MEMOS - 日本語 への翻訳

• メモ
• memos

英語 での Memos の使用例とその 日本語 への翻訳

To create credit memos or refunds for the customer, please go to the Customers menu, and then select Create Credit Memos/Refunds.
貸方memosまたは返金顧客に対するを作成するにはください、[Customers]メニューのに移動し、作成クレジット・MEMOSと払い戻しを選択します。

The Memos field is limited to no more than 1KB in size(when serialized in binary format).
Memosフィールドのサイズの上限は1KBです（バイナリーフォーマットでシリアル化されている場合）。

Memos Array of Objects Array(Optional) Additional arbitrary information used to identify this transaction.
Memosオブジェクトの配列配列（省略可）このトランザクションの識別に使用される任意の追加情報。

Familiar iOS apps, including News, Stocks, Voice Memos and Home, are now available on the Mac® for the first time.
News、Stocks、VoiceMemos、Homeなどの使い慣れたiOSアプリはMacで初めて利用できるようになりました。

Uses'memos'}} In the above, the view of the holder within compute_width is the same as the view on entry to h.
Uses'memos'}}上記の例では、compute_width内のホルダーのビューはhのエントリーのビューと同じです。

Some native apps such as Apple News, Stocks, iBooks, and Voice Memos have all received new designs.
また、AppleNews、Stocks、iBooks、VoiceMemosなどの一部のネイティブアプリは、すべてデザインが刷新されました。

Torture memos came directly from the office of Rumsfeld, and were known to Bush also.
拷問メモは、ラムズフェルドのオフィスから直接来て、また、ブッシュは知っていた。

Use FoneLab iOS Data Backup& Restore tool to assist you backing up your voice memos is another option.
Linuxを使うFoneLabiOSデータのバックアップと復元ボイスメモのバックアップを手助けするツールも、もう1つの選択肢です。

You can also attach files such as your personal schedule, tasks, and memos, as well as images.
個別の日程、ToDo、メモにもファイルや画像を添付することができます。

Have you ever felt troublesome measuring a size and taking memos when you plan to buy a furniture?
家具を買うとき、寸法を測っていちいちメモするのが面倒なときはありませんか？

All iOS voice memos you recorded can be backed up to iCloud and iTunes.
記録したすべてのiOSボイスメモは、iCloudとiTunesにバックアップできます。

Memos are divided according layers, so it is easy to toggle display ON/OFF.
メモは層に分かれているので、容易に表示・非表示を切り替えて使い分けすることができます。

Tasks and memos are only transferred if your old BlackBerry smartphone was not activated on a BlackBerry Enterprise Server.
タスクとメモは、古いBlackBerryスマートフォンがBlackBerryEnterpriseServerでアクティブ化されていない場合にのみ転送されます。

Restoration is not possible for transfers with improperly entered deposit addresses and deposit memos.
間違って入力された入金アドレスと入金メモに送信した場合、復旧できません。

Access and export your iPhone notes and voice memos. See Other data.
IPhoneのメモとボイスメモにアクセスして書き出すことができます。詳しい情報。

DA that searches in memos, and writes a list of memos' title with tags to a memo.
メモ帳内を検索して、その言葉が含まれるメモのタイトル一覧をタグ付きでメモ帳に書き出すDA。

Application that searches in memos, and writes a list of memos' title with tags to a memo.
メモ帳内を検索して、その言葉が含まれるメモのタイトル一覧をメモ帳に書き出すアプリ。

Transcribes drafts proofreads and revises correspondence memos agendas minutes resolutions and policies.
ドラフトのproofreadsを転写し、対応メモが数分の解像度と政策を議題改訂。

This time I would like to put together my own memos and collect cosplay-related shops in Tokyo!
今回は自分のメモも兼ねて、都内のコスプレ関連のショップをまとめてみたいと思います！

Scissors and rulers, pens and memos are prepared at the counter.
カウンターにはさみやものさし、ペンとメモが用意されていました。