NET REVENUE - 日本語 への翻訳

• 純売上高は
• 純収益は
• 純収入

英語 での Net revenue の使用例とその 日本語 への翻訳

With net revenue of over $2.4 billion in 2017, Travelport is headquartered in Langley, UK, has approximately 4,000 staff and is represented in 180 countries and territories.
年の純収入が24億ドルを超えるトラベルポートは、英国ラングレーに本社を構え、約4,000名の従業員を擁し、世界180ヵ所の国と地域で運営しています。

Texon has a 70% working interest(52.5% net revenue interest) in the Leighton Project with joint venture parties Global Petroleum Limited(15%) and Excellong, Inc 15.
TexonはLeightonプロジェクトのワーキング・インタレスト70%(純収入に対する権益52.2%)を有しており、ジョイトベンチャーに参入しているGlobalPetroleumLimitedとExcellong,Incがそれぞれ15%の権益を有している。

All other data(NRC, NDC, Deposit value, Net revenue and Earnings) are presented at approximately 13:00 CET every day for the statistics the day before.
他のすべてのデータ（NRC、NDC、入金額、純売上高及び利益）は前日の統計として毎日午後９時(日本時間)に更新されます。

The ratio of working capital to net revenue has improved, dropping to 3.6% from 5.8% in 2002, through tighter control of accounts payable, receivables and inventory.
売上高に占める運転資金の比率は3.6%となり2002年の5.8%から改善しました。これは売掛金、買掛金および在庫の管理を強化したことによるものです。

In contrast, Slotland Affiliate Program lets you choose between two commission plans as you sign up: gross revenue sharing and net revenue sharing.
対照的に、SlotlandAffiliateProgramでは、登録時に2つの手数料プラン（総収益分配と純収益分配）を選択することができます。

Even though Pokémon Go is only officially open in three countries, the game is generating well over $1 million of net revenue for Niantic Labs.
PokemonGoはまだ公式には3カ国のみでしか利用可能ではありませんが、既にNianticLabsに100万ドル以上の純収入を生み出しています。

We have used a foreign exchange rate assumption of 95 yen to the dollar and 122 yen to the euro: Net revenue is forecast to be 11.2 trillion yen.
為替の前提は1米ドル95円、1ユーロ122円としています。連結売上高は11兆2,000億円。

Net Revenue” for any particular period of time shall mean Gross Revenue for the same period of time less bonuses, delta jackpot contribution(gives positive contribution when jackpot is won), gaming taxes and Service fee.
特定の期間における「純収益」とは、同じ期間の総収益から、ボーナス、デルタ・ジャックポットへの献金（ジャックポットが獲得された場合にはプラスされます）、ゲーム税、および手数料を差し引いた金額を指します。

With these new product strategies, Mazda will expand global production of crossover models, improve net revenue by strengthening high-value-added products, and strengthen its business in the U.S. market. We will announce more details about these initiatives at an appropriate time.
これら新商品戦略により、「グローバルでのクロスオーバー系車種の生産拡充」「高付加価値商品群の強化によるネットレベニューの向上」「米国市場強化」の実現を目指していきますが、詳細については適切な時期に公表させていただきます。

If a goal of our society is to have products that are accessible to and usable by people with disabilities, then mechanisms are needed to make accessible products generate significantly more net revenue for a company than products that are not accessible.
我々の社会がアクセシブルで、障害者が使うことができる製品を市場に出すことを目指すのであるならば、アクセシブルな製品のほうが、そうでない製品よりも企業に大きな純収入をもたらすような仕組みが必要である。

Finally, in whatsoever proportion the capitalist class, whether of one country or of the entire world-market, distribute the net revenue of production among themselves, the total amount of this net revenue always consists exclusively of the amount by which accumulated labor has been increased from the proceeds of direct labor.
最後に、一国のであれ、全世界市場のであれ、資本家階級、ブルジョアジーが、生産の純益を彼らのあいだで、どのような比率で分配しようとも、この純益の総額は、つねに、たくわえられた労働が、大体において、直接的な労働によって増加されただけの額にすぎない。

Taking all of the above into account, we filed the following forecast with the Tokyo Stock Exchange, using a foreign-exchange-rate assumption for the year of 117 yen per dollar and 148 yen per euro- which were the average rates during fiscal'06: Net revenue is forecast at 10 trillion 300 billion yen Operating profit at 800 billion yen Ordinary profit is expected to reach 773 billion yen.
以上を鑑み、2007年度の業績予測について、次の通り東京証券取引所に届出を行っております。為替予測は2006年度の期中平均レートである1米ドル117円、1ユーロ148円を前提としています。連結売上高は10兆3,000億円。

However, from 1 April 2012, under the terms of the Sovereign Grant Act 2011(SSG), the Civil List was abolished and the monarch was thenceforth provided with a stable source of revenue indexed to a percentage of the Crown Estate's annual net revenue(currently set at 15%).
しかし、2012年4月1日付けで、SovereignGrantAct2011(SSG、2011年国王給付法)の規定に基づき、王室費は廃止され、以降は定まった収入として、クラウン・エステートの年毎の純収益のうち一定割合（現在は15％に設定されている）の給付を受けることになった。

Our projects cover a wide range of topics: Strategy Internationalisation strategy Brand development strategy Digitalisation strategy Loss of exclusivity(LOE) strategy, including switching Rx products to OTC Marketing Value communication Brand positioning Marketing and promotion efficiency Customer targeting and segmentation Pricing Net revenue management/trade terms Structured portfolio pricing Price increase campaigns International price management and governance Sales Route to market and multi-channel management Value communication and sales support tools Sales effectiveness Large deal negotiations and key account management.
コンシュマーヘルスケア分野におけるサービス例:戦略国際化戦略ブランド開発戦略デジタル化戦略医療用医薬品からOTCへのスイッチを含むLossofExclusivity(LOE)戦略マーケティングバリューコミュニケーションブランドポジショニングマーケティングとPRの効率化顧客のターゲティングとセグメンテーションプライシング売上高マネジメント/取引条件ポートフォリオプライシングプライスキャンペーン国際価格管理とガバナンスセールス市場ルートとマルチチャネル管理バリューコミュニケーションとセールスサポートツール販売促進大口取引交渉とキーアカウント管理。

Non-GAAP net revenue(in thousands).
非GAAP純利益（千ドル）。

Net revenue excluding TAC was $31.7 billion.
TACを除く純売上高は317億ドルとなった。

Net revenue excluding TAC was expected to be at $20.87 billion.
TACを除く純売上高は208億7000万ドルと予測されていた。

PMI Netherlands' net revenue was over 500 million EUR in 2012.
PMIオランダの総収入は2012年、5億ユーロ以上を計上した。

Net revenue management, will enable increased efficiency of Henkel's promotion activities.
純利益の管理は、ヘンケルの販促活動の効率性を高めます。

Can I imagine this business generating hundreds of millions or billions in net revenue per year?
まず、「このビジネスが、年間数億、数十億ドルの純収益を生み出す姿を想像できるか？」です。