英語 での Many bugs の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Following the release of FreeBSD 3.4 in December, 1999, many bugs were fixed, important security issues dealt with, and even a few new features added.
年12月にリリースされたFreeBSD3.4に続き、たくさんのバグが修正されただけでなく、重要なセキュリティ問題への対応もなされました。Be aware that this free version still has many bugs and compatibility issues and that DxO only offers support for the paid version available HERE.
ただし、この無料版には多くのバグと互換性の問題があり、DxOは有料版のみをサポートしていることをご了承ください。Following the release of FreeBSD 4.0 in March, 2000, many bugs were fixed, important security issues dealt with, and quite a few new features added.
年3月に公開されたFreeBSD4.0に続き、たくさんのバグ修正と重要なセキュリティ問題への対応が行なわれ、数多くの新機能が追加されました。This allows many bugs to be found and fixed before simulation, making simulation faster and more effective, and reducing overall cost, time and effort.
これにより、シミュレーション前にバグの多くを検出、修正できるため、よりすばやい効果的なシミュレーションが可能になり、コスト、時間、工数を総合的に削減できます。As time went on, the Reddit community fixed many bugs in the faked videos, making it increasingly difficult to distinguish fake from true content.
時間が経つにつれて、Redditのコミュニティは偽造ビデオの多くのバグを修正し、偽物と本物のコンテンツを区別することが次第に困難になった。Following the release of FreeBSD 4.1.1 in September, 2000, many bugs were fixed, important security issues dealt with, and a conservative number of new features added.
年9月に公開されたFreeBSD4.1.1から、数多くのバグと重要なセキュリティ問題に対する修正が行なわれ、いくつかの新機能が追加されました。John Siracusa's typically readable review of Mac OS X 10.1 at Ars Technica looks at one of the many bugs with the keyboard-control feature.
ArsTechnicaでのJohnSiracusaのいつも興味深く読めるMacOSX10.1のレビューでは、このキーボードコントロール機能に関する多くのバグの一つに着目している。As such, the rework of the Oxygen icon set is nearing completion, many bugs reported by testers in the past weeks have been fixed and stabilization is still in full swing.
Oxygenアイコンセットの改訂は完了間近、この数週間にテスターから報告された多くのバグは修正完了、安定化は今なお全力で作業中です。Game, play online Description: Bugs Buster: Many bugs you must kill all bugs for win mouse click to shoot, use mouse for movement Bug games, Action games, Other/ Trivia games.
ゲーム遊ぶ無料オンライン説明/コントロール:バグバスター:多くのバグは、動きのマウスを使用して、勝利のマウスをクリックして撮影するためにすべてのバグを殺さなければならないバグゲーム,アクションゲーム,その他/クイズゲーム。We hope that Apple will come with an update as soon as possible, which will solve the many bugs and poor performance of iOS/ iPadOS, and in 2020 we will have some more pleasant surprises from Apple, and it looks like a company that has noticed. through innovation.
Appleができるだけ早くアップデートを提供し、iOS/iPadOSの多くのバグとパフォーマンスの低下を解決し、2020年にはAppleからさらに嬉しい驚きがあり、気づいた会社のように見えることを願っています。イノベーションを通じて。Untrusted” means that code in these prisons- no matter what the code does, no matter how badly it behaves, no matter how many bugs it has- cannot violate the user's security requirements.
信頼されていない」というのは、これらの檻の中のコードは-何をしようと、どんなに悪いふるまいをしようと、どれほど多くのバグがあろうと-ユーザのセキュリティ要求を侵犯できないという意味である。version of Pandora FMS, with some new features as usual and many bugs fixed.
英語スペイン語不具合修正に注力した4ヶ月間のテストと開発を経て、PandoraFMSバージョン5.1サービスパック4のリリースをお知らせします。いくつかの新規機能の追加と多くのバグ修正が行われています。-機能。Many bug fixes for the recent previous versions.
最近のバージョンにおける多くのバグフィックス。Many bug fixes for the other OS, too.
その他のOS上においても多くのバグフィックスを行いました。Many bug fixes on the translation texts from the previous version.
前回のバージョンにおける翻訳テキストに対しての多くのバグフィックス。Many bug fixes and security updates.
多くのbugfixesとセキュリティアップデートを中心としている。Changes:- Many bug fixes on 64-bit OS.
変更点:-６４ビットOS上における数々のバグフィックス。Build 15014 brings many bug fixes, including one that addresses Miracast issues.
築きます15014多くのバグ修正をもたらします,Miracastの問題に対処するものを含みます。Szynalski, provided many bug reports and suggestions in beta stage.
Szynalski氏は、開発段階において多くのバグ報告と改善の提案を提供してくれました。As always, Qt 5.11 comes with quite a few new features as well as many bug fixes to existing functionality.
いつもどおり、Qt5.11には多くの新機能が追加され、既存の機能に対する数多くのバグフィックスがなされています。
