MENSTRUAL - 日本語 への翻訳

• 月経
• menstrual
• 生理

英語 での Menstrual の使用例とその 日本語 への翻訳

Article Tags: natural ways to control menstrual bleeding, control menstrual bleeding in women, control menstrual bleeding, gynecure.
記事タグ:月経の出血を制御する自然な方法,女性の月経出血を抑える,月経の出血を抑える,gynecure。

By opening the pelvis as it approaches the full moon and becoming menstrual when its opening is maximized.
満月に近づくに従って骨盤が開き、その開きが最大になった時に生理になることで、。

Menstrual Cramps: Some women face menstrual irregularities and suffer from menstrual cramps.
月経痛：月経不順に直面し、月経痛に苦しむ女性もいます。

It powerfully affects the female reproductive cycle and alleviates menstrual related tension.
女性の生殖サイクルに強力に作用し、月経に関連した緊張を軽減。

Many of the volunteers took this prototype themselves to educate girls and take menstrual awareness workshops in five different states in India.
少女を教育するために多くのボランティアがこれを使いインドの５つの州で月経の意識を向上させる研修会を行いました。

Following"hysterectomy"(the surgical removal of the uterus or womb, but not the ovaries), there will be no more menstrual periods.
子宮切除」(子宮の外科の除去または子宮けれどもいいえ卵巣)に続き、もう月経の期間がありません。

According to the theory Naegelego pregnancy is calculated from the first day of your last menstrual period, so the first two weeks of pregnancy is the period before conception when the unborn child is not yet.
理論Naegelego妊娠によると、あなたの最後の月経期間の初日から計算しますので、胎児がまだないときに妊娠の最初の2週間は、妊娠前の期間である。

Application: this product is an anti-estrogen(fertility inducer), which can be used for gynecological diseases such as functional uterine bleeding, polycystic ovary, menstrual disorders and drug induced amenorrhea.
適用:このプロダクトは機能子宮出血、polycystic卵巣、menstrual無秩序および薬剤によって引き起こされるamenorrheaのような婦人科の病気に使用することができる反エストロゲン（豊饒の誘因物）です。

For example, if thyroid medication is administered, it is not uncommon to see concurrent menstrual irregularities, a function of ovarian hormones, and reduced ability to deal with stress, a function of the adrenals.
甲状腺薬を投与する場合たとえば、それは珍しいことでは同時月経不順、卵巣ホルモンの機能、能力が低下、ストレス、副腎の機能に対処するため表示されます。

Usage and Dosage: Subcutaneous or intramuscular injection, menstrual period 1~ 2 days of starting treatment, 150 mu g/time, once a day, or as directed by the doctor's advice.
使用法および適量:Subcutaneousまたは筋肉内注入、menstrual期間1_処置、医者の助言によって指示される150mug/timeの、1日1回、または2日の開始。

Many women complain of menstrual problems but these are common in the general population and there is no clear evidence that they are directly attributable to benzodiazepines.
多くの女性が生理の問題を訴えますが、一般人においてもよくあることですし、直接的にベンゾジアゼピンに起因していることを示すエビデンスはありません。

Extracts of the plant Evodia rutaecarpa are used in Traditional Chinese Medicine for a variety of symptoms, such as headaches, nausea and vomiting as well as menstrual complaints and ulcers in the mouth area.
植物Evodiarutaecarpaの抽出物は、伝統的な中国医学では、頭痛、悪心および嘔吐、ならびに口腔内の月経不満および潰瘍などの様々な症状のために使用される。

Pregnant women, lactating women, an abdominal operation within three months, menstrual period, metal pieces in body(such as heart jumping devices etc).
妊婦、泌乳の女性、3か月以内の腹部操作、menstrual期間、ボディの金属の部分（中心の跳躍装置等のような）。

So far we have distributed thousands of menstrual hygiene care packages filled with tampons and pads to homeless women in shelters or on the streets," Okamoto told BuzzFeed Health.
これまで私たちは、シェルターや路上にいるホームレスの女性たちにタンポンや生理用ナプキンが詰まった、何千もの生理用品のパッケージを配布してきました」と、オカモトはBuzzFeedHealthに話した。

In PCOS women, low 25-hydroxyvitamin D(25(OH)D) levels are associated with obesity, metabolic, and endocrine disturbances and vitamin D supplementation might improve menstrual frequency and metabolic disturbances in those women.
PCOS女性では低25ヒドロキシビタミンD（25(OH)D）レベルは肥満、代謝・内分泌障害と関連し、ヴィタミンD補充はそのような女性において月経頻度と代謝障害を改善するかもしれない。

GladRags Founded in 1993, Portland-based GladRags is one of the country's leading purveyors of reusable menstrual products, from eco-friendly moon cups to colorful fleece pads and organic cotton pantyliners.
グラッド・ラグスGladRags1993年にポートランドで創業したGladRagsは再利用可能な生理用品を作る全米有数の会社です。エコフレンドリーなムーンカップやカラフルなオーガニックコットンのライナーを作っています。

Painful menstruation(dysmenorrhea): When taken two days before and for three days after bleeding begins, vitamin E seems to decrease the severity of the pain and duration and reduces menstrual blood loss.
月経痛(月経困難症):出血が始まる2日前から3日後にビタミンEを摂取すると、痛みの重症度と期間が低下し、月経出血が減少することが示されています。

It is also used to cause ovulation(release of an egg from the ovary) in women who do not have regular ovulation and menstrual periods because the hypothalamus gland does not release enough GnRH.
によりまた視床下部腺が十分なGnRHを解放しないので規則的な排卵およびmenstrual期間を過さない女性に排卵（卵巣からの卵の解放）を引き起こすことを使用します。

Aging care, liver function improvement, whitening/ skinning action, recovery of fatigue/ cold, recovery of acne/ allergy/ atopy, improvement of end-stage symptoms of cancer, improvement of menopause, and menstrual pain.
エイジングケア、肝機能改善、美白・美肌作用、疲労・風邪の回復、ニキビ・アレルギー・アトピーの回復、ガン末期症状改善や、女性なら更年期障害改善、生理痛に効果的です。

Ibuprofen is used to reduce fever and to relieve mild pain from headaches, muscle aches, arthritis, menstrual periods, the common cold, toothaches, and backaches.
イブプロフェンが熱を減らし、頭痛、筋肉痛み、関節炎、menstrual期間、風邪、歯痛および背中の痛みからの穏やかな苦痛を取り除くのに使用されています。