a small-edition book of lithographs from them.
フランスに帰国した後、それらの写真から水彩とペンとインクの研究をし、リトグラフの小版の本を出版した？

Upstairs while going through the rooms, we discover other reproductions, family photographs and lithographs, this new technic that Bonnard reveals to Henri.
階の各部屋には、模写や家族の写真、そしてアンリがボナールの絵により見い出した手法のリトグラフによる作品が飾ってあります。

His last four years were lived out in France where he produced some interesting lithographs. Francisco Goya died in 1828.
晩年の4年間、ゴヤは興味深い石版画を手がけにフランスで過ごし、1828年この世を去りました。

Leisure options include a free 24 hour gym on the 5th floor and a lobby lounge featuring Edward Munch lithographs.
アクセス無料の24時間営業のジム（5階）、エドヴァルド・ムンクのリトグラフが飾られたロビーラウンジを併設しています。

Between 1922 and 1928, Delaunay executed five lithographs based on earlier paintings.
年から1928年にかけてドローネ―は、初期の絵画に基づいて5枚の石版を制作した。

The works of Kaii Higashiyama are exhibited in the second floor. You could enjoy his Japanese Arts, sketches, lithographs and so on in the Kaii Higashiyama's world there.
日本画をはじめ、スケッチ、リトグラフ等の作品を、ゆったりと鑑賞していただき、東山魁夷の世界に浸る空間です。

Many of Noble's drawings and lithographs are on display in the collection, as is the restored houseboat where he once lived and worked.
ノーブルのドローイングとリトグラフの多くがコレクションに展示されており、かつて彼が住んで働いていた修復されたハウスボートも展示されています。

To wish you a Nowruz Pirouz, the library has made 155 rare Persian manuscripts, lithographs, and books dating back to the 13th century available online for the first time.
ノウルーズを祝うため、米国議会図書館が初めて、珍しいペルシャの写本、リトグラフ、13世紀にさかのぼる書物155点をオンラインで利用できるようにした。

Picasso paid Arias with his work, and so the barber collected more than 70 posters, ceramics, lithographs and drawings. The pieces are displayed along with others added to the collection in later years.
理髪師へのお礼にピカソが贈った70点以上の作品には、ポスター、陶器、リトグラフ、素描があり、後に入手された他の作品とともに美術館で展示されています。

Just after his death in 1864, the society organized a retrospective exhibition of 248 paintings and lithographs by Delacroix- and ceased to mount any further exhibitions.
年、ドラクロワの死後間もなく、協会ではその248点の油絵とリトグラフの大回顧展を開催したが、その後、展覧会は行われなくなった。

The black seen in their etchings and lithographs seemed to reflect the dark depths of their era and the human heart, while the white of the paper ground shines through as expressions of light.
彼らが銅版画あるいはリトグラフで表した黒は、時代や人間の心の闇をも映し出すかのようであり、紙の地色はときに光の表現となって輝きを放ちます。

Dialogue compliqué par The Pranks”, comprising original pictures, lithographs and a Japanese washi paper installation, will be shown at the Sfera Exhibition.
ThePranksはこの現代アートの祭典に参加し「DialoguecompliquéparThePranks」と題して、オリジナル(原画)、リトグラフ、和紙インスタレーションなどをSferaExhibitionにて展示します。

In the early 1930s, including his time spent in the Mexican Lecumberri Prison, Siqueiros produced a series of politically-themed lithographs, many of which were exhibited in the United States.
芸術活動メキシコのレクンベリ刑務所での投獄期間を含む1930年代初期、シケイロスは政治的テーマのリトグラフのシリーズを制作し、その多くはアメリカ合衆国で展示された。

A group exhibition of 6 students from the MA course in printing at Joshibi University of Art& Design, featuring a collection of copperplate prints, lithographs, silk screen prints and woodblock prints.
女子美術大学大学院版画領域修士1年の6名によるグループ展。銅版、リトグラフ、シルクスクリーン、木版などの作品を展示。