MOUNT EMEI - 日本語 への翻訳

• 峨眉山

英語 での Mount emei の使用例とその 日本語 への翻訳

Heritage In the past 2,000 years of civilization, history, Mount Emei Scenic Area(including the Leshan Giant Buddha) left a large number of precious historical relics and monuments, it is the common wealth of mankind, the world's treasures.
文化遺産文明の歴史は、過去2000年で、峨眉山風景区()楽山大仏などの貴重な歴史的遺物や遺跡の大規模な番号の左側には、人類共通の財産は、世界の宝。

This summer, Mount Emei- Leshan Giant Buddha Scenic Area launched a new Summer of fresh experience, inviting guests from re-visit the golden dome, comfortable experience enjoy the panoramic views of summer, 360 degree understanding of your golden dome, Fun Agaric!
この夏は、峨眉山-楽山大仏風景区は、再招待ゲストから、新鮮な体験の夏、新しいスタートの夏を楽しむパノラマの景色を快適な金色のドームを訪問、楽しみベニテングタケドーム360度の理解のあなたの黄金!

Draw tourists to wait until the team understand the sign of a sign for after the tour guide told us that you were lucky, we Hoonji past few days, invited a number of monks from Mount Emei solution for everyone to sign, but also free of charge.
まではチームのために署名のサインを理解した後、ツアーガイドでは、我々Hoonjiここ数日は幸運だったと言っ観光客の描画、待つ皆のために署名するだけでなく、無料峨眉山溶液からの僧侶の数を招待した。

After returning home, following instructions from the industry in mind to create a mountain temple, Transwhiz followers, casting heavy 62T, high 7.85m giant bronze statue of Samantabhadra Temple dedicated to this years as Mount Emei Buddha in the boutique culture, very high artistic value.
家に帰る、心の中で、業界からの指示に従った後、重い62T、普賢菩薩寺院の高7.85メートルの巨大銅像鋳造山寺、ウィズのフォロワーを作成するには、ブティックの文化に峨眉山仏は、この年に、非常に高い芸術的価値の専用。

Hunger breeds discontent under the" magnificent scenery of Mount Emei as a world natural and cultural heritage, the first batch of excellent Chinese tourist city, its tourism is very comprehensive integrated service functions, catering services and occupies a very important role.
空腹の世界自然と文化の峨眉山の"壮大な景色の下での遺産の不満の品種、優秀な中国人観光客の街の最初のバッチは、その観光は非常に統合されたサービスの機能、サービス、ケータリング、包括的で非常に重要な役割を占めている。

There is also a day trip to local Mount Emei in the morning 7 o'clock catch a ride to Lei Dongping, to Jinding play, but I feel better up the hill, dynamic, and therefore it is recommended that visitors traveling, or mountain climbing enjoyable.
また、再生金鼎には、朝7時のローカル峨眉山への日帰り旅行時のレイ東平に乗ってキャッチ、ですが、私は、丘には、動的に良いと感じるためには、訪問者、旅行や山の楽しい登山をお勧めします。

Mount Emei is a strong incense say treasure scenery, the mountains of the Buddha is also responsive and, therefore, the years dedicated to Samantabhadra Temple incense peak, each preceded by a pyrotechnic-filled hall, Chung wish to seek happiness, filled with the faithful.
峨眉山の強い香は宝の風景は、仏の山にも対応され、したがって、と言うと、年ごとに花火記入ホール前普賢菩薩寺香ピークに捧げ、鄭、忠実に満ちた幸福を追求したい。

I left the lodging of the hotel, came to serve the country foot of Mount Emei Temple and to the side to know baoguosi has begun to implement the winter rest system, Kaimennake until 7:30, so not into the temple.
私は、その側に、冬の残りのシステムは、Kaimennakeを実装し始めているbaoguosiを知って峨眉山の寺院の国の足を提供する付属しているホテルの宿泊左7時30寺院、そうではないにまで。

Boost Sichuan rural tourism transformation and upgrading Mount Emei- was hailed as a world natural and cultural heritage of the"China Mountain", is the province's most important tourist destination, is one of the Sichuan most appealing tourist card.
四川省農村ツーリズム転換を後押しし、アップグレードマウント峨眉山は-"中国の山"の世界自然と文化遺産として脚光を浴びたが、州の最も重要な観光地です、四川省の最も魅力的な観光客のカードの一つです。

Car has always been open to the Lei Dongping(can not remember, but probably the name), down and away at last, the daimyo Yuanyang of Mount Emei monkeys, but because of bad weather, monkeys are not many.
車は常にレイ東平を開いている(が、おそらく名)、ダウンとの距離で、最後大名峨眉山の猿の陽が、悪天候のため、サルの多くはないが覚えていないことができます。

As high 7,8 M, weighs about 62 tons, according to"France and China","SANJHIH" After consultation says: Samantabhadra by six tooth-like, to all sentient beings who are now glad to see at Mount Emei in the phase.
高7,8mとして、に"フランスと中国"、"館"の後の協議の意見:よると、約62トン普賢菩薩6歯のように、人は峨眉山での段階で見て喜んでいるすべての衆生する。

