LUSH GREENERY - 日本語 への翻訳

• 豊かな緑

英語 での Lush greenery の使用例とその 日本語 への翻訳

Many of the world's most renowned golf personalities have enjoyed its spectacular setting, offering sweeping views of Coloane Island's lush greenery and the surrounding South China Sea.
世界で最も有名なゴルフの多くは、コロアン島の緑豊かな緑と周辺の南シナ海を一望できます。

Kitagata Shiki-no-Oka Park is a waterside park with flowers which bloom wildly in all four seasons and lush greenery.
北上四季の岡公園は季節ごとに咲き誇る花に囲まれた緑豊かな水辺の公園です。

Unmatched in its strategic location, lush greenery and top notched security, it is an ideal choice for expatriates who are looking for a home in Jakarta.
その戦略的な場所で比類のない、豊かな緑とトップがセキュリティを切り欠き、それは駐在員のための理想的な住宅地です。

Spring is still very far, but in order, lawn to please you with lush greenery, you have to work hard in the fall.
春はまだ非常に遠くにあります,しかし、順番に,豊かな緑であなたを喜ばせるために芝生,あなたは秋に努力する必要があり。

Furthermore, we also strive for the neighborhood, including the surrounding area, to have enhanced value, or in other words"mature with age," by protecting and cultivating the lush greenery that is a symbol of the neighborhood.
さらに、街の象徴である豊かな緑を守り育てることで、周辺エリアを含めた街の価値向上、すなわち「経年優化」にも取り組んでいます。

Listening the sound of the rivers flow, enjoy the lush greenery landscape and vegetation from your private balcony give a relaxing feeling. Size: 40sqm.
川のせせらぎがリラックス感をもたらし、プライベートバルコニーからは豊かな緑の景観や南国の植物をお楽しみいただくことができます。フロア面積：40㎡。

The free wallpaper is available in various resolutions for the most common monitor sizes for download. Wembley turf on the desktop with the Football Pitch Wallpaper DownloadAfter installing the wallpaper resplendent in lush greenery along with the chalk lines that define the playing field.
サッカー場壁紙ダウンロードしてデスクトップ上のウェンブリーの芝プレイフィールドを定義チョークラインと一緒に豊かな緑に輝く壁紙をインストールした後。

A place full of natural energy| Best information for your Okinawa Trip Feeling the lush greenery while gazing out at the blue sea, the water gushes forth and clear, cold water flows under our feet.
自然のエネルギーの満ちるパワーポイント「垣花樋川(かきのはなひーじゃー)」|沖縄CLIP水が湧き、澄んだつめたい水が足下を流れ、豊かな緑を感じながら青い海を眺める。

Exhibits include the works of painters with ties to Hiroshima Prefecture and other crafts and artwork from around Asia. Located next to the Shukkei-en Garden, this art museum blends harmoniously with the garden's lush greenery.
広島県ゆかりの画家の作品やアジアの工芸品を展示「縮景園」に隣接し、庭園の緑豊かな景観と調和するように建つ。

Our exclusive 18-hole championship golf course- designed by Jack Nicklaus- is set within natural surroundings with panoramic views of Khao Yai's lush greenery and mountains.
ジャック・ニクラウス氏によって設計された当リゾートならではの18ホールチャンピオンシップゴルフコースは、カオヤイの豊かな緑と山々の広大な景色に囲まれた自然の中に広がっています。

Completely surrounded by lush greenery, Bath Victory offers two large terraces that invite guests to enjoy the view of the deep blue sea, its romantic sunsets and on the clearest days, the Tuscan archipelago.
完全に豊かな緑に囲まれ、お風呂の勝利は深い青色の海の眺めを楽しむに招待状を2つの大きなテラスを提供しています、ロマンチックな夕日と明確な日、トスカーナの群島。

When sitting in the patio at House- in a colonial setting that dates back to the 1800s, and surrounded by lush greenery- you will immediately feel a comfortable sense of ease.
年代に建てられ、豊かな緑に囲まれている植民地時代の建物ハウスのパティオに腰掛けると、たちまち、心地よい安心感に包まれるはずです。

Today we make a walk through lush greenery wandering from Apulia to Sardinia and prepare together a recipe that I am sure you will love it: Sardinian fregula with turnip soup, clams and bottarga.
今日は緑サルデーニャにプーリアから徘徊散歩をするし、あなたはそれを愛すると確信しているレシピを一緒に準備:カブのスープ仕立てサルデーニャフレグラ,アサリとカラスミ。

In this premises filled with lush greenery, you can tour a pottery and ceramics factory and museum displaying the Noritake of the good ol' days, as well as paint on patterns for yourself.
緑あふれる敷地内では陶磁器の工場やオールドノリタケを展示するミュージアムの見学が楽しめる他、絵付け体験もできる。

Surrounded by the lush greenery of Fukusawa:"Wabisabi House off Jiyugaoka"| 東京シェアハウス A place where one can bask in the sunlight, breath deeply and relax.
深沢の緑に囲まれて:【わびさびハウスoff自由が丘】|東京シェアハウス朝の日差しを浴びながら、深く深呼吸できる場所。

Kirimaya exclusive 18-hole championship golf course designed by Jack Nicklaus is set within natural surroundings with panoramic views of Khao Yai's lush greenery and mountains.
ジャック・ニクラウス氏によって設計された当リゾートならではの18ホールチャンピオンシップゴルフコースは、カオヤイの豊かな緑と山々の広大な景色に囲まれた自然の中に広がっています。

Location and Contact Overlooking an idyllic beach on the Gulf of Thailand and surrounded by lush greenery, Dusit Thani Hua Hin provides the ultimate resort experience in a wondrous destination steeped in Thai royal heritage.
アクセス・連絡先タイの湾内にあるビーチを見下ろす、豊かな緑に囲まれたデュシタニホアヒンは、タイ王家の歴史的遺産に彩られたこの地で、極上のリゾート体験を提供いたします。

We're surprisingly hungry for expending so little energy and chow down on soup and sandwiches at the on-site Spa Bistro, a Wi-Fi- and booze-free zone with luxurious red furnishings with large windows overlooking lush greenery.
敷地内のスパビストロ(Wi-Fi)や豪華な赤い家具、緑豊かな緑を見下ろす大きな窓が備わる居心地の悪いゾーンでは、スープとサンドイッチを少しでも消費して食べることに驚いています。

While cherishing local natural environments, Daiwa House seeks to incorporate lush greenery into cities as we promote urban development that will leave lasting impressions in the memories of the next generation.
地域の自然環境を大切にしながら、まちに豊かな緑を取り入れ、次世代に渡って原風景になるようなまちづくりを目指しています。

Their exclusive 18-hole championship golf course- designed by Jack Nicklaus- is set within natural surroundings with panoramic views of Khao Yai's lush greenery and mountains.
ジャック・ニクラウス氏によって設計された当リゾートならではの18ホールチャンピオンシップゴルフコースは、カオヤイの豊かな緑と山々の広大な景色に囲まれた自然の中に広がっています。