METEOR SHOWER - 日本語 への翻訳

• 流星群
• 流星雨
• 隕石シャワー
• meteor shower

英語 での Meteor shower の使用例とその 日本語 への翻訳

When the Earth passes through this debris trail, a meteor shower occurs.
地球がこのダストトレイルを横切るとき、流星雨がおこると考えられています。

To lie down and enjoy the meteor shower, romantic♬ As everyone's wishes come true….
寝転がって流星群を楽しむなんて、すごくロマンチック♬みんなのお願い事が叶いますように…。

This is called a meteor shower, and they occur about the same time every year.
これらは隕石シャワーと呼ばれ、そしてそれらは毎年同じ頃にイベントが繰り返される。

There was a meteor shower in the sky that night, so the pilot was seeing a meteorite rather than a UFO rocket.
そしてUFOロケット？その夜空に流星雨があったので、パイロットはUFOロケットではなくmet石を見ていました。

Drawing of the meteor shower of 1833. Space dust however is so minute that gravity works in a different way.
Drawingofthemeteorshowerof1833.しかし宇宙塵はあまりに小さいため、重力の働き方がちがう。

This year's first meteor shower, the Quadrantids are going to have its peak tonight from around 11:00.
ＰＭ今年最初の流星群、しぶんぎ座流星群が今夜１１時ごろにピークを迎えるよ。

All those that had viewed the meteor shower, have been rendered completely blind.
流星雨を見た人々は皆、盲目となっていたのだった。

Various sources give different dates for the peak of Southern Taurids Meteor Shower.
SouthernTauridsMeteorShowerのピークには、さまざまな情報源がさまざまな日付を与えています。

You don't need to find the meteor shower radiant to see the Quadrantid meteors..
あなたはQuadrantid流星を見るのに流星群の放射を見つける必要はありません。

All those that had viewed the meteor shower, have been rendered completely blind.
流星雨を見た人々は皆、盲目となっていた。

The Peshawar Lancers by S.M. Stirling is set in a post-apocalyptic future in which a meteor shower in 1878 caused the collapse of Industrialized civilization.
SMによるペシャワールランサースターリングは1878年に流星群が工業化文明の崩壊を引き起こした後の黙示録的な未来に設定されています。

Origin: The meteorite was believed to have landed in the northeastern part of Argentina as part of a meteor shower sometime between 4,000 and 5,000 years ago.
起源：今から4000～5000年前に、流星群の一部としてアルゼンチン北東部に落下したと考えられる。

But do you want to camp out for the meteor shower in August?
でも、8月の流星群のためにキャンプはしたいだろ？）。

Along with the famous Perseids, there is another meteor shower that is active in August, namely, Kappa Cygnids.
有名なペルセウス座に加えて、8月に活動する別の流星群、すなわちカッパシグニッドがあります。

The prolific Perseids Meteor Shower peaks on the night of August 12-13.
多産のペルセウス座流星群は、8月12〜13日の夜にピークに達します。

The Orionids meteor shower is said to have its peak tonight though unfortunately, we're having a typhoon coming up and we're bound to miss it.
ＰＭオリオン座流星群が、今夜ピークを迎えるそうなんだけれども、あいにく台風が接近中で見れそうにない。

The Perseid meteor shower is coming! 8 Month 11 to 15 days.
ペルセウス座流星群がやってくる！8月11日～15日くらいまで。

The annual Draconids meteor shower, which runs between October 6 and 10, will peak on the evening of October 8.
月6日から10日まで実行される毎年恒例のDraconids流星群は、10月8日の夕方にピークに達します。

The annual Southern Taurids Meteor shower delivers meteors to observers worldwide from September 23rd to November 19th.
毎年恒例のサザンタウリッド流星群は、9月23日から11月19日まで世界中の観測者に流星を届けます。

The quadrans meteor shower is going in to its peak around midnight tonight.
ＰＭしぶんぎ座流星群が、今夜真夜中頃に極大を迎える。