英語 での Monthly active users の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With over 217 million monthly active users worldwide, LINE offers you the chance to think big and develop projects on a truly massive scale.
全世界2億人以上の月間アクティブユーザーを持つLINEでは、大規模ユーザーベースもとに大規模なプロジェクトを経験できます。More importantly, though, Gundotra also notes that Google+ now has more than 100 million monthly active users.
さらに重要な点だが、GundotraはGoogle+の月間アクティブ・ユーザーが1億人に達していることを明かした。Facebook has two billion monthly active users, while Google Ads reaches billions of people each and every day.
Facebookは20億人の月間アクティブユーザーを有し、また、Googleの広告は毎日、数十億人に閲覧されています。As a result, the company estimates that 5% of its 2.4 billion monthly active users are fake accounts.
その結果、同社では、月間のアクティブユーザー24億人の５％は偽アカウントであると推定している。Facebook gives its 2.1 billion monthly active users tools to fuel our need to love others.
フェイスブックが21億の月間アクティブユーザーに提供しているのは、他人を愛したいという欲望に火をつけるためのツールだ。Both WhatsApp and Facebook Messenger garner more than 1 billion monthly active users around the world.
WhatsAppとFacebookMessengerは世界中で月間のアクティブユーザー数が10億人を超えている。Average mobile monthly active users represented about 80% of total monthly active users. .
モバイルの月間アクティブユーザーは全月間アクティブユーザーのうち約80％を占めた。Facebook estimates that 5% of its 2.4 billion monthly active users are fake accounts.
その結果、同社では、月間のアクティブユーザー24億人の５％は偽アカウントであると推定している。Zynga is a provider of social game services with 240 million average monthly active users in more than 175 countries.
ジンガ(ZyngaInc.)は平均2.4億の月間アクティブユーザーを持つ、175カ国でソーシャルゲームサービスを提供する会社。With over 100 million monthly active users, Office 365 offers the most comprehensive, intelligent and secure communication and collaboration service.
月間アクティブユーザーが1億人を超えるOffice365は、コミュニケーションや共同作業向けの機能がすべて揃った、きわめてインテリジェントかつ安全なサービスです。There are 103 million monthly active users on the PlayStation Network and 38.8 million PlayStation Plus subscribers.
プレイステーションネットワークの月間アクティブユーザーは1億300万アカウント、PlayStationPlusの加入者は3800万人。Facebook reached 1 billion monthly active users for the first time in October 2012.
Facebookによると、月間、アクティブ・ユーザ数が、10億人に、初めて、達したのは、2012年10月であったという。The company did admit, however, that it's anti-spam measures had caused it to lose three million monthly active users.
ただし同社は、そのスパム対策措置によって月間アクティブユーザーを300万失ったことを認めた。With more than 900 million monthly active users in messenger, is now one of the most successful product made by Facebook ever.
億人以上の月間アクティブユーザーを抱えるMessengerは、最初に成功したフェイスブックの製品だ。Pandora, which is also in the online music arena, has more than 78 million monthly active users, but only 3.9 million paid subscribers.
これもオンライン音楽サービスのPandoraには月間アクティブユーザーが7800万人いるが、有料購読者はわずか390万人だけだ。Today, there are more than 800 million monthly active users on Chrome for Android.
現在、Android向けChromeの月間アクティブユーザーは8億人を超えています。To date, our games have accumulated more than two million monthly active users and have served over 150 million ads.
これまで当社のゲームは月のアクティブユーザーが200万人以上、そして配信した広告は1億5,000万を超えています。Twitter has 288 million monthly active users who per minute, tweet a combined average of 347,222 times.
Twitterの月間アクティブユーザーは3億1000万人であり、1分間に平均347,222件（英語記事）のツイートが投稿されています。Spotify's monthly active users grew 26% year-on-year.
また、Spotifyの月間アクティブユーザーは、去年と比べて26％を増えており、。Messenger, with more than 900 million monthly active users, is fast becoming one of Facebook's most successful products ever.
億人以上の月間アクティブユーザーを抱えるMessengerは、最初に成功したフェイスブックの製品だ。
