REACTIVE OXYGEN - 日本語 への翻訳

• 活性酸素
• 反応酸素

英語 での Reactive oxygen の使用例とその 日本語 への翻訳

One recent study even showed titanium dioxide nanoparticles induced"an increase in reactive oxygen species generation, and a decrease in mitochondrial membrane potential, suggesting mitochondrial damage.".
ある最近の研究では、二酸化チタンナノ粒子は、「活性酸素種生成の増加、およびミトコンドリア膜電位の低下を誘発し、ミトコンドリアの破損を示唆している」ことさえ分かっています。

Given that photocatalysis generates reactive oxygen species including hydroxyl radical, superoxide radical anion and hydrogen peroxide, it is a logical step to apply the treatment towards the disinfection of water containing pathogenic microogranisms.
Photocatalysisが水酸ラジカル、スーパーオキシドのラジカル・アニオンおよび過酸化水素を含む反応酸素種を生成すること与えられて、それは病原性のあるmicroogranismsを含んでいる水の消毒の方の処置を適用する論理的なステップです。

In short, LEDs have virtually no infrared and an excess of blue light that generates reactive oxygen species(ROS), which is why they're so harmful for your eyes and overall health.
要するに、LEDは事実上赤外線が全くなく、過剰なブルーライトがあるので活性酸素種（ROS）が生成され、その結果、LEDはあなたの目や全般的な健康に有害なのです。

In the absence of redox stress and reactive oxygen species toxicity, the majority of SOD1 is used for more vital functions unrelated to its role in superoxide scavenging.
酸化還元ストレスと活性酸素種の毒性がなければ、SOD1の大部分は、スーパーオキシド除去の役割とは関係のない、生命維持に必要な機能に用いられます。

Both NO and H2O2 are reactive oxygen species. And it became clear that not only NO but also H2O2 at the physiological concentration are good.
NOもH2O2も活性酸素種ですが、NOに加えて、生理的濃度のH2O2も善玉であるということが明らかになったのです。

The antioxidant system includes antioxidants that inhibit autooxidation at the initial stage of lipid peroxidation(tocopherol, polyphenols) or reactive oxygen species(superoxide dismutase- SOD) in membranes.
膜中の-（SODスーパーオキシドジスムターゼ）酸化防止剤系は、脂質過酸化（トコフェロール、ポリフェノール）又は活性酸素種の初期段階で自動酸化を阻害する抗酸化剤を含みます。

For example, alpha lipoic acid is considered to be a potent antioxidant by its action on reactive oxygen species, which are free radicals produced through common cellular aerobic respiration or metabolism.
たとえば、αリポ酸は、通常の細胞の有酸素呼吸や代謝で生成されるフリーラジカルである活性酸素に対する作用があることから、強力な抗酸化物質であると考えられています。

For example, sudden daylight will generate reactive oxygen species that are toxic to plants, so the plants start to synthesize molecules that will remove the reactive oxygen species before sunrise.
例えば,突然の日光は有害となる活性酸素種の発生の原因となるため、植物は活性酸素種を取り除く分子を日の出前から合成し始めます。

Evidence from in vitro and animal research indicates that high levels of vitamin B3(nicotinamide) protect insulin-producing pancreas cells from inflammatory white blood cells and reactive oxygen species.
生体外研究および、動物実験から得られた証拠は、高単位のビタミンB3（ニコチンアミド）が炎症性白血球および、活性酸素種からインスリン産出膵臓細胞を保護することを示しています。

EpoR cells are readily transformed by Jak2V617F to Epo independence, we found that the addition of the FERM domain mutation blocked transformation and the induction of reactive oxygen species.
EpoR細胞が容易にEPOの独立にJAK2V617Fによって変換されるのに対し、我々は、FERMドメインの変異の添加は、変換と活性酸素種の誘導をブロックしたことがわかった。

When a foreign substance enters our body, the phagocytes in our white blood cells produce reactive oxygen species that attack and kill it.
人体に異物が侵入すると、白血球中の食細胞は活性酸素を出し、異物を攻撃して、死滅させます（資料「1-1」）。

Reactive oxygen generated from the photocatalysis of Hydrotect tile advances only on the tile surface(ceramic panel surface) and does not float in the air.
ハイドロテクトタイルの光触媒作用により生成される活性酸素は、あくまでもタイル表面（セラミックパネル表面）で進行するものであり、空中に浮遊することはありません。

Reactive oxygen oxidizes cells and causes aging and illness. Dr. Chi changed his focus to antioxidants as a means to deal with reactive oxygen..
活性酸素は、細胞を酸化させて傷つけ老化や病気の原因になると考えられているため、これを除去する抗酸化物質が注目されました。

Moreover, an experiment using rice also showed the effects of ethanol treatment to control the accumulation of reactive oxygen species and reinforce salt resistance.
さらに、イネを用いた実験でも、エタノール処理で活性酸素の蓄積が抑えられ、耐塩性が強化されることが明らかになったのである。

Niwa SOD like action foods are foods with similar antioxidant effects as SOD enzymes that eliminate reactive oxygen species. They are not drugs.
抗酸化物質としての丹羽ＳＯＤ様作用食品は、活性酸素を除去する酵素SODと、同様の作用の食品であり、クスリではありません。

Dr. Conner's current research interests center on the metabolism of reactive oxygen species in the airway and the role of peroxidase in airway host defense against infection.
彼の現在の研究は、気道での反応性酸素の代謝と、気道での感染に対する宿主防御におけるペルオキシダーゼの役割を中心としている。

The one that's especially helpful for anti-aging is Vitamin E. It's said that unsaturated fatty acids and reactive oxygen around the cells linking together creates oxidation and causes aging, but Vitamin E works to prevent oxidation.
細胞の周囲にある不飽和脂肪酸と活性酸素とが結びつくことで酸化が生じ、老化が起こると言われていますが、ビタミンEにはその酸化を防ぐ働きがあることがわかっています。

Psychological stress(anger, sorrow, despair, shock) makes the neutrophil in the white blood cells produce reactive oxygen species.
精神的ストレス（怒り、悲しみ、失望、驚き）により、白血球中の好中球が活性酸素を発生します（資料「7-1・2」）。

Many molecular species with bound radicals are monoxides or other oxygen containing compounds, generally referred to as reactive oxygen species(ROS).
結合されたラジカルを有する多くの分子種は、モノオキシド又は他の酸素含有化合物であり、一般に反応性酸素種（ＲＯＳ）と称されている。

The rationale for this is that antioxidants neutralise reactive oxygen species(ROS; frequently referred to as"free radicals") which, apart from performing important bodily functions, can cause damage to cells and tissues if present in excessive amounts.
この論拠は、抗酸化物質が活性酸素種(ROS:「フリーラジカル」と呼ばれることが多い)を中和すること。ROSは、重要な身体の機能に作用するだけでなく、過剰量が存在すると細胞や組織に損傷を引き起こすことがある。