MATERIALS DEVELOPMENT - 日本語 への翻訳

• 材料開発
• 素材開発
• 教材開発

英語 での Materials development の使用例とその 日本語 への翻訳

Using Selexis and KBI as platforms for evaluating such advanced materials and utilizing them for development helps us enhance the efficiency of our materials development.
SelexisやKBIを、こうした先進的な材料を評価し開発に活用するプラットフォームとして活用することで、材料開発の効率を高めることができます。

They were responsible for pioneering inventions that revolutionized medicine, chemistry and materials development: Aspirin™,
彼らは医薬品、化学、素材の開発に革命をもたらした先駆的な発明に貢献しました。その成果がAspirin™,Germanin™,

This Textiles Division is evolving as a manufacturing trade company engaged in everything from materials development to product planning, production, and distribution, centering on OEM production for apparel makers.
アパレルメーカー向けOEM生産を主軸に、素材の開発から製品の企画・生産・物流までを一貫して手掛けるメーカー型商社の機能を強化しています。

We view this as a great opportunity to demonstrate the value our applications knowledge and real life simulation can bring to complex and demanding aerospace materials development.
我々のアプリケーション知識と現実のシミュレーションが、複雑で要求の多い航空宇宙材料開発を可能にする有用性を実証する絶好の機会と捕らえています。

In the materials development industry, the general belief was that organic materials could not possibly be used as thermoelectric conversion materials so it was an area of research unprecedented in the world.
素材開発の業界では熱電変換材料として「有機は無理」という認識が常識化しており、世界でも例のない研究でした。

As a leading company of adhesive raw materials, LINTEC is committed to provide high-quality products based on the materials development technologies for adhesive, releasing, hard coat, and other types of products, and the precision thin-film coating technology.
粘・接着素材のリーディングカンパニーである、リンテックだから可能な粘着・剥離、ハードコートなどの材料開発技術、そして、フィルムへの精密薄膜塗工技術といった生産技術により、高品質な製品を提供します。

Recent research and development which aims to maximize the efficiency of energy use faces the need to break away from materials development dependent on empirical rules and to adopt clear evaluation methods that enable strategic materials design.
エネルギーの利用効率を極限までに高めようとする昨今の研究開発では、経験則に頼った材料開発から脱却し、戦略的に材料設計を可能とするような明確な評価手法が必要となってきました。

While solid-state lighting is obviously useful for general applications such as automobile headlights, it also has much potential to provide micro- and nano-sized light sources. To help make these a reality, we are working with great dedication on fundamental optical science research and materials development and related bio applications.
固体照明は,自動車のヘッドライトなどの一般照明はもとより,マイクロサイズあるいはナノサイズの光源としての可能性を秘めており,それを支える基礎光物性と材料開発,そしてバイオ応用などの研究に日夜取り組んでいます。

Sensors with high calorimetric sensitivity, short time constants and a condensation-free sample chamber in the calorimeter cell guarantee high detection sensitivity and stable, reproducible baselines over the entire life cycle of a calorimeter: ideal qualifications for successful application in research and academia, materials development and quality control.
高感度で時定数の短いセンサーと熱量計セル内の凝集のない試料室により、装置寿命中は高検出感度と安定した再現性の高いベースラインをお約束し、学術研究、材料開発や品質管理での理想的な性能を実現します。

The Textiles Division is strengthening its ability to offer total solutions from materials development to product planning, production, and distribution in the areas of ladies' clothing, men's clothing, functional clothing, and home fashion, centering on its OEM production business for apparel makers.
繊維事業は、アパレルメーカー向けOEM生産事業を主軸に、レディス衣料、メンズ衣料、機能衣料、ホームファッションの各分野において、素材の開発から製品の企画・生産・物流までを一貫して手掛けるトータルソリューション機能を強化しています。

Solution Process OLED Annual Report compared and analysed WRGB OLED and solution process OLED's competitiveness in terms of process, materials, and cost. Key issues, soluble OLED emitting materials development status, key companies' trend, and solution process OLED market are analysed from various perspectives.
今回発刊した『2017SolutionProcessOLEDAnnualReport』では、WRGBOLEDとソリューションプロセスOLEDの競争力を工程、材料、コストの側面から比較分析し、主要事項とSolubleOLED発光材料の開発現況、主要メーカーの動向、ソリューションプロセスOLED市場を様々な観点で分析した。

In concrete terms, government support measures are required for connecting domestic production capacity which has been reflected in the competitiveness of export industries with technologies used in food production and renewable energy and materials development, including recycling, for industry restructuring.
具体的には、これまでは輸出産業の競争力に結実していた国内生産能力を、食糧生産や再生可能エネルギー活用技術、リサイクルを含む素材開発へとつなげられるような産業の再編とそれに向けた政策的支援が求められる。

It is believed that superimposed quantum bits(qubits) can be used in quantum computing to perform massively parallel computations and high-speed processing of data. This ground-breaking computing capability is expected to enhance materials development and combinatorial optimization and, moreover, has potential for future artificial intelligence applications.
量子コンピューティングでは、量子ビットにおける重ね合わせ状態を利用して情報を扱うことにより超並列性ひいては高速性を実現できるとされており、その画期的な特徴を活かした計算力をもとに材料開発や組合せ最適化、さらには人工知能開発などへの応用が期待されています。

Building a quantum computer has been called the‘space race of the 21st century'- a difficult and ambitious challenge with the potential to deliver revolutionary tools for tackling otherwise impossible calculations, with a plethora of useful applications in healthcare, defence, finance, chemistry and materials development, software debugging, aerospace and transport.
量子コンピュータの構築は‘２１世紀の宇宙開発競争'と呼ばれている-それは困難で野心のある挑戦であり、その他の不可能な計算に取り組むための画期的なツールを生み出す可能性や、ヘルスケア、防衛、財政、化学・物質開発、ソフトウェアのデバッグ、宇宙空間と運送機関における数多くの有益な応用が期待される。

When the recently established material development cycle combining a combinatorial data acquisition platform and AI technologies for materials development was applied on a trial basis to the search for a new platinum(Pt) alloy, this led to various discoveries, including that the Pt alloy was a magnet and the importance of the Pt itself contained in the alloy being spin polarized.
そこで、今回確立したコンビナトリアル型データ取得基盤と、材料開発用AI技術群を組み合わせた材料開発サイクルを、新しい白金(Pt)系合金の探索に試験的に適用したところ、Pt系合金が磁性体となっていること、さらに合金に含まれるPt自体がスピン分極(注8)していることが重要であることなどの様々な知見が明らかとなっています。

From material development to design.
素材開発から、デザイン、生産、物流全般まで、。

Material Development Center.
素材開発センターのご紹介。

Education, Teaching material development.
IT技術の教育・教材開発。

We also provide consulting on material development.
また、素材開発のコンサルティングもおこなっています。

School Based Sustainable Disaster Risk Reduction Education and Material Development Project.
ネパール防災教育・教材開発研修。