المذكرات in English translation

• diary
• journal
• notes
• memos
• memoranda
• memoirs
• submissions
• briefs
• warrants
• pleadings

Examples of using المذكرات in Arabic and their translations into English

المذكرات صممت تـلك المجوهرة و أسمت نفسها الـ( الرون سايورلين
The diary was designs that stone e… a name for herself, Sayorlean the rune.

تلقي المذكرات والوثائق المتعلقة بالمواضيع المدرجة على جدول أعمال أجهزة المعاهدة
Receiving the memorandums and documents related to the issues included on the Treaty's organisms agenda.

المذكرات التي كتبتها انها في جيبتك
The note you wrote her, it's in your pocket.

ويتعلق معظم المذكرات بردود منظمات منفردة على تقارير الوحدة
Most of the notes concerned the response by individual organizations to JIU reports.

وتختلف هذه المذكرات تبعاً لسن اﻷطفال
The notebooks are different according to the age of the children.

واكتملت عملية تقديم المذكرات بشأن الحكم في 20 تشرين الأول/أكتوبر 2001
The filing of briefs in this appeal was completed on 20 October 2001.

المذكرات… إلم تقل لك أنني سأساعدك ذات يوم؟?
The journal… didn't it say that I was going to help you one day?

الاستماع إلى مقدمي الالتماسات(المذكرات 03/06 و Add.1 و 2
Hearing of petitioners(Aides-memoires 03/06 and Add.1 and 2).

لقد رأيت المذكرات، و أعلم أنك تستطيعين إخراج الأرواح الشريرة
I saw the journal. I know you can get rid of evil spirits.

و هذه المذكرات ليسوا بشأني
And those subpoenas aren't about coming after me;

ولم يتم استخدام المذكرات كدليل في لائحة الاتهام المكونة من 2455 صفحة
The diary was not used as evidence in the 2455 page indictment.

لا، ليس المذكرات لا تفكر بذلك حتى
No. Not the memoirs. Don't even think about it.

خمنوا ما حدث يا رفاق المذكرات انتهى أمرها مرة أخرى
Guess what guys, the memoires is dead, again.

وأقرَّ المتكلمون بفائدة المذكرات التي أعدتها الأمانة بشأن تقديم المساعدة التقنية
Speakers recognized the usefulness of the notes prepared by the Secretariat on technical assistance.

قالت المذكرات ان الممر بعد 40 باراس
The journal says the passageway's about 40 barras.

هذا صحيح تلك المذكرات قد تحتوي أشياء تخيلية
It's true that a diary can contain imaginary things,

رسالة فاكس أُرسلت صدرت المذكرات ورسائل الفاكس عوضا عن المذكرات الاستشارية
The memorandums and faxes were issued in lieu of the advisory notes.

لكن لا احد يملك المذكرات لا يملكه احد
But he doesn't have the ledgers. Nobody does.

احتاج المذكرات الان اليكس
I need the ledgers now, Alex.

وأودع الأطراف المذكرات النهائية للمحاكمة في 11 حزيران/يونيه 2012، وألقيت المرافعات الختامية في الفترة من 25 إلى 27 حزيران/يونيه 2012
The parties ' final trial briefs were filed on 11 June 2012 and closing arguments were made from 25 to 27 June 2012.