MUST SHOW - 日本語 への翻訳

• 示さなければなりません
• 示さなければならない
• 示す必要があります
• 示さねばならない
• 見せなければならない
• 示す必要があるのです
• 見せなければなりません
• 証明しなければならない
• 示すに違いない
• 見せなければ
• 表示する必要があります
• 提示しなければなりません

英語 での Must show の使用例とその 日本語 への翻訳

To be granted asylum, people must show that they would face persecution in their home countries.
亡命を求める者は、自宅で迫害に直面することを示す必要があります。

Children must show respect and gratitude towards their parents at all times.
すべての子どもは常に親に感謝と感謝を示さなければなりません。

And we must show them and all our people that we are equal to the task before us.
そして我々は彼らと全国民に、目の前の課題に対して皆が平等であることを示さねばならない。

Of course it's our goal that we must show performance that is better than this year.
もちろん、我々のゴールは今年よりも優れたパフォーマンスを示さなければならないということです。

That is why on their special day we must show them even more the love we feel for them.
だから、彼らの特別な日に、私たちは彼らに私たちが感じる愛をもっと見せなければなりません。

The United States needs to lower its bar for dialogue and North too must show its willingness to denuclearize.
米国は対話のハードルを下げる必要があり、北も非核化の意志を見せなければならない」と述べた。

Drug companies must show that their new drugs work better than a placebo before the drugs are approved.
医薬品会社は、新薬が承認される前に、プラセボよりも新薬の方が優れていることを示す必要があります。

More broadly, all countries must show greater commitment to the universal goal of a world without nuclear weapons.
さらに話を広げれば、すべての国は、核兵器のない世界という普遍的な目標を達成する決意を、もっと強く示さなければなりません。

In their policies, operations and procurement, G-7 governments must show leadership in improving the environment.
G7諸国の政府は,その政策,活動及び調達において,環境の改善につきリーダーシップを示さなければならない。

If you suspect a health problem with a dog, you must show the animal to a veterinarian.
あなたが急性型を疑うならば、あなたはあなたのペットを獣医に見せなければなりません。

We must show this place to the world, to scientists, ecologists, historians, tourists.
我々はこの地を世界の科学者、生態学者、歴史家、そして観光客に見せなければならない」。

If we want others to love us, we must show them love.
もし私達がひと人に愛を示したいなら、私達が彼らに愛を示さなければなりません。

Among other criteria, data must show that outcomes improve if treatment begins before symptoms appear.
他の基準の中でも、データは、症状が現れる前に治療が開始される場合、結果が改善することを示す必要があります。

In this case, the public prosecutor must show the charging sheet to the accused.
この場合においては、検察官は、被告人に起訴状を示さなければならない。

To secure a patent, an inventor must show that the invention is new.
特許を取得するためには、申請者はこの発明が明らかに新しいものであることを証明しなければならない。

We must show the same spirit for conquest as our Viking ancestors".
私たちは、私たちの先祖のバイキングと同じように征服の精神を見せなければなりません」。

The U.S. needs to lower its bar for dialogue, and the North must show its willingness of denuclearization either.”.
米国は対話のハードルを下げる必要があり、北も非核化の意志を見せなければならない」と述べた。

Arguments in favor of the basic premise must show that such a system is possible.
基本的な前提を支持する議論は、そのようなシステムが可能であることを示さなければならない。

All students who plan to reside in on-campus housing must show evidence of vaccination against bacterial meningitis.
キャンパスで過ごそうとするすべての学生は、細菌性髄膜炎の予防接種をして証拠を見せなければします。

In order to successfully receive a patent, an applicant must show that the invention is actually new.
特許を取得するためには、申請者はこの発明が明らかに新しいものであることを証明しなければならない。