NEW INVENTIONS - 日本語 への翻訳

• 新しい発明
• 新たな発明を

英語 での New inventions の使用例とその 日本語 への翻訳

He says that the third is particularly difficult, but that this is the one that leads to research and new inventions.
特に3番目は意外と難しいが、これこそが研究や新たな発明につながるとのこと。

We're not just consumers; we're makers: we make decisions, we make new inventions, we make new dreams.
私たちは単なる消費者じゃありません作り手です私たちは決断を新しい発明を新たな夢を作り出します。

The scope of invention for simple patents has been expanded to include new inventions- or developments of existing products or processes- that may be applied within an industry.
小特許の発明範囲は、産業内で応用可能な新しい発明（または既存の製品もしくはプロセスの開発）を含むように拡張されている。

As you might expect, being in a New Age brings with it many new inventions and different ways to what you have always done in the past, that are less expensive and less time consuming.
皆さんが期待しているように、新時代では数多くの新しい発明やさまざまな方法によって、過去に行っていた事をより安価で費用もかからず、且つ時間のかからない方法で出来るようになります。

Electronic Instruments made in Japan and abroad in these 40 years are displayed to tell new inventions and progress of science in 20th century, which made the new world of music.
この40年間に国内外で制作された電子楽器は、新しい音楽の世界を作り出した20世紀の新しい発明や科学の進歩を伝えるために展示されています。

Fifty years on, many new inventions have been added to the list of available contraception methods, but the pill remains the most popular form of female contraception.
年以上にわたり、利用可能な避妊方法のリストには多くの新しい発明が追加されていますが経口避妊薬は依然として最も普及している方法の一つとなります。

Ben likes to make things, especially useful new inventions, spending most of his spare time creating devices and machines of all kinds, with his own 3D printer at home.
Davoult氏は、ものづくり、なかでも役に立つ新しい発明が好きで、家にいる間も3Dプリンタを使って、あらゆるデバイスやマシンを作ることに余暇の時間を充てている。

New inventions get mired in patent laws that hinder further development or improvement by other innovators, and sometimes take years to reach the public.
新しい発明は特許法によってがんじがらめにされており、他の開発者による発展や改良は妨げられ、人々の用に供されるまでに何年もかかることもよくあります。

With no protection of intellectual property rights, there is little incentive to create new inventions, and inventors are unlikely to publish their discoveries.
仮に、知的財産の権利が保護されないのてばあれば、新発明への誘因は乏しく、新発明があっても発明者はその内容を公開する気にはなれないだろう。

The new firm of Boulton and Watt was eventually highly successful, in his retirement, Watt continued to develop new inventions though none was as significant as his steam engine work.
新しい会社ボウルトン・ワットはまもなく非常に成功し、豊かになった、引退してからも、ワットは新しい発明をすることを継続したが、蒸気エンジン程重要なものはなかった。

Information technology represented 31 percent of innovation in 2015 as technologies such as cloud and the Internet of things led to new inventions, according to a report from Thomson Reuters.
ThomsonReutersのレポートによると、情報テクノロジーは、クラウドやインターネットなどのテクノロジーが新しい発明につながったため、2015年の革新の31％を占めました。

Although you have been held back by the dark Ones, the fact remains that progress has still continued where new inventions have been made that will make life a lot easier.
あなた方は闇の者たちに引き戻されていたにもかかわらず、進歩がまだ続いていて暮らしを大いに楽にする新しい発明がいまだに行われ続けているという事実があります。

At the first world fair in London in 1851 and subsequent world fairs in the early 20th century, new inventions and products appeared one after another against the backdrop of expanding mechanical civilization, and people were stunned by them.
年にロンドンで開催された第1回万国博覧会以来、20世紀前半にかけての博覧会は、機会文明の発展を背景に、新しい発明や製品が次々と登場して人々を驚かせました。

Every device, every customer, every activity- everything that's happening in the world around us- is producing incredibly rich data that can help us create new experiences, new efficiencies, new business models and even new inventions.
あらゆるデバイス、顧客、活動、つまり世界中で起こっているすべては、新たなエクスペリエンス、新たな効率性、新たなビジネスモデル、さらには新たな発明を作り出すのに役立つ、信じられないほど高度なデータを生成しています。

So for this blog it seems the fear a lot of people have of these new inventions seem to be born more out of being replaced as it seems men have found the answer for why women nag so much or have the upper hand in relationships.
したがって、このブログでは、多くの人々がこれらの新しい発明について持っている恐怖は、男性が女性があまりにもしつこい、または人間関係に優位を持っている理由の答えを見つけたように、置き換えられることから生まれているようです。

Unit cabient of 500mmx500mm or 500mmx1000mm, pixel pitch with 3.91, latest new inventions cabients, good for product promotion, brand promotion, draft activities, live shows sales, sporting events, vocal concerts, concerts and so on.
Mmx500mmか500mmx1000mmの3.91のピクセルピッチ、プロダクト昇進、ブランドの昇進、草案の活動、生演奏ショーの販売、スポーツ・イベント、声コンサート、コンサートのためによい最も最近の新しい発明のcabientsのcabient単位等。

This would be a tremendous nudge in the direction of cost reduction in filing for patents in Europe as translation costs can reach up to 25% of filing costs. This anticipated reduction of costs will translate to businesses finding it easier to protect their ideas and market new inventions.
翻訳コストがにまで達することができるので、これはヨーロッパで特許を申請中でコスト削減の方向で途方もないナッジだろう25%ファイリング費用.コストのこの予想される削減は、簡単に自分の考えや市場新しい発明を保護するために見つける企業に変換します。

Unit iron or Die-casting aluminum cabient, pixel pitch with 5, latest new inventions cabients, good for product promotion, brand promotion, draft activities, live shows sales, sporting events, vocal concerts, concerts and so on.
単位の鉄かダイカストで形造るアルミニウムcabientの5のピクセルピッチ、プロダクト昇進、ブランドの昇進、草案の活動、生演奏ショーの販売、スポーツ・イベント、声コンサート、コンサートのためによい最も最近の新しい発明のcabients等。

As I continue to be a Member of Parliament and as I continue listening to all of you talking about botany, health, democracy, new inventions, I'm hoping that one day in my own little community-- which is 26,000 square km, maybe five times Rhode Island-- with no roads, we will be able to become a model to help others develop.
ですから私は国会議員を続けずっとみなさんの声に耳を傾け牧草の様子や健康民主主義新しい発明について話しています私が望んでいることはこの小さな私の地域が2万6000平方キロの広さでロードアイランドの5倍の面積で今は道路もありませんがいつの日かモデルとなって他の地域の発展を手伝えるようになることです。

It contained new inventions and products.
新しい発明や製品が含まれていました。