MUST-SEE - 日本語 への翻訳

• 必見
• 見どころ
• 見逃せない

英語 での Must-see の使用例とその 日本語 への翻訳

Especially the wild lily"Sasa Yuri" that have grown naturally from ancient times is must-see.
特に古代から山間に自生していた野生のユリの原種「ササユリ」は見どころです。

The Canon Fountain, which spouts water towards the waterway from the lower part of the Gyeyangdaegyo Bridge, is another must-see attraction.
桂陽大橋の下部空間から航路に向かって涼しい水が噴出す大砲噴水も見逃せない観光スポットです。

Also a must-see for the pop-style direction, and the genuine performances of classical music.
ポップな演出、クラシック音楽の本格的な演奏も見どころだ。

Time your trip for March and catch another Emirati must-see race, but this time with horses.
月に旅行を計画して、エミレーツで必見のもう一つのレースを楽しみましょう。

This is one of Somerset's must-see attractions and will leave you remembering the south west for years to come.
これはサマーセットの必見のアトラクションの1つであり、今後数年間は南西部を覚えておきます。

A variety of must-see views punctuate the 18-hour cruise from Busan to Osaka.
必見のビューの様々な釜山から大阪まで18-時間のクルーズを強調する。

A must-see when visiting Seattle, the Pike Place Market is the oldest operating farmers market in the country.
シアトルを訪れる際に必見の名所であるパイクプレースマーケットは、国内で最も古い営業農家市場です。

A must-see for cat lovers!"The drawing is drawn in blue using pastel, acrylic and ink.
猫好きな方は必見!『ドローイングは、パステル、アクリル、インクを使い、青色系で描いている。

If you are looking for a reasonable room in Shinagawa, it is a must-see!
品川でリーズナブルなお部屋をお探しの方、必見です！

Check out a few of our‘must-see' spots along this famous Barcelona street.
この有名なバルセロナの通りに沿って、当社の「必見」のスポットのいくつかをチェックアウト：。

Bangkok's mighty waterway isn't just an attraction itself, it's probably the best way to get to the city's must-see ancient sites.
バンコクの巨大な水路は単なる魅力だけにとどまらず、市内で必見の古代遺跡を訪れるのにもっとも適しています。

New year promotion(2) offered deals and must-see qualified monitors who was determined to"lose weight this year.!
新春キャンペーンその②「今年こそ痩せる」と、固い決意をされた方必見限定モニター・。

After a few days wande ring in Hue, a Japanese companion asked me about Son Tra Peninsula and some must-see destinations in Danang City.
数日後wandeフエのリング,日本の仲間は、ソントラ半島とダナン市の一部必見の宛先について私に尋ねました。

These must-see live performances overflowing with a sense of unity between the group and fans excited the jam-packed venue for their first dome performance.
初のドーム公演で超満員の会場を熱狂させた、ファンとの一体感溢れるライブパフォーマンスは必見です！

first person to lead two must-see tasting.
2つの必見の試飲をリードする一人。

Las Vegas's most popular 11 field must-see show recommendation, cheap booking skills!
ラスベガスで最も人気のある11フィールドは必見のショー推薦、安い予約スキル！

We are in the walking distance to everywhere‘must-see' in Sydney for sightseeing and we.
我々はどこにでも観光のためにシドニーで'必見'に歩いて行ける距離にあり、我々。

Focusing on the ideas of each area, these beautiful hatagashira have also become a must-see of this festival.
各地域の趣向を凝らした美しい旗頭も本祭りの見ものとなっています。

FlyOver Canada is celebrating the fun of Halloween by adding some spine-tingling entertainment to its popular, must-see attraction Oct 24- Nov 3.
FlyOverカナダハロウィーンの楽しさを祝っています。ハロウィンの楽しさを、人気のある必見のアトラクション(Oct24-Nov3)。

Among the many sights, one must-see is the Grand Place of Brussels, with its many 17th century buildings.
ブリュッセルで訪れるべき観光スポットの中でも、グラン・プラスと広場に建ち並ぶ17世紀の数多くの建物は見逃せません。