英語 での Luxuriously の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Spacious and luxuriously furnished, with a small balcony of approx. 35 sq ft.
The hotel's luxuriously furnished two towers are so close to the beach that you can hear the surf.
ホテルの豪華に装飾された2つのタワーはビーチにとても近いので、サーフィンを聞くことができます。Miso soup which used a lot of shrimp and crab luxuriously seemed delicious, so add this too.
エビとカニをぜいたくに使った具沢山のみそ汁がおいしそうでしたので、これも追加。So I replaced it. Miso soup which used a lot of shrimp and crab luxuriously seemed delicious, so add this too.
エビとカニをぜいたくに使った具沢山のみそ汁がおいしそうでしたので、これも追加。Why don't you stage the important memorial day, such as wedding anniversary or birthday with our limousine luxuriously?
結婚記念日や誕生日などの大切な記念日を、ハイヤーを使って豪華に演出してみませんか？Although it is good to eat luxury eel at the shop, you can eat all you can eat luxuriously, is not it?
お店で高級なうなぎを食べるのも良いですが、食べ放題なんて贅沢な食べ方もイイですよね～。Regardless of the shade luxuriously bright material is characterized by the amazing reflective properties, because suitable for the formation of elegant interiors.
These beautiful sheets will dress your bed and your bedroom luxuriously.
これらの美しいシーツはあなたのベッドとあなたの寝室を豪華にドレスアップします。The famous beauty hair ingredient"sialic acid" luxuriously blended with natural swiftlets nest.
天然アナツバメの巣に含まれている話題の美髪成分「シアル酸」を贅沢に配合しました。Open Air Bath】Luxuriously immersed in a bathtub while watching the scenery which nature weaves.
露天風呂】自然が織り成す景観を眺めながらゆっくりと湯船に浸かる贅沢。The customer's clothes on the left is a color of a similar color to the ocher color and the floral pattern entered luxuriously.
左手のお客様のお着物は黄土色に同系色のお色で花柄が豪華に入った付け下げです。That was wonderful. We can enjoy luxuriously the fourth place Paella in the world while staying in Hokkaido.
北海道にいながらにして、世界4位の味が楽しめるのですから、贅沢ですね。The scent of hiba material used luxuriously in Yubuchi can also expect phytoncide effect, and minus ions charged near the waterfall enhance healing effect.
Our guest rooms are equipped with special outdoor baths luxuriously filled with natural, high-quality Awa hot spring water. We only provide five rooms in total, but each has a unique, spacious Japanese style layout.
上質な泉質を誇る安房の天然温泉を贅沢にたたえた専用露天風呂を備える客室は、5室のみでありながらひとつとして同じのないゆったとりとした間取りの和の設えでございます。Luxuriously furnished rooms at the Kempinski include a seating area complete with a large LCD TV. They also offer a minibar, a safe and in-room coffee/tea facilities.
She would repeat this cycle several times, then luxuriously(and demurely) flop between us and contentedly watch TV. These are evenings we will never forget.
彼女はこのサイクルを数回繰り返します,そして贅沢に(そしてちょこんと)私たちの間にフリップフロッと満足してテレビを見る.これらは、我々は決して忘れません夜です。Glass colored in pink etc is repeatedly layered to create a three-dimensional effect. It is then luxuriously decorated with gold leaf to create a beautiful cherry blossom scene.
ピンクなどの色ガラスを幾重に重ねて立体感を出し、更に豪華な金箔をあしらうことで、桜の名所の情景を表現しました。Other than"the seafood paella" which the seafood was used for luxuriously, The taste of"Penne arrabiata of the deep red queen crab" and all fishery products including lunch-limited"カルトッチョアヴァンティスタイル of the salmon" can be enjoyed.
シーフードを贅沢に使った「シーフードパエリア」のほか、「紅ズワイ蟹のペンネアラビアータ」やランチ限定の「サーモンのカルトッチョアヴァンティスタイル」など、どれも魚介のおいしさが楽しめます。This luxuriously landscaped AAA/CAA Five Diamond 65-acre resort property is surrounded by the cactus-studded Sonoran Desert and it's full of surprises for kids and parents alike.
この豪華な景色の美しいAAA/CAAFiveDiamond65エーカーのリゾート地は、サボテンに囲まれたソノラン砂漠に囲まれています。子供と両親にも驚きがあります。A little luxuriously for dessert"Hotel New Otani pancake" In addition to the pancake mix(in addition to milk and eggs), ice cream and yogurt were also added to make a little fancy.
デザートには少し贅沢に「ホテルニューオータニのパンケーキ」パンケーキミックスのほかには(牛乳・たまご以外にも)アイスクリーム、ヨーグルトも入れて少し凝った物を作りました。
