MULTIPLE CATEGORIES - 日本語 への翻訳

• 複数のカテゴリ
• 複数のカテゴリー

英語 での Multiple categories の使用例とその 日本語 への翻訳

Computing peripherals are usually split into the groups below(some may fall into multiple categories).
通常、コンピュータの周辺機器は、次のグループに分けられます(一部は複数のカテゴリに属す)。

These sensors fall into multiple categories: photoelectric, fiber optic, proximity, ultrasonic, and vision are the most common.
これらのセンサは、光電、光ファイバ、近接、超音波、画像処理など、複数のカテゴリに分類されます。

The product family is a generic trademark of a brand to indicate a very wide range of products, that can encompass multiple categories.
製品の系列とは、複数のカテゴリーに渡って幅広い製品群を包括する、ブランドのトレードマークのことを指します。

You can manage multiple categories at once in the“Edit” mode.
編集”モードでは複数のカテゴリーを一度に管理できます。

Your users can use multiple categories and free text search to pin-point specific information from a large amount of data.
その結果、ユーザはフリーワード検索と複数のカテゴリを使って、大量のFAQ情報の中から目的の情報をピンポイントで探せるようになります。

Competitions are divided into multiple categories. The competitions that can be participated in are limited to categories where you qualify for entry.
大会は複数カテゴリに分かれており、参加できる大会は出場権を得たカテゴリに限ります。

Remember you can select multiple categories, if you have a writer who posts on few different categories..
いくつかのカテゴリに投稿する作家がいる場合は、複数のカテゴリを選択できることを覚えておいてください。

Stores comprehensive sender reputation information in industry standard format covering longer time periods and multiple categories.
長期間複数のカテゴリをカバー、業界標準のフォーマットに包括的な送信者レピュテーション情報を保管します。

Hint: How to Filter by Multiple Categories Although right now it is not possible to filter the list by two categories at once.
ヒント:多項カテゴリーでフィルターする方法現在のところ、一度に2つのカテゴリーをフィルターすることはできません。

ResNet-18(research paper), the -152 version is the 2015 winner in multiple categories.
ResNet-152(研究報告)、複数カテゴリにおける2015度最優秀モデル。

Create multiple categories, and display them as tabs to make it easier for partners to search for the campaigns they need.
複数のカテゴリを作成し、それらをタブとして表示すると、パートナーは必要なキャンペーンを容易に検索できます。

Years since the company's founding, today we find ourselves competing in multiple categories of races, thanks to Toyota Motor Corporation and our sponsors. We are deeply grateful for their cooperation and support.
設立から44年、今日においても複数のカテゴリでレースに参戦できることは、トヨタ自動車(株)様を始め、スポンサー各社様のご協力とご支援の賜物と深く感謝しております。

Carrigan sets the unified seasonal design aesthetic, direction, and product designs including fabrics, and color palettes, for the multiple categories that he oversees.
カリガンは、一貫するシーズンデザイン美学やディレクションを設定し、担当する複数のカテゴリー向けにファブリックをはじめとする商品デザインやカラーパタンを製作している。

Multiple categories: Yola is not for business websites only- there are dozens of templates available in other categories including Art, Photography, Fashion, Food and Restaurant, Building and Construction etc.
複数のカテゴリ：Yolaは企業ウェブサイトだけのためではありません。芸術、写真、ファッション、食べ物やレストラン、建設などのカテゴリにたくさんのテンプレートがあります。

Supplements are often made of acids from multiple categories, and are often sold with promises of helping people achieve some discreet health benefit.
サプリメントはしばしば複数のカテゴリーの酸から作られており、人々が慎重な健康上の利益を得るのを助けるという約束で販売されることが多い。

Many new styles have been added, and some existing styles have been divided into multiple categories or simply renamed.
新たに多くのスタイルが追加されましたが、幾つかの既存のスタイルが複数のカテゴリーに分けられたり、名称が変更されたりしています。

When purchasing products purchased with scholarship, if participating in multiple categories, entrance to entry of the participation category 1/2 and continue with qualification by running.
スカラシップで購入した製品を装着し、複数カテゴリーに参戦の場合、参戦カテゴリー合算1/2にエントリー及び出走で資格継続とする。

Minami told that this tendency proves that the platform has our users' daily lives through experiences starting with buying then submitting services followed by more buying from multiple categories.
購入体験から出品、そして複数カテゴリーでの購入体験によって、日常生活のなかにココナラが次第に浸透してきている証拠だ、と南氏は話す。

This is because if a single user who views your campaign and fits into multiple categories, their engagement and impression will be counted under both.
これは、あるキャンペーンを表示した1件のアカウントのカテゴリーが複数にまたがっている場合、そのアカウントのエンゲージメントとインプレッションが両方のカテゴリーにカウントされるためです。

There are several types of agents, as identified in[7]: Collaborative agents Interface agents Mobile agents Information/Internet agents Reactive agents Smart Agents Based on the architecture for the service implementation(Figure 3), we are talking about agents belonging to the multiple categories.
協調エージェントインターフェースエージェントモバイルエージェント情報/インターネットエージェント反応的エージェント知的エージェントサービス実装(図3)のアーキテクチャに基づいて、私たちは複数のカテゴリに属しているエージェントについて説明します。