MUST LEARN FROM - 日本語 への翻訳

• から学ばなければならない
• から学ぶべきです
• から学ばなければなりません
• から学ばねばならない
• から学ぶ必要があります
• から学ばなければいけない
• 学ぶべきだ

英語 での Must learn from の使用例とその 日本語 への翻訳

What Iran must learn from Turkey.
イランから学ぶべきこと。

We, too, must learn from this episode.
そして、私たちもこの出来事から学ぶべきであろう。

However, in order to grow you must learn from your mistakes.
成長し続けるには自分の犯した過ちから学ぶ必要がある。

China, in particular, must learn from the experience of Japan.
この方面について、中国が日本の経験を学びなければならない。

We must learn from the past experience,' he said.
私たちは過去の教訓から学ばなければならない」と述べました。

We must learn from the mistakes of the past we have seen the war and destruction that have raged across our world.
私たちは過去の過ちから学ばなければなりません-私たちは世界中で猛威をふるった戦争と破壊を見てきました。

We must learn from the mistakes of the past- we have seen the war and destruction that have raged across our world.
私たちは過去の過ちから学ばなければなりません---私たちは世界の向こうで荒れ狂った戦争と破壊を見ました。

We must learn from the mistakes of the past- we have seen the war and destruction that have raged across our world.
我々は過去の失敗から学ばねばならないーー世界各地で勃発する戦争と破壊を見てきたからだ。

Japan and the international community must learn from the accident at the Fukushima Nuclear Power Plant.
私たち日本は、世界は、この福島原発事故から学ばなければなりません。

To become like Christ, we must learn from the Master.
キリストのようになるために、私たちはマスター（キリスト）から学ばなければなりません。

And what is the one thing that the Filipinos must learn from the Israelis?
フィリピン人が日本人から学ぶべきことは何だと思う？」。

All Chinese citizens must learn from the scratch, that includes the top leaders in the Party and the government.
すべての中国公民は、党と国家の指導者を含めて、一から学ばなくてはならない。

China, in particular, must learn from the experience of Japan.
このことからも、中国は日本の経験に学ばなければならない。

We must learn from that.―― Compare with Japan, in the late 19th century, Japanese government absorbed western cultures with little doubt, I think.
私たちは、ここから学ばなければならないと思います。――19世紀後半日本政府は、ほとんど疑うことなしに、西洋文化を吸収したように思います。

As we must learn from our mistakes, so must we learn to accept it, yes, gratefully accept it, when others make us aware of our mistakes.
われわれは、誤りから学ばねばならないのであるから、他者がわれわれの誤りを気づかせてくれたときには、それを受け入れること、実際、《感謝の念をもって》受け入れることを学ばねばならない。

The new basic principle is that in order to learn to avoid making mistakes, we must learn from our mistakes.
新しい原則は、学ぶためには、また可能なかぎり誤りを避けるためには、われわれは《まさに自らの誤りから学ば》ねばならないということである。

This IUCN Red List update shows some fantastic conservation successes, which we must learn from, for future conservation efforts," said Jane Smart, global director of the IUCN Biodiversity Conservation Group.
更新されたIUCNレッドリストの内容はいくつかの目覚ましい保全活動の成功を示しており、今後の保全活動のために、我々はそこから学ばなければなりません」と、IUCNのBiodiversityConservationGroup(生物多様性保全グループ)のグローバルディレクターであるJaneSmart氏は述べている。

We must learn from Japan.
日本から学ぶべきだった。

You must learn from the future.
我々は未来から学ばなければなりません。

You must learn from those failures.
これらの失敗から学ぶべき。