GUIDANCE - 日本語 への翻訳

• 指導
• ガイダンス
• 案内
• 誘導
• 指針を
• guidance
• 手引き
• 導き

英語 での Guidance の使用例とその 日本語 への翻訳

But they are still being given guidance from the Creator of all life.
そこから導かれるのが、だから主に委ねるという信仰。

The ASU also makes targeted simplifications to the hedge accounting application guidance.
さらに本ASUは、ヘッジ会計指針の適用を簡素化するための。

Other guidance systems- radar and GPS- were relied upon.
他の指示システム-レーダーとＧＰＳ-が当てにされました。

For additional guidance about WCF, please see the following resources.
WCFに関するその他のガイダンスについては、以下のリソースを参照してください。

Other guidance systems- radar and GPS- were relied upon.
他の指示システム―レーダーとGPS―が当てにされました。

The guidance was clear.
への指示は明確でした。

They always need guidance.
常に指針が必要。

God's protection and guidance.
神さまの守りと導きがあって、。

And no one can come to heaven without the Holy Spirit's guidance.
聖霊に導かれなければ誰も教会に来ません。

And no one can come to heaven without the Holy Spirit's guidance.
聖霊の導きが無ければ誰も教会に行きません。

The bank says it has now changed its guidance to staff.
銀行は、今は案内をスタッフに変えたと言います。

Guidance is however lacking.
その指針が、欠けている。

Parental guidance is needed.
確かにParentalGuidanceが必要です。

Any guidance would make me very grateful, thanks.
どんなガイダンスでも感謝されるでしょう、ありがとう。

We are always willing to offer help or guidance.
私たちは、常に助けや手引きを提供することをいといません。

God's guidance was needed!
神様の導きが必要です！

Such guidance is coming.
こんな案内が来ます。

Parental Guidance is required.
確かにParentalGuidanceが必要です。

They still need some guidance.
も何らかの指針が必要である。

Terminal guidance locked in.
ターミナルガイドをロック。