いわゆる - 英語 への翻訳

• so-called
• is called
• so called
• known
• alleged
• are called
• was called

日本語 での いわゆる の使用例とその 英語 への翻訳

この道はいわゆる。
This road was called.

これは，いわゆる，。
It was called that which.

いわゆる「ブローカー」ですね。
That is what we call a“broker”.

いわゆる高い城の男ですが。
This so-called Man In the High Castle.

最初の症状は、いわゆる結節形成である。
Symptoms of the first are the so-called nodular formations.

いわゆる「インターバルカメラ」です。
This is the so-called"interval camera".

いわゆる「ブクブク」です。
This is the so-called"bukubuku".

いわゆるタンパク質の凝固が始まる直前の温度帯です。
This is the heat just before the start of a protein coagulation.

いわゆる二度切りです。
This is the so-called“double cut”.

いわゆる便利屋？⭐️。
What is a handyman？⭐️.

いわゆるビットコイン2.0と言われるサービスを可能にしております。
It is possible to use the well-known Bitcoin 2.0 service.

いわゆる地と図の関係性である。
This is the relationship between"base" and"figure.

いわゆる仕出しの最高峰。
It's the highest rank of catering.

それはいわゆるこれですか？
Is that what you call this?

最大の芸術作品は、いわゆる「参加型芸術」です。
The biggest piece of art is so-called"participatory art.

いわゆる「第五感」。
Call it a fifth sense.

いわゆるデルタ宇宙域では争いが絶えない。
There is no shortage of conflict in what you call the Delta Quadrant.

彼らのいわゆる情熱は心の活力でない”。
For what they call passion is not really the energy of the soul.

いわゆる健全な人々が。
It's the so-called healthy.

いわゆる高級店ではなかったかと思います。
It wasn't what you would call a‘high-end' store.