英語 での Method called の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As you can see, the application had its stop() method called and was stopped cleanly.
ご覧のとおり、アプリケーションは、［stop()］メソッドを呼び出し、キレイに停止しました。Doctrine offers method called compile to solve this issue.
Doctrineはこの問題を解決するためにcompile()と呼ばれるメソッドを提供します。A method called hydrosonography(or echohydrosalpingoscopy- EGSS) is used.
ハイドロソノグラフィー（または超音波検査法-EGSS）と呼ばれる方法が使用されます。This is what I understood a method called“carrier” and“subcarrier” by infrared communication.
これが赤外線通信で「キャリア」と「サブキャリア」と呼ばれている方式の仕組みのようです。Combo-chart inherits from line-chart and bar-chart, and both of them have a method called plot.
Combo-chartはline-chartとbar-chartを継承しており、両方ともplotと呼ばれるメソッドを持っています。The method called Replay Gain, strictly for the latter, so if a player does not read music[…]….
プレイヤーは音楽を読み取らないので、もし、厳密には後者のためにリプレイゲイン、と呼ばれる方法[…]…。To tackle some severe cases affecting the limbs, a method called wet wrap can be applied for a few days.
手足に影響するいくつかの厳しいケースに取り組むために、数日間、ぬれた包装と呼ばれるという方法ができます。A method called"deep learning" which is an algorithm based on the human brain nerve circuit is a representative of it.
人間の脳神経回路を参考にしたアルゴリズムである「ディープラーニング」と呼ばれる手法はその代表です。The miners used a method called"room and pillar.".
採掘方法は「部屋と柱」(roomandpillar)と呼ばれる方法であった。To allow film transfers to NTSC video, another method called the 2-3 pull-down was devised.
フィルムからNTSC方式のビデオへ変換するため、2-3プルダウンと呼ばれる方法が考え出されました。For our simple Lorem gem we will just create a class method called ipsum that returns some Lorem Ipsum text.
今回の簡単なLoremgemのためには、単にダミーテキストを返すだけのipsumというクラスメソッドを作成します。We will do this by using a before_save callback that will calls a method called encrypt_password that we will write soon.
これを実現するために、before_saveコールバックを使用し、この後作成するencrypt_passwordメソッドを呼び出します。Dance New Air 2018» Naoya AOKI He started dancing at the age of 16 and then learns bodyworks to develop his own method called"point work.
Using a method called unbiased next-generation sequencing, they extracted all DNA from the boy's cerebrospinal fluid and searched for fragments belonging to a pathogen.
無作為抽出次世代シーケンシングと呼ばれる方法で、Joshuaくんの脳脊髄液からあらゆるDNAを抽出し、病原体に属する断片を探してみたのです。In the method called electron cyclotron resonance heating(ECH) we inject powerful electromagnetic waves generated by a device called a gyrotron. Energy from those waves is absorbed by electrons and heats the plasma.
この電子サイクロトロン共鳴加熱(ECH)と呼ばれる方法では、ジャイロトロンという装置で発生させた強力な電磁波をプラズマに入射し、その波のエネルギーを電子に吸収させて加熱します。Note that we needed to add a method called getHostNode() to the internal instance contract so that it's possible to locate the platform-specific node and replace it during the update.
プラットフォーム固有のノードを配置して更新時に置換できるよう、getHostNode()と呼ばれるメソッドを内部インスタンスに追加する必要があったことに注意してください。Instead, he says, they're using a method called Merkle trees to track data changes without all those networked machines.
その代わりにディープマインドは、「マークル木」と呼ばれる方法を用いて、ネットワーク化されたマシンを何ひとつ使わず、データの変更をトラッキングするという。Js is loaded and the init() method called before you call any of these methods, so perhaps putting it at the top of your page is a good idea.
Jsが読み込まれているかの確認とこれらのメソッドを呼び出す前にinit()メソッドが呼び出されているか確認する必要があります。おそらくページの先頭にそれを配置するといいでしょう。Distinguishing between left-handed and right-handed(“chiral”) molecules is crucial in chemistry and the life sciences, and is commonly done using a method called circular dichroism.
左手系分子と右手系（カイラル対称性）分子とを区別することは、化学および生命科学において非常に重要であり、円二色性と呼ばれる方法を使用するのが一般的である。Distinguishing between left-handed and right-handed(chiral) molecules is crucial in chemistry and the life sciences, and is commonly achieved using a method called circular dichroism.
左手系分子と右手系（カイラル対称性）分子とを区別することは、化学および生命科学において非常に重要であり、円二色性と呼ばれる方法を使用するのが一般的である。
