LOW OXYGEN - 日本語 への翻訳

• 低酸素
• 酸素濃度が低い

英語 での Low oxygen の使用例とその 日本語 への翻訳

A study published online in Nature Neuroscience this week provides a potential explanation for this effect, by identifying a specific pathway by which low oxygen can disturb the development of an immature nervous system.
NatureNeuroscience(電子版)の研究によると、この影響を説明できそうな、低酸素が未熟な神経系の発達を妨げる特異的な経路が同定された。

Peruvian city, famous for gold mining, is with its altitude 5100 m asl the highest settlement in the world- and a good place to study how life at extremely low oxygen levels damages the human body.
金採掘で有名なペルーの都市は、その標高が高い5100masl世界で最も高い集落-そして、どのように勉強するのに良い場所非常に低い酸素レベルでの生活は人体にダメージを与えます。

Peruvian Maca: lose weight, increases libido and immunity- Women Tips Photo: Thinkstock Imagine a cold, low oxygen and with higher radiation levels of the planet.
ペルーマカ:性欲や免疫力を高め、重量を失う-女性のヒント写真:Thinkstock日本国寒さ、低酸素を想像し、惑星の高い放射線レベルを持ちます。

It is not easy to perform maintenance in this environment with glaring sunlight, high winds, low temperatures, and low oxygen. The technical staff performs daily maintenance carefully so that ALMA can efficiently carry out the many observation proposals it accepts from astronomers around the world.
強い日差しと風の中、低温・低酸素環境下で行うメンテナンスは簡単な作業ではありませんが、世界中から寄せられたたくさんの観測提案を効率よく実行するために、細心の注意を払いながらメンテナンス作業が日々行われています。

We needed filling equipment that would ensure low oxygen content at the right points in the process, along with appropriate sterilization, and high-accuracy fi lling of plus or minus 1.5 milliliters," explained company president Russ Klisch.
我々が必要としていたのは、工程内の適切なタイミングで低酸素含有量を確保し、適切な殺菌を行ない、誤差をプラスマイナス1.5ミリリットル以内に抑えた高精度の充填が可能な充填機器でした。

For example,“if you're dying slowly, there would be a longer period where there's a greater chance that you would have low oxygen levels, and that's going to change your metabolism,” explains William Regenold, a psychiatrist and professor at the University of Maryland.
例えば「徐々に死亡する場合は低酸素状態が長く続く可能性が高く，それによって代謝が変化するだろう」とメリーランド大学教授の精神科医レジェノルド（WilliamRegenold）は説明する。

The reliable quantitative measurements were not reached due to the two major problems that the membrane becomes remarkably fragile under the low oxygen condition required for the phosphorescence measurement and that it is difficult to correctly estimate the contribution of non-specific binding of phosphorescence dye to membrane.
燐光計測に必要な低酸素下では膜が顕著に脆弱になる事、及び、背景光の寄与を正しく見積る事が困難な事、という二つの主要な課題により、信頼性のある定量計測には至らなかった。

The<110>monocrystalline silicon has the characteristics of perfect crystal structure, and low oxygen& carbon contents, is a new solar cell material and can be used the new generation cell material.
そのu003c110u003e単結晶シリコン完全な結晶構造の特徴を有し、低酸素および低酸素の特性を有する。炭素含有量は、新しい太陽電池材料であり、新世代の電池材料として使用することができます。

However, chemosynthetic lives and bacterial symbionts are living at extreme pressure and low oxygen environment; it is difficult to reproduce such an environment in the laboratory, so that the understanding of this ecosystem has not been progressed much.
しかしながら、化学合成生物や共生微生物は、高圧かつ酸素濃度の低い嫌気的な環境で生息しているため、実験室で生育環境を再現することが難しく、その詳しい生態の解明は進みませんでした。

N2-BWS| RORZE Product Features The area for storing wafers(POD having the purge function) is provided for the wafer sorter. Test wafers and process wafers are contained inside the POD where is kept at low humidity and low oxygen to minimize the change of processed film of wafers.
N2-BWS|ローツェ株式会社概要ウエハソータにウエハ収納エリア(パージ機能付きPOD)を設け、テストウエハやプロセスウエハを低湿度・低酸素なPOD内にストックし、ウエハの処理膜の変化を最小限に抑えます。

Eviatar Nevo and colleagues sequenced the blind mole rat genome and transcriptome(the complete set of RNA expressed across the genome) and identified an overrepresentation of repetitive genetic elements and individual genes which they believe reflects the blind mole rat's low oxygen environment, highly developed digging activity and lack of sight.
今回、EviatarNevoたちは、メクラデバネズミのゲノムとトランスクリプトーム(ゲノムにおいて発現するRNA全部)の塩基配列を解読、解析して、多く見られる反復遺伝因子と個別遺伝子を同定し、これらが、メクラデバネズミの低酸素環境、高度に発達した穴掘り活動と失明状態を反映したものだという見方を示している。

Industry- leading end product quality(lowest oxygen levels).
業界最先端の最終製品品質（最低酸素レベル）。

This Oxygen Index Tester is used to determine the lowest oxygen density that tested.
この酸素の索引のテスターがテストした低酸素密度を定めるのに使用されています。

However, the treatment group showed significant improvements in lowest oxygen saturation levels in blood, subjective sleepiness, snoring symptoms and quality of sleep scores.
しかし、治療群は血中の低酸素飽和度量、主観的な眠気、いびき症、睡眠スコアの質に有意な改善がみられた。

Thus the chemical reaction on the anode is mainly oxygen releasing in the sulfate solution where the anode is demanded lower oxygen evolution potential, better, better passivation and longer life etc.
従って、アノードの化学反応は良い・寿命などの陽極が要求される低酸素進化潜在的な良い、硫酸溶液中解放酸素中心です。

Process under low oxygen environment.
低酸素環境での加工。

They are also low oxygen environments.
こちらももちろん低酸素環境。

She would only speak about low oxygen.
次に低酸素についてお話します。

Low oxygen at the time of birth.
胎児期、出産時の低酸素。

Controlled Atmosphere Attachment- for low oxygen sample analysis.
管理された大気の付属品-低酸素のサンプル分析のための…。