Finished after the fruit shop and bought 7 bananas【4.8 yuan, 1.5 yuan/ jin】.』『 Experience: Perhaps I have been to Huangshan Mountain, but also do not know to appreciate the temple, so the scenery of Mount Emei Buddhism rather disappointed.
果物屋後の仕上がりと7バナナ4.8元、1.5元/ジン】【買った。』『経験:おそらく、私は黄山にもしてきたにも寺に感謝するのか分からないので、峨眉山は、仏教の風景ではなくがっかり。

Geology, geomorphology The late Mesozoic geological history of China Yanshan movement Mo set the Emei Mountain geological structure of the outline of the new phase of the Himalayan tectonic movement, and its accompanying strong uplift of the Qinghai-Tibet Plateau has created a magnificent Takehide Mount Emei in the modern landscape.
地質学、地形学中国燕山運動Moの後期中生代の地質学的歴史、現代の風景の中に壮大な武秀峨眉山作成して、ヒマラヤの地殻運動の新たな段階のアウトラインの峨嵋山の地質構造と、青海省のそれに付随する強い隆起チベット高原を設定。

Mount Emei scenic area 4 sets of specially formulated Shouhou program: First, to prohibit visitors bring their own food they feed the monkey, the monkey area designed with the purposes of limited food supply; 2 is a scientific match, eat coarse grains; third sample examination, symptomatic medication; Fourth weight-loss campaign to force urges the monkey.
峨眉山風景名勝区に特別に処方Shouhouプログラムの4セット:まず、訪問者は、サルの地域限定の食料供給の目的に設計された、2科学的な一致、粗粒穀物を食べる;3番目のサンプルを検査、症状の治療です。第4回は、猿のフィードを自分の食べ物を禁止する減量のキャンペーンを強制的にサルを促す。

Over the years, Mount Emei monkeys with its clever, mischievous personality, and people to each other relative to play begs for food from visitors deeply loved become Emeishan a stylized"living landscape." Emeishan natural wild monkey area, away from the famous Mount Emei one of ten top of the"Shuangqiaoshan voiceless" only one kilometer.
年間では、その巧妙な、いたずら好きな性格と峨眉山サル、人々はお互いにプレイする相対的な訪問者からの食糧のために深く様式化された"生きている風景峨眉山にしました頼む。"有名な峨眉山1つは"Shuangqiaoshan"無声のみ1キロの10の先頭からの峨眉山自然野生の猿のエリアの距離。

Further reading】【 Focus on enhancing tourism function restoration Tipped in the" Mount Emei- Leshan Giant Buddha,"World Natural and Cultural double inheritance area, taking into account the wealth of the repair, upgrade its travel content, so that tourists can see the high quality of the landscape, the culture can have a profound experience.
さらに】【を読むフォーカス観光機能の復元を強化することに"テッピングカラーの峨眉山-楽山大仏"を参照してください高品質の風景できます観光客は、そのアップグレードするように、旅行の内容を、修理に関する豊富な情報をにアカウントの世界ながら、二重の継承地域文化自然と文化の経験を深くすることができますがあります。

Leshan Emeishan wonders heavy snow a few days Starting from the day before yesterday night, Mount Emei ushered in a maximum snowfall this winter. When more than ten hours of continuous snow goose feather to pound the earth, the Emeishan have entered an altitude of 1300 meters above the snow-covered world.
楽山峨眉山は、日いくつかの不思議大雪夜昨日の日前に開始したから、峨眉山は、冬のこの最大積雪案内インチ地球を連続の雪ガチョウの時間が以上の場合10ポンド羽には、峨眉山は世界に覆われた雪メートル以上の1300が入力された高度を。

Mount Emei, as an inscription on the World Natural and Cultural Heritage of the eternal mountains, Sichuan tourism a window at home and abroad every year attracts millions of visitors come here sightseeing, worship, false attractions mileage data would cause inconvenience to many tourists do not help us a correct understanding of it.
マウント峨眉山、世界自然と文化遺産は、永遠の山々の上の碑文として、四川省観光の自宅でウィンドウの国内外の毎年の訪問者数百万人を集め、ここを崇拝観光て、偽のアトラクション走行データを助けていない多くの観光客に迷惑を掛けることそれが正しい理解。

Government business environment, business market, people management culture, the three parties must work together to Sichuan leisure travel into a new era, Emei as a leader, with an immeasurable future."speaking one opening, Wang Zhigang will vividly describe 30 years ago on Mount Emei is a painful journey.
政府のビジネス環境、ビジネス市場、人々の管理文化は、3党は、時代の新しい必要があります四川仕事一緒にレジャー旅行に、峨眉山のリーダーとして、将来性のある計り知れない。"オープニングを話す1、王志剛は説明します鮮やか30年に前の峨眉山の旅です痛い。

Buddhist culture Takehide magical Mount Emei, thousands of years with its unique charm, attracting countless believers, pilgrims, scholars, academics and monks came to visit Mountain Buddha, saying pass through, and write poetry to paint the text in mind swim out to create a dazzling Mount Emei culture, famous at home and abroad.
仏教文化武秀魔法のマウント峨眉山、その独特な魅力とは何千年、数え切れないほどの信者たちは、巡礼者、学者、研究者や修道士たちを集め山仏を訪問し、通過する、と言ってきて心の中でテキストを描画するために詩を書くを作成するため、泳いで国内外で輝かしい峨眉山の文化、有名な。