MENTORSHIP - 日本語 への翻訳

• メンターシップ
• 指導
• メンター
• メンタリング
• メントー指導
• mentorship

英語 での Mentorship の使用例とその 日本語 への翻訳

Like many other incubators, Plan9 provides space, mentorship, electricity, and legal support for startups who are incubated.
他の多くのインキュベータと同様、Plan9はスタートアップに場所やメンターシップ、電気の提供と、法律上のサポートを行う。

We are working hard to increase management opportunities for women through mentorship and training programs.
私たちは、指導や訓練プログラムを通して、女性の管理機会を増やすよう、懸命に取り組んでいます。

Work with a team of like-minded individuals that provide valuable mentorship and guidance every step of the way.
同じような考え方の個人のチームと協力して、貴重な指導と指導を各ステップで提供します。

Mentorship is one of the best ways to learn in the UX field.
メンターシップ（メンタリング）はUX分野における最も有効な学習方法の一つである。

Mentorship boothcamp was conducted on 31 October- 3 November 2018 at the Aloft Jakarta hotel.
メンターシップのブースキャンプは、アロフトジャカルタのホテルで、2018年10月31日から11月3日まで行われました。

Imagine Cup teams can win mentorship, networking opportunities, free travel, cash, and other great prizes!
ImagineCupチームには、メンタープログラム、ネットワーク作りの機会、無料の旅行、賞金、その他の懸賞を勝ち取るチャンスがあります。

The congresswoman, who is black, co-founded the 5,000 Role Models of Excellence mentorship program for minority youth.
ウィルソン議員は、マイノリティの若者を指導するプログラム『5,000RoleModelsofExcellence』の共同設立者だ。

With the promise of support and mentorship through the Incubation Hub, Sal, Aisha, Swikriti and Vharshaa launched S.H. E.
IncubationHubに支援と指導を保証されて、サル、アイシャ、スイクリティ、Vharshaaは女性に公平なSTEMという意味のS.H.E。

Speaking of working with younger musicians, mentorship seems to be big for you.
若手ミュージシャンとの取り組みについて言えば、メンターシップはあなたにとって重要なことであるように見えます。

Under Weber's mentorship, Rothko began to view art as a tool of emotional and religious expression.
ウェーバーの指導のもと、ロスコは芸術を感情的なものや宗教的な表現を行うための道具とみなしはじめた。

Under the program, Google provides equity-free financial support and mentorship to the founders.
プログラムの下で,Googleは創設者の持分のない財政支援と指導を提供します。

These programs provide opportunities for business leaders of tomorrow to develop their ideas with training and mentorship in a structured program.
この体系化されたプログラムは、未来のビジネスリーダー向けに研修やメンタリングを実施し、アイデアを育てる機会を提供しています。

Along the way I have met many people who have provided me brutally honest feedback, advice and mentorship.
私はこれまでの人生で多くの人々に出会い彼らは本音で私に対して意見やアドバイスや指導をしてくれました。

Those include contributing to and supporting developer education and providing mentorship.
それらには、開発者の教育に貢献、支援することと、メンターシップの提供等が含まれます。

During the ceremony, all the speakers shared their thoughts on the importance of mentorship in the Navy.
式典で贈られた言葉はすべて、米海軍における助言者の重要性に触れた。

Has strong Big Brothers/Big Sisters relationship, bringing mentorship to students.
強いビッグブラザーズ/ビッグシスターズ関係が、生徒たちへの指導をもたらしている。

In order to help realize this potential, Helix is a systematic program which will provide funding and mentorship from technology and business veterans.
Helixは、この可能性を実現するために、テクノロジーやビジネス経験者が資金や助言を提供するシステマティックなプログラムです。

These findings highlight the importance of maintaining supportive supervision and mentorship at priority facilities throughout the response.
これらの調査結果は、取り組みを通して優先的な施設で支援的な監督と指導を維持することの重要性を強調しています。

I'm grateful for the belief and trust they had in me and the support and mentorship they provided the past 12 years.
僕に対するその信用と信頼、そしてこれまでの12年間に与えてくれた支援と指導に感謝している。

To support this effort, Lucasfilm and Disney are teaming up with FIRST to bring learning opportunities and mentorship to the next generation of innovators.
それをサポートするため、ルーカスフィルムとディズニーはFIRSTと組んで、次世代の改革者に学習機会やメンターシップを提供する」。