NATURAL IMMUNITY - 日本語 への翻訳

• 自然免疫

英語 での Natural immunity の使用例とその 日本語 への翻訳

This worked well for most pathogens, somewhat well for crafty bugs like flu, but not at all for HlV, for which humans have no natural immunity.
やっかいなインフルエンザにもなんとか使えますが人間が天然の免疫を持たないHIVにはまったく効果がありません。

Not a single breed of rabbit, has no natural immunity to the disease.
ウサギの一種類ではなく、病気に対する自然な免疫はありません。

The acute form of balanoposthitis is much easier to treat, the latent stage is characterized by frequent relapses that weaken the patient's natural immunity.
急性型の喉頭蓋炎は治療がはるかに容易で、潜伏期は患者の自然免疫を弱める頻繁な再発を特徴とします。

In general, colored miniature fluffs have a strong natural immunity.
一般に、着色されたミニチュア綿毛は強い自然免疫を持っています。

The risk of others catching it are low, as many people are carriers and/or have natural immunity.
他の人がそれをキャッチするリスクは低く、多くの人が保因者であり、かつ/または自然免疫を持っています。

The changing climate causes germs and the creatures who carry them to migrate, so those without natural immunity are more vulnerable.
変わっている気候は、細菌と生きものの移動を引き起こすので、自然の免疫のないそれらは、より弱い。

It is assumed that CRD can contribute to the binding between suREJ1 and FSP, and it is known to be a domain that plays an important role in cell recognition, natural immunity, and cell signaling.
このようなCRDは、細胞認識、自然免疫、細胞シグナルに重要な役割を担っているドメインとして知られるため、suREJ1とFSPの結合にも寄与すると予想できる。

It is consisted by two major systems: natural immunity, which constitutively protects the host against the invasion of microorganisms, and adaptive immunity, which is a highly developed system and can specifically recognize microorganisms and memorize them.
常に水際で感染防御に関わっている自然免疫系と、個々の寄生体を識別・記憶できる高度な仕組みを備える適応免疫系から構成されています。

Mycobacteriumleprae which causes Hansen disease is a very weak bacterium, and many people have natural immunity, so it rarely develops even if infected.
ハンセン病の原因となるらい菌は非常に弱い菌で、多くの人は自然の免疫があるため、たとえ感染しても発症することはほとんどありません。

Rubella is a non threatening disease in childhood, and it confers natural immunity to those who contract it so they will not get it again as adults.
風疹は子供には無害な病気であり、それに罹った者には自然免疫が与えられるので、大人になって再発を経験することはない。

Formulated with exclusive technology that combines a botanical blend of Gingko, Japanese Shiso and aromatic Thyme, the treatment boosts the skin's natural immunity to improve texture and tone.
銀杏、日本のシソおよび香り高いタイムの植物エキスをブレンドした独自の技術を採用した濃厚なクリームは、肌本来の免疫力を向上させてキメを整えます。

This worked well for most pathogens, somewhat well for crafty bugs like flu, but not at all for HIV, for which humans have no natural immunity.
この方法は多くの病原体に対して有効でやっかいなインフルエンザにもなんとか使えますが人間が自然免疫を持たないHIVにはまったく効果がありません。

Hose Defense MyCommunity® MyCommunity is the 17 species Host Defense formula originally created by Paul Stamets 0 the most comprehensive Host Defense extract formula for Supporting Natural Immunity.
マイコミュニティーは、ポール・スタメットにより最初に作成された17種の宿主防衛のフォーミュラであり、自然の免疫のサポートに効果がある包括的な宿主防衛のカプセルフォーミュラです。

It is very important to maximize the body's anti-oxidative capacity and natural immunity to prevent and minimize symptoms when a virus attacks the human body.
ウイルスが人体を攻撃するときの症状を予防し、最小限に抑えるために、体の抗酸化能力と自然免疫を最大化することは非常に重要です。

MacArthur, then Deputy Director of Research and Technology for the Department of Defense, appeared before the House Subcommittee on Appropriations to request funding for a project to produce a synthetic biological agent for which humans have not yet acquired a natural immunity.
マッカーター博士は、下院の歳出分科委員会に姿を現し、人の自然免疫では未だ獲得されていない、総合的な生物兵器を開発するための、プロジェクトへの資金拠出を要求した。

McArtor, then Deputy Director of Research and Technology for the Department of Defense, appeared before the House Subcommittee on Appropriations to request funding for a project to produce a synthetic biological agent for which humans have not yet acquired a natural immunity.
マッカーター博士は、下院の歳出分科委員会に姿を現し、人の自然免疫では未だ獲得されていない、総合的な生物兵器を開発するための、プロジェクトへの資金拠出を要求した。

The Special Virus Cancer Program, created by the CIA and NIH to develop a deadly pathogen for which humanity had no natural immunity(AIDS), was disguised as a war on cancer but was actually part of MK-NAOMI.
特別ウィルス･がん計画」(TheSpecialVirusCancerProgram)は、CIAとNIHによって作られ、人類が自然の免疫を持たない病気(AIDS)を引き起こす致死性の病原を開発したわけだが、癌との戦争と偽装されながら実態としてはMKNAOMI作戦の一部であった。

The natural immunity that develops in the absence of antibiotics will also be missing, in the main, in survivors, who have been given liberal doses of antibiotics over the years and thus lost their reliance on their own immune systems.
抗生物質の欠乏の中で発達する自然な免疫力もまた、概して、何年間も豊富な分量の抗生物質を与えられている故に、自分達自身の免疫機構への依存を失った生存者に欠落しているでしょう。

When the plan was first announced, biologists and civil society groups warned that killing off dengue mosquitoes could actually increase prevalence of the disease over time, by removing people's natural immunity.
この計画が始めて発表された際、生物学者や市民社会グループらは、デング熱を媒介するネッタイシマカを殺すことで、人間の自然な免疫力が取り除かれ、実際には徐々に感染者数は増加する可能性があると警告を発していた。

This is natural immunity.
これが自然免疫です。