MOTIF - 日本語 への翻訳

• モチーフ
• motif
• モティーフ

英語 での Motif の使用例とその 日本語 への翻訳

That's a very rare motif.
という、なかなか珍しい動機です。

Many of the products conferred by the shrine have a frog motif.
この神社の授与品もカエルをモチーフにしたものが多い。

Pattern field: Alignment pattern of amino acid sequence motif is described by regular expression.
Patternフィールド:アミノ酸配列モティーフの配列パターンを正規表現で記述します。

I played and recorded it on my keyboard(a Yamaha Motif XF), then used SoX to convert the file.
キーボードはヤマハMotifXFです。弾いて、録音した後、SoXでファイルを変換しました。

NOTE: On Motif the value is ignored, the menu height.
NOTE:Motifではこの値は無視される。メニューの高さは。

A market where handmade accessories that made the universe and the sky into a motif, a workshop of astronomical observation, a space cafe, etc.
宇宙や空をモティーフにしたハンドメイドアクセサリーが揃うマーケット、天体観測のワークショップや宙カフェなどが。

After it was clear that OPEN LOOK had lost out to Motif in popularity, and after Adobe acquired FrameMaker, products on NeWS simply vanished.
OPENLOOKがMotifに敗北したことが明らかになり、アドビシステムズがFrameMakerを取得すると、NeWS上のアプリケーション製品は皆無となった。

Sequence Pattern Registration Registration, editing and deletion of base sequence pattern and amino acid sequence pattern(motif) are possible.
配列パターン登録塩基配列パターンおよびアミノ酸配列パターン(モティーフ)の登録、編集、削除が可能です。

Xpdf is an open-source PDF viewer for the X Window System and Motif.
Xpdf（エックスピーディエフ）は、XWindowSystemとMotif用のオープンソースのPDFビューアーである。

Motif Investing(which ranked 4th) is perhaps the most prominent example of a startup disrupting invest trust businesses.
MotifInvesting（4位）は、投資信託ビジネスをDisruptするスタートアップの最も顕著な例であろう。

In May 2000, the Open Group put into open-source development the Motif Graphical User Interface(GUI) toolkit--for use primarily with Unix systems.
年5月には、主にUnixシステム向けにMotifGraphicalUserInterface（GUI）ツールキットのソースコードを公開した。

Amino Acid Profile(s) The Motif List setting dialog registers and manages the motifs displayed there.
AminoAcidProfile(s)MotifList設定ダイアログは、そこに表示するモティーフの登録管理を行います。

Using the Motif Version, libmviews Creating the IlvDisplay object initializes the Xt library and creates a top shell widget.
Motifバージョン、libmviewsの使用IlvDisplayオブジェクトを作成すると、Xtライブラリーが初期化され、トップ・シェル・ウィジェットが作成されます。

The Win32 GUI version emulates Motif's tear-off menus. Actually, a Motif user.
Win32GUIバージョンはMotifの切取りメニューをエミュレートする。Motifユーザーな。

This new desktop was based on HP Visual User Environment and was derived from the Motif Window Manager.
この新しいデスクトップはHPのVUE（VisualUserEnvironment）に基づいたものであり、MotifWindowManagerから派生したものとなっている。

Second: you need to have installed DECW/Motif on your VMS server, otherwise.
次に。VMSサーバーにDECW/Motifがインストールされていなければならない。そうし。

The wide-ranging lineup includes simple design, flower motif design series, and high-end products.
シンプルなデザインや、お花をモチーフとしたデザインのシリーズ、ハイエンドのラインまで幅広くラインナップ。

The ring's major motif, a heart in light blue, looms larger here than it actually is.
主なモチーフであるライトブルーのハートが、写真では実物より大きく見えますね。

White glazed plain-weave linen with print of blue plant motif;"compères" with buttons; matching petticoat.
白地にブルーの植物柄プリントの艶出しされた平織リネン。前身頃は釦留めのコンペール形式。共布のペティコート。

As soon as I arrived at Seoul Incheon Airport, a statue of a mascot with a white tiger and a black bear motif welcomed me.
ソウルのインチョン空港に着くとすぐ、白虎とツキノワグマをモチーフにしたマスコットの像が出迎えてくれました。