MIDSIZE - 日本語 への翻訳

• 中型
• 中規模
• 中堅
• 中小
• midsize
• ミッドサイズ

英語 での Midsize の使用例とその 日本語 への翻訳

A midsize law firm headquartered in Mexico provides corporate legal services to more than 150 organizations worldwide.
メキシコに本社を置く法律事務所は、企業向けの法律サービスを世界各国150の組織に提供しています。

Hotel- This handsome midsize choice boasts an exterior and rooms reminiscent of hotels in Paris.
ホテル-このハンサムな中規模の選択は、パリのお部屋ホテルの外観を連想させるが自慢。

Small and midsize businesses are increasingly applying data analytics to understand their business operations and improve their decision making.
中堅・中小企業は、事業運営の把握強化と意思決定の改善にデータ分析をますます活用しています。

Home» Santos watch series» AAA Cartier Santos 100 midsize watch stainless steel white rubber strap.
ホーム»Santos腕時計»AAAカルティエサントス100中型の時計のステンレス鋼白ラバーストラップ。

Home» Santos watch series» AAA Cartier Santos Galbee stainless steel midsize watch for men and women.
ホーム»Santos腕時計»AAA男性と女性のためのカルティエサントスGalbeeステンレス製中型の時計。

The Iroquois UH-1 is a midsize multi-role military helicopter developed by the US manufacturer Bell Helicopter for the US military.
IroquoisUH-1は、米軍向けに米国の製造元であるBellHelicopterによって開発された中型のマルチロール軍用ヘリコプターです。

Many network monitoring products work well for the typical small or midsize network, whether wired or wireless.
多くのネットワーク監視製品は、有線か無線かを問わず、小中規模の標準ネットワークで適切に機能する。

This machine is perfect for midsize operators looking to significantly increase their gold recovery, and reduce the amount of cleanup at the end of every day.
この機械はかなり彼らの金の回復を高めるために見ている中型オペレータのために完全で毎日の終わりに一掃の量を減らします。

Midsize business and enterprise plans(Plans E3
中規模企業およびエンタープライズ向けの一部のプラン(プランE3とE4)

Yet, midsize banks are missing the mark with key audience segments, such as millennials(born 1977-1995) and minorities, with affluent customers still the least-satisfied customer segment.
一方で中規模銀行はミレニアル世代（1977～1995年生まれ）やマイノリティなどの鍵となる顧客層を満足させられず、富裕層も依然満足度が低いままという結果になった。

Kia Motors that used to produce mainly small cars launched a midsize sedan Optima(K5 in Korea) in 2010 which turned out to be popular in the US market with 84,590 units being sold in 2011.
これまで小型車中心であった起亜自動車も、2010年に発売した中型セダンOptima（韓国での車名はK5）が2011年に米国市場で84,590台販売するなど好調。

Research commissioned by Dell reveals that 41 percent of midsize companies already have at least one Big Data initiative, while 55 percent are planning projects.
米Dellが実施した調査によると、中堅企業の41％が、少なくとも1つのビッグデータの取り組みを始めており、55％がビッグデータプロジェクトの企画に着手しているという。

In September 2010, Mitsubishi and PSA began SKD production of a midsize SUV, Mitsubishi Outlander, and its sister models, Peugeot 4007 and Citroen C-Crosser, at the Kaluga joint venture plant.
三菱自動車とPSAは、2010年9月、Kaluga合弁工場で中型SUVの三菱Outlanderとその姉妹車のPeugeot4007とCitroenC-CrosserのSKD生産を開始した。

Unlike many large enterprises, small and midsize businesses can't afford a full backup and recovery solution in their own data centers.
多くの大企業とは違って、中小企業は自前のデータセンターでバックアップや災害復旧のための完全なソリューションを用意するだけの経済的な余裕がない。

Additionally, overall satisfaction among Gen Z customers of big banks(807) is higher than among Gen Z customers of regional banks(796) and midsize banks(769).
また、Z世代の中では大手銀行(2)利用者の総合満足度（807ポイント）が、Z世代の地域銀行利用者（796ポイント）と中規模銀行利用者（769ポイント）の満足度よりも高かった。

New Value: Business Premium includes Midsize Business' services at the Small Business Premium price of $12.50 user/month.
新しい提供価値:BusinessPremiumプランでは、MidsizeBusinessプランと同等のサービスを、SmallBusinessPremiumプランの価格(12.50ドル/ユーザー/月)でご利用いただけます。

Though wages are rising in the industry overall, some small and midsize companies may become reluctant to boost salaries if foreigners are receiving low pay.
業界全体で賃上げを進めているが、外国人の賃金の安さを引き合いに賃上げを渋る中小企業が出てくる可能性もあります。

As a consultant, Fritz has helped numerous organizations put the structural approach into practice, and his clients include Fortune 500 companies, many midsize firms, as well as governmental and nonprofit organizations.
フリッツはコンサルタントとしても多くの組織が構造思考を実践できるように支援しており、顧客企業はフォーチュン500企業から多数の中規模企業、政府団体や非営利組織にまで及ぶ。

Toyota Camry holds a reputation for quality, durability and reliability and this is precisely the reason why it continuously outsells other midsize cars, especially in America.
ToyotaCamryは質、耐久性のための評判を保持し、絶えず他をmidsizeアメリカの車を、特になぜしのいで売れるか信頼性及びこれは理由正確にである。

The US Chattanooga Plant will produce the newly developed midsize sedan from the latter half of 2011(VW calls it as"New Midsize Sedan" or"NMS").
米国Chattanooga工場は、2011年後半から新開発の中型セダンの生産を開始する（VWは"NewMidsizeSedan"または"NMS"と呼称）。