助言 - 英語 への翻訳

• advice
• advise
• advisory
• counsel
• mentor
• advisement
• advising
• advised
• advises
• advices
• counselling
• counsels

日本語 での 助言 の使用例とその 英語 への翻訳

人々はあなたに助言やサポートを求めます。
Ask people for advice or their help.

他の人も助言やサポートお願いね。
Ask others for advice and help.

助言が欲しければフロリダなんてどうだ？
Want a suggestion? How about Florida?

分かっている人の助言よりも良いものは無い。
There's nothing better than recommendations from people you know.

取締役会の役割は助言と承諾である。
The senate's role is advice and consent.

取締役会の役割は助言と承諾である。
The role of the board is advice and consent.

王は『天使』からの助言とお告げを求めました。
The king asked for guidance and prophecy from''angels''.

多くの助言者によって、成功する。
There are many successful advisors.

助言と励ましを頂き、。
Giving advice and encouragement.

ご助言くださると嬉しい…。
I am pleased to advise you….

他の人も助言やサポートお願いね。
Ask others for advice and support.

プロからの助言みんなGPSが付いている。
Pro tip-- they all have GPS.

電話セールスカスタマーサービス助言。
Telesales Customer Service Advisors.

メタボリックシンドロームの治療法：有用な助言と注入。
Remedies for the metabolic syndrome: useful tips and infusions.

休日の販売に備える方法：国内小売業者への助言。
How to prepare for holiday sales: tips to domestic retailers.

ベトナムならではのM&Aに関する助言、調査レポート作成。
Consultation, inspection and reporting on M&A in Vietnam.

ITリーダーへの助言。
A advisor to a leader?

国王のための常設の助言機関を設けること。
The creation of a body of permanent advisors to the king.

彼は、プロのピアニストからの助言を求める。
It pays to seek the help of a professional pianist.

最初に行われるのが指導と助言。
To go to You first for advice and direction.