NEIGHBOUR'S - 日本語 への翻訳

• 近所
• 隣人の
• お隣さん
• 隣家の
• 隣国の
• 隣の
• 隣り

英語 での Neighbour's の使用例とその 日本語 への翻訳

A neighbour's wife always looks smarter.
だが隣人の妻の方がいつでも美しい。

Of people don't know their neighbour's names.
の人は隣近所の人の名前も知らない。

Except for our neighbour's.
我が近所を除いては。

Please DO NOT park on the neighbour's parking lot!
近隣の駐車場には絶対に止めないでください！

Their neighbour's children too.
お隣さんの子供たちも。

To touch their neighbour's knee.
お隣さんの膝がくっつくくらいに。

I'm sorry I can hear my neighbour's dog barking now.
今、近所の犬が吠えているのだって聞こえている。

We stopped in front of the neighbour's house.
お隣の家の前に止まりました。

For example, if your neighbour's wife is sick.
例えば、近所のお姉さんが困っていること。

I suspect my neighbour's child is being abused.
近所の子どもが虐待されているように思う。

Per cent don't even know what their neighbour's name is.
の人は隣近所の人の名前も知らない。

In a neighbour's garden.
ご近所の庭に。

It's been done before, but this time, one neighbour's new.
行われていましたが、今回は、新しく近隣の。

The police agreed to let me wait in one of the neighbour's houses.
警察の許しが出て、私は近所の家で待たせてもらえることになった。

Every offense or wound or violence to our neighbour's body, is an insult to God the Creator!
わたしたちの隣人の身体に向けられたあらゆる攻撃、傷、暴力は、御父であり、創造主である神に対する侮辱です。

I will put mankind, each one into his neighbour's hand and into the hand of his king.
わたしは、人をそれぞれ隣人の手に渡し、王の手に渡す。

The neighbour's dogs are barking all night, but I'm too tired to care.
その上、お隣さんの犬が、毎晩のように吠えて、疲れもたまっている。

A man lost his axe and believed his neighbour's son had stolen it.
斧をなくした者がいて、隣家の息子が盗んだのではないかと疑った。

At the same time though, you will not be involved because it is your neighbour's child, and not you.
そして、それはあなたではなく、隣人の子供に起きたのだから、あなたは巻き込まれない。

Exodus 20:17 You must not want to take your neighbour's house.
出エジプト記20:17，あなたの隣人の家を欲しがってはならない。