LOWER FLOOR - 日本語 への翻訳

• 下の階
• 低層階
• 下層階

英語 での Lower floor の使用例とその 日本語 への翻訳

I and my husband are on our private lower floor of the house.
私と私の夫は家の私たちのプライベート下階にあります。

Room upgrade from lower floor room(fourth floor and below) to higher floor room(fifth floor and above)(subject to availability upon check-in only).
下層階から(4階以下)高層階(5階以上)へのアップグレード(チェックイン時の利用状況に応じます)。

Considering the connection to the area and surrounding, open the approach toward the alleyway(front street) and make it lower floor not to express oppressive feeling that might destroy the local harmony.
地域や周辺とのつながりを考慮してアプローチを路地（前面道路）へ開き低層階とすることで圧迫感のない街並み景観（タウンスケープ）に配慮しています。

The lower floor offers access to another furnished terrace from the lounge area, where there is a sofa bed. There is also a kitchenette, a breakfast bar and a second bathroom. Air conditioning is available in the bedroom only.
下階は、ラウンジエリア（ソファベッド1台付）からもう1つのテラス（家具付）へアクセスでき、簡易キッチン、朝食バー、バスルーム1室があります。

The 100% motor-driven rear wheels eliminate the need for a propeller shaft, creating a lower floor that offers ample legroom for rear seat occupants despite its compact size.
後輪を100%モーター駆動にすることでプロペラシャフトがなくなり、低いフロアを実現することで、コンパクトながら後席乗員のひざ周りの広さを確保したパッケージングが可能となりました。

The top floor was built so that it was larger than the lower floor, a feature that was unusual for the time, and the view from the Southeast Asian-influenced castle tower which omitted the roof in the space between the two floors is refreshing.
当時としては珍しい最上階をその下階より大きく造り、その間の屋根を省略した南蛮作りの天守からの眺めは気分爽快だ。帰りは広い道から。

be seen in the Hall of the Guards, the former dining room for the Palace guards and staff, on the lower floor the Conciergerie.
(HalloftheGuards)に見ることができ、これはコンシェルジュリー(Conciergerie)の下層フロアーにある王宮護衛とスタッフのための以前の食堂である。

Configure skip floor in the interior of the house along the slope, the lower floor around room and water, as upstairs is capable office while looking at the dome in front with Japanese-style versatile applications, the upper portion of the living I set up a study just like a ship's steering room.
家の内部では斜面に沿ってスキップフロアを構成し，下の階には寝室と水回り，上の階は多目的な用途に使える和室と共にドームを正面に見ながら執務ができるよう、リビングの上部に、丁度、船の操舵室の様に書斎を設えた。

Set over a ground-breaking 27, sq ft in The Stables Market, Camden this spectacular two floor restaurant, bar and club offers amazing food, drinks, live music, dancing and daytime family entertainment. The lower floor of this stunning venue is complemented by a display of 20ft high warrior statues and the Mezzanine level offers a champagne bar and cocktail lounge overlooking the stunning braai restaurant.
画期的上で設定します27,厩舎市場における平方フィート,この壮大な2階のレストランをカムデン,バーやクラブは素晴らしい料理を提供しています,飲料,ライブ音楽,ダンス、昼間の家族エンターテイメント.この素晴らしい会場の下の階には、20フィートの高戦士の彫像の表示によって補完され、メザニンレベルが見事なbraaiレストランを見下ろすシャンパンバーやカクテルラウンジを提供しています。

Studios are located on low floor.
低層階に位置しています。

The lower floors emulate the classical style of the Takashimaya Nihonbashi building.
低層階は髙島屋日本橋店のクラシカルな様式美を踏襲。

The lower floors are various shops and workshops.
下の階は、様々なショップやワークショップがあります。

Economy twin Lower floors, 20㎡ condominium type.
エコノミー・ツイン】低層階２０平米コンドタイプ。

Low floor with translation＜Standard Japanese style room＞Special Rate Plan.
訳あり低層階＜標準和室＞特別料金プラン。

Single room Lower floors.
シングルルーム低層階。

Double room Lower floors.
ダブルルーム低層階。

Guest room, 1 King, Low floor.
客室,1キング,低層階。

High-floor or low floor.
高層階か低層階。

Low floor and anti-vibration step.
低床・防振ステップ。

The Lower Floors.
下層フロア。