METABOLIZE - 日本語 への翻訳

• 代謝する
• 代謝し

英語 での Metabolize の使用例とその 日本語 への翻訳

It is non-methylated, so it can safely metabolize in the body without harming the liver or kidneys.
これは、非メチル化されています,それは安全に肝臓や腎臓を傷つけることなく、体内で代謝できます。

our bodies metabolize drugs differently).
私たちの体は、異なる薬を代謝します。)。

Decompose the phytate phosphorus in the plant materials, balance the metabolize and physiological role of the animal.
植物素材のphytateのリンを分解して下さい、動物の新陳代謝そして生理学的な役割をバランスをとって下さい。

Age(as we age, our bodies metabolize substances differently).
年齢(私たちの年齢として,私たちの体は、異なる物質を代謝します。)。

It is a component of how healthy muscle develops, and how our bodies metabolize lipids or fats.
それはの部品どのように健康的な筋肉が発達して,どのように私たちの体の代謝脂質や脂肪、。

Women metabolize drugs differently than men.
体が異なる薬を代謝します。.女性は男性とは異なる薬を代謝します。

Liver enzymes metabolize the drug into its active, toxic form that kills cancer cells.
肝臓の酵素は、薬物を活性で有毒な形態に代謝して癌細胞を死滅させる。

They also showed that each strain of bacteria could metabolize 11- 95 types of drug.
バクテリアから見ると、菌株全てがそれぞれ11~95種類の経口薬を代謝していた。

If people who are trying to lose weight don't drink enough water, the body can't metabolize the fat adequately.
体重を減らそうとしている人が，水をたっぷり飲まないと体は脂肪をうまく代謝できない」。

In this role, L-Carnitine helps the body efficiently metabolize fat.
この役割において、L-カルニチンは体が効果的に脂肪を代謝するのを助けます。

The scientists are finding that the transplants from lean donors are changing how the obese subjects metabolize sugar.
科学者たちが発見しつつあるのは、やせたドナーからの移植が、肥満した被験者の糖の代謝のあり方を変えつつあるということだ。

Source Naturals R-Lipoic Acid is a natural form of lipoic acid that your body can synthesize and safely metabolize.
ソースナチュラル（SourceNaturals）のRリポ酸は、あなたの体が合成し安全に代謝できる、リポ酸の自然な形です。

But, eventually, the alcohol will be absorbed, and your body can only metabolize a certain amount of alcohol each hour.
ただし最終的にはアルコールは吸収され、身体は毎時間に一定量のアルコールしか代謝できません。

Patients with Niemann-Pick disease cannot properly metabolize cholesterol and other lipids.
ニーマン・ピック病の患者は、コレステロールや他の脂質を適切に代謝することができません。

Part of the problem, according to Dr. Lustig, is that you can safely metabolize only about six teaspoons of added sugar per day.
Lustig博士によると、問題の一端は、一日に約小さじ6杯分の添加砂糖しか代謝できないことにあります。

Alcohol consumption is a risk factor for cancers of the upper aerodigestive tract, and some published evidence supports the notion that variation in the enzymes that metabolize alcohol? alcohol dehydrogenases(ADH)?
飲酒は、上部気道消化管がんの危険因子で、アルコールを代謝する酵素であるアルコール脱水素酵素(ADH)の多型性ががん感受性に影響する、という考え方を支持する証拠も発表されている。

Gas chromatograph analysis confirmed that these petroleum degrading strains metabolize hydrocarbon products such as gasoline, oil, diesel and BTEX(Benzene, Toluene, Ethylbenzene and Xylene).
ガスクロマトグラフィー分析により、これらの石油を分解する菌株は、ガソリン、油、ディーゼル、BTEX（ベンゼン、トルエン、エチルベンゼン、キシレン）などの炭化水素製品を代謝することが確認されています。

Also, it is known that men metabolize caffeine earlier than females, while women know that they metabolize antibiotics quickly, which is also attributed to gender differences of such metabolism.
また、男性は女性よりも早くカフェインを代謝し、反対に女性は抗生物質を早く代謝することがわかっており、このような代謝の男女差も原因として挙げられます。

Placing stress on the liver can trigger interruption of liver enzyme activities and decrease the desired effects of those enzymes that metabolize drugs in the body, leading to a buildup of toxic substances in the liver.
肝臓にストレスを配置する肝酵素の活動の中断をトリガーでき、体内の薬物を代謝する酵素の所望の効果を減少,蓄積につながる肝臓で有害物質。

Studies that measure urinary equol excretion after soy consumption indicate that only about 33% of individuals from Western populations metabolize daidzein to equol(3).
大豆を摂取後に尿中に排出されるエクオールを測定する研究では、西洋人の約33%が、ダイドゼインをエクオールに代謝することが示されている(3)。