NEATLY - 日本語 への翻訳

• きちんと
• きれいに
• 端正に
• 綺麗に
• ちゃんと
• すっきり
• 整然と

英語 での Neatly の使用例とその 日本語 への翻訳

Place fruit neatly on top.
上にフルーツを飾ります。

Ironed scarf and neatly dressed skirt.
アイロンのかかったスカーフとトラッドなスカート。

Details of decor- neatly hung curtains- a boat, skillfully made shelf above the sink- give a certain charm atmosphere.
インテリアの詳細-きちんとハングカーテン-巧みにシンク上の棚作られたボートは、-ある種の魅力的な雰囲気を与える。

They fit neatly in your boot, and can be used an almost any type of car.
それらはあなたのブーツで端正に合い、ほとんどあらゆるタイプの車使用することができます。

Stylish cropped trousers with cuffs or without arrows fit neatly business woman who is not afraid to attract the attention of others.
スタイリッシュは他人の注目を集めることを恐れないで、ビジネスウーマンきちんとフィット袖口または矢印なしでズボンをトリミング。

Cut the untidy edges of the book neatly buy the paper cutter.
本の乱雑な端を端正に買いますペーパーカッターを切って下さい。

Though the planter of the neighbor blooms neatly without incident, is why, only as for the flower of the interchange building.
お隣のプランターは何事もなく綺麗に咲いているのに何故、交流館のお花だけ。

Neatly a mobile page is displayed or 403 screens are displayed, It is OK.
ちゃんとモバイルページが表示されたり403画面が表示されたりしていればOKです。

We could cut the paper size based on your requirement, the paper wil be cut neatly.
私達はペーパーwil端正に切られますあなたの条件に基づいて用紙寸法機構を切ることができます。

The front yard of the Kuri is a sand garden which is maintained very neatly.
庫裏の前庭は、とても綺麗に整備された砂庭になっています。

Let's confirm whether to be forwarded neatly by using View HTTP Request and Response Header in HTTP status code 301.
ViewHTTPRequestandResponseHeaderを使ってちゃんとHTTPステータスコード301で転送されているかどうか確認しましょう。

There were no traditional objects or interiors, and it was a simple, neatly organized, and a urban room in a good way.
伝統的なオブジェや内装は一切なく、シンプルに、すっきりとまとめられており、良い意味で都会的な客室でした。

Double-layer storage, neatly organized, can play speakers and computers.
端正に組織される二重層の貯蔵は、スピーカーおよびコンピュータをすることができます。

(This is important for making it neatly!) Form the shape of the bag and make the lid.
(7)（ここが綺麗に作るポイント！）形を整えて、蓋の部分を作ります。

It is this purpose to display this neatly by using CSS etc. and PHP.
これをCSS等やPHPを使って、ちゃんと表示させるのが今回の目的です。

Guestrooms are all air-conditioned and neatly arranged, with plenty of natural light coming through the carved windows.
お部屋はエアコン完備で、すっきりと整っており、彫刻が施された窓から自然光が降り注ぎます。

The bodies lay neatly on the ground, in the dagger, each seen as ceremonial, it was through my belly….
遺体は整然と地面に横たわり、それぞれが儀式用と見られる短剣で、自分の腹を貫いていたのです・・・。

Easy to thread and remove by applying special medical material with neatly surface treatment.
端正に加えることによって表面処理と特別な医学材料を通り、取除くこと容易。

I opened the… Sanko cosmos garden! It blooms neatly. Please drop in at the Roadside Station Nakatsu!….
三光コスモス園開園しました！！綺麗に咲いています。道の駅なかつにも、お立ち寄りください！！～。

What makeup every day, so neatly to their bright, think right now solid colors plus to me.
メイクも毎日するものなので、ちゃんと自分の顔色を明るく、プラスにしてくれる色をしっかり揃えたいと思います。