MOVABLE WALL - 日本語 への翻訳

• 移動可能な壁
• 可動壁

英語 での Movable wall の使用例とその 日本語 への翻訳

You can choose the right movable wall upon the Height and Soundproof requirement as following.
ことができま続きますように高さおよび防音の条件に右の移動可能な壁を選ぶ。

The Movable Wall Panels runs smoothly along its tracks on ball-bearing trolley and is very easy to operate, it is rigid, robust and has safety features that assist in its operation.
移動可能な壁パネルは玉軸受のトロリーのトラックに沿って滑らかに動き、作動し非常に易いです堅く、強く、操作で助ける安全特徴があります。

Movable wall divider Product overview: The movable wall divider is a new-type room partition which can replace the tradition room divider with easy installation, convenient to use, high sound insulation etc features.
可動壁仕切り製品の概要：可動壁仕切りは、伝統的仕切り仕切りを簡単な設置、使いやすい、高い遮音性などの特徴で置き換えることができる新しいタイプの仕切り仕切りです。

Movable wall system is a high quality bespoke movable wall system to suit timber panels up to 150 kiliograms in weight, there are multiple options for Door types, parking areas and track layouts.
移動可能な壁システムは良質予約しましたり重量の150のkiliogramsまで材木のパネルに適するために移動可能な壁システムをそこにですドアのタイプ、駐車場およびトラックレイアウトのための多数の選択です。

The compressor operation key G is the sealing between a movable wall and a fixed, among which it is compressed air from the outside to the center s centripetal compressor.
インクルード圧縮操作キーGは、可動壁との間にシールされて固定されています,その中には、中心(S求心圧縮機)に外部から圧縮空気です。

Please remember do not use the movable walls panel before our personnel have debugged the panel, otherwise forcible use will result in damage to the movable wall panels.
私達の人員がパネルをデバッグした前に使用しません移動可能な壁パネルを覚えて下さい、他では強制的な使用は移動可能な壁パネルへの損傷で起因します。

Edge strip：Material is anodic aluminum, for sealing movable wall panel with the ground, the clearance of smallpox, ACTS as sound insulation and fixed the panel.
エッジストリップ：材料は、可動の壁パネルを地面でシールするための陽極アルミニウム、天然痘のクリアランス、遮音としてのACTSであり、パネルを固定した。

Externally, most ballroom movable partition wall panels look the same, but it's not simply the outside which makes a good movable wall, it is what's inside the panel which makes the difference.
外的に、ほとんどの舞踏室の移動可能な隔壁のパネルは同じを見ますが、のはよく移動可能な壁を作る外側、それあるものが違いを生じるパネルの中にです単にではないです。

Supplying and fixing sliding, folding partition(Movable Wall) of"BUNGE" make shall consists of following features: 1 Sound insulation from R'w 32 dB to R'w 51 dB equivalent to STC 53 dB.
供給し、固定滑走は次の特徴から、「BUNGE」の折る仕切り（移動可能な壁）成っています作ります:1R'w32dBからのSTC53dBと同等のR'w51dBへの健全な絶縁材。

Of the two ideas presented, one, a movable wall like system was too advanced to support the technical aspects. The more orthodox idea was adopted, with separate displays, tuners and speakers. Not talkative but simple and hard form.
案をプレゼンテーションしたが、1案の可動壁のようなシステムは先進的過ぎ技術面が確保されておらず、当案のレイアウトフリーのディスプレイ、チューナー、スピーカーを分けた、オーソドックスなタイプの案が採用された。

Shenzhen Vinco Soundproofing Materials Co., Ltd is one of the best movable partition wall manufacturers and suppliers in China, welcome to wholesale our customized collapsible walls partition, movable wall partitions made in UK, and also welcome to check the price with us.
深センVinco防音材料有限公司は、最高の可動パーティション壁メーカーと中国のサプライヤー、卸売私たちのカスタマイズされた折りたたみ壁のパーティション、可動壁のパーティションは、英国で作られ、また私たちとの価格を確認することを歓迎しています。

Movable Walls For Home.
ホームの可動壁。

Movable walls on wheels.
車輪の移動可能な壁。

The movable walls are a fine investment to make, no matter how much space you have available!
移動可能な壁は多くのスペースに利用できるがあってもいかに作るべき良い投資です!

High quality Folding Partitions, Operable Walls, and Movable Walls at the lowest cost.
低価格の良質の折る仕切り、操作可能な壁および移動可能な壁。

Q1. Can I have a sample order for movable walls?
Q1.私は移動可能な壁のためのサンプル発注があってもいいですか。

Soundproof acoustic room dividers can be used in conference centers, auditorium movable walls, hotels, auditoriums, corporate training facilities, gymnasiums, religious facilities, citizens or expositions, schools, banquet facilities and more.
防音の音響部屋ディバイダーは会議場、講堂の移動可能な壁、ホテル、講堂、団体の訓練施設、体育館、宗教設備、市民または博覧会の学校、宴会設備でおよびもっと使用することができます。

Specialising in design, manufacture and installation, we make sure that your movable walls are installed correctly, providing you with a temporary solution for dividing areas within your office.
設計、製造および取付けを専門にして、私達はあなたのオフィス内の区域を分けるために一時的な解決を与えるあなたの移動可能な壁が正しく取付けられていることを確かめます。

When the sound seals are combined, the movable walls panel is placed in a stable position, and the top and bottom seals are compressed on the rails and floors by tight acoustic seals, including adjustable telescopic panels.
健全なシールが結合されるとき、移動可能な壁パネルは安定した位置に置かれ、上および底シールは調節可能な望遠鏡のパネルを含む堅い音響のシールによって柵および床で圧縮されています。

Q: What is the price for movable wall?
Q:移動可能な壁のための価格は何ですか。