LONG-TERM RELIABILITY - 日本語 への翻訳

• 長期信頼性
• 長期的な信頼

英語 での Long-term reliability の使用例とその 日本語 への翻訳

Solar cells that are used in various countries and various weather conditions require long-term reliability.
世界各国、様々な気象環境で使用される太陽電池は長期信頼性が要求される。

Philadelphia Gear high-speed drives have an unparalleled record of long-term reliability in power generation, oil and gas, and pipeline industries.
PhiladelphiaGearを使用する高速駆動装置は、発電、石油ガス、およびパイプラインの用途において、長期にわたる信頼性の比類のない記録を有しています。

Both ends of the cable are encased in anodized aluminum to minimize electromagnetic interference and ensure long-term reliability.
ケーブルの両端は酸化皮膜処理されたアルミニウムで加工しているので、電磁干渉を最低限に抑え、長期的な信頼性を高めています。

Robust and compact, BPHEs offer long-term reliability with minimal maintenance.
堅牢でコンパクトなBPHEは、最低限のメンテナンスで、長期にわたる信頼性を提供します。

The TDK aluminum electrolytic capacitors feature outstanding ripple current capabilities and very long-term reliability.
TDKのアルミ電解コンデンサは、リプル電流耐性と長期信頼性に優れています。

They are manufactured using stable and durable components to ensures long-term reliability.
その製造には安定し耐久性のあるコンポーネントを使用しており、長期にわたる信頼性を確保しています。

Field tests are currently being conducted at the factory of a customer in Aichi Prefecture, with plans to release a commercial product in 2004, once the long-term reliability of the system has been verified.
現在、愛知県内のお客さまの工場にてフィールド試験を行っており、装置の長期信頼性等を検証したうえで、平成16年には商品化する予定です。

WD Elements™ SE portable storage with enclosure is built to meet WD's demanding requirements for durability, shock tolerance, and long-term reliability to help protect the data that's important to you.
筐体付きのWDElements™SEポータブルストレージは、耐久性、耐振性、長期的な信頼性に関するWDの厳しい要件を満たすように作られており、お客様の大切なデータを保護するのに役立ちます。

In addition to the rigorous tests performed on DRAM and other components, Kingston subjects all new module designs to signal-quality testing, software stress testing, thermal testing, and system-specific, long-term reliability testing.
DRAMとその他のコンポーネントの厳格なテストに加え、当社は新しいすべてのモジュール設計に対して信号品質テスト、ソフトウェア・ストレステスト、耐熱テスト、システム特有テスト、長期信頼性テストを実施します。

Now Chubu Electric Power and Meidensha have developed an eco-friendly thermosetting resin with the strength and long-term reliability to be used as insulating material in electric power equipment.
そこで、今回、電力機器の絶縁材料として使用できる強度と長期信頼性を有した、環境に配慮した熱硬化性樹脂を開発しました。

This new product consists of a material that solves this problem, and it is an optimal product for LED lighting applications, which particularly require long-term reliability.
本製品は、この問題点を解決する材料であり、特に長期信頼性が要求されるLED照明用として最適な製品である。

With silicon gate, the long-term reliability of MOS transistors soon reached the level of bipolar ICs removing one major obstacle to the wide adoption of MOS technology.
シリコンゲートを使うとMOSトランジスタの長期信頼性はすぐにバイポーラICのレベルに達し、MOS技術を広く適用するのための大きな障害の１つを取り除いた。

The resulting performance, stability and long-term reliability are among the reasons Kingston server memory has become a worldwide industry standard.
その結果として得られた高い性能、優れた安定性そして長期信頼性は、KingstonのサーバーRAMが世界の業界スタンダードとして認められた理由となっています。

There are some drawbacks to TWTs that include poor long-term reliability, lower efficiency, and the need for very high voltage to operate~1 kV or higher.
一方で、長期的な信頼性に欠ける、効率が悪い、動作に非常に高い電圧(約1kVまたはそれ以上)が必要になるといった欠点があります。

Among other objectives, this will enable the US to refurbish existing nuclear arms in order to ensure their long-term reliability and to develop a new generation of nuclear-armed missiles, bombers and submarines.
米国政府はこの措置によって、数ある目標のなかでも、既存の核兵器の信頼性を長期に亘って確保するための改修作業と、次世代の核ミサイル、爆撃機及び潜水艦を開発することが可能になります。

JA Solar's modules pass rigorous long-term reliability and environmental adaptability tests, and maintain a high-efficiency and stable power output on a long-term basis.
JAソーラーのモジュールは、長期的な信頼性と環境適応性に対する厳格なテストに合格し、長期間にわたり高効率で安定した出力を維持している。

Furthermore, for the first time in the world we devised the two-stage cryogenic section to secure long-term reliability in the ultra-low 4K temperature range and resolved problems relating to the limitation of the orientation of installation.
さらに2段低温部に工夫を行い、(1)極低温4K温度領域での長期信頼性を確保し、(2)世界で初めて取付け方向の制約の問題を解決しました。

SCS Parylene coatings, when paired with AdPro Plus and AdPro Poly adhesion promotion technologies, improve the long-term reliability and protection of today's, and tomorrow's, advanced technologies.
SCSパリレンコーティングは、AdProPlusおよびAdProPoly接着促進テクノロジーと組み合わせることで、現在および未来の先進テクノロジーの長期的な信頼性と保護を改善します。

In particular, when the bonded area is exposed to water, the titanium metallic paste was highly valued for its air-tightness, heat resistance and long-term reliability, and enabled the company to expand its business.
特に接合面が水にさらされる分野では、気密性、耐熱性、長期信頼性が高く評価され、事業分野の拡大につながった。

However, in general single-trench structures, the electric field is concentrated at the bottom of the gate trench, and so long-term reliability has been an issue.
しかしながら、一般的なシングルトレンチ構造では、ゲートトレンチ底部に電界が集中することから、長期信頼性に関する課題がありました。