英語 での Night views の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Spend your trip with books and coffee at SORANO Beach Books& Cafe situated on the top floor of the hotel, while admiring at the day and night views.
旅先で本とコーヒーと過ごす「ソラノビーチBooks＆Café」、ホテル最上階から昼夜の絶景を望む。Therefore the city is a few town that vistors can unusually enjoy a scenery of the factories in Hokkaido, and night views are popular.
北海道内では珍しい工場萌えが楽しめる町として、夜景が人気を集めています。Clear air of winter not only gives you extensive views from a high place, and also makes night views even prettier.
冬は空気が澄んでいて、高い場所から日中は遠くまで見渡すことができ、夜は綺麗な夜景を眺めることができます。Kitakyushu is known as an industrial city and features some of Japan's best factory night views.
北九州は工業の都市であり、日本の屈指の工場夜景があることとして知られています。Stop by on the way home from work on weekdays and after shopping, and enjoy a place surrounded by beautiful night views…?
平日のお仕事帰り、お買い物帰りにふらっと立ち寄って、美しい夜景に囲まれた場所で一杯…いかがですか?Tourism Nagasaki has been designated as one of the three new great night views of the world, along with Hong Kong and Monaco.
観光】長崎は、香港とモナコと並び世界新三大夜景に認定されています。If you arrive shortly before sunset, you can enjoy both the day and night views.
お時間があれば日暮れ前から訪れると昼間の景色と夜景の両方を楽しむことができますよ。What is“the New Three Major Night Views of Japan”?
新」なんてあるの？私は「日本三大夜景」は見ている。I like day views, but I love night views so much more.
私は昼の景色も好きだがそれ以上に夜景を見るのが好きである。After sunset, you can enjoy one of the most beautiful night views in Japan, the 10 million-dollar night view of Kobe. Don't miss out on the amazing romantic night view of Kobe!
The night view from Mount Hakodate with 334 meters above sea lever is one of the three major night views of the world. The shiny Ika Yokan was sitting in the box.
標高334mの函館山から望む夜景は世界三大夜景の一つ箱を開けてみると"てっかてか"のいかようかんがすっぽりとお行儀よく入っていました。All the rooms are located above the 42nd floor, so you can enjoy all the sights of Tokyo including the sunrises, sunsets, and night views from the rooms, restaurants, gyms and swimming pools.
すべての部屋は42階以上に位置しているので、部屋、レストラン、ジムやプールなどから朝日、夕焼け、夜景などあらゆる東京の景色を楽しむことができます。Overall lighting in the restaurant is subdued. The dark color tone of the walls does not reflect any excess light, ensuring you have an outstanding environment for concentrating on the night views.
照度は暗めに、ダークトーンの壁色による余計な照明も映り込みもなく、夜景に集中できる環境は抜群。The view spread out beneath your eyes is called a"night view worth 10 billion dollars," recognized as one of Japan's new three greatest night views.
眼下に広がる景色は、"100億ドルの夜景"と呼ばれ、「新日本三大夜景」のひとつとして認定されています。From your room and the restaurants, not only will you have a sparkling night view of Sapporo, which was selected as one of"New Three Major Night Views of Japan," but also a sweeping view of the majestic mountains that surround Ishikari Bay and the Ishikari Plain.
Being first lit up in 1989, Tokyo Tower and Yokohama Bay Bridge took the role of"light landmarks", and their beautiful night views have recognized as new cultural assets.
年にライトアップが始まった東京タワーと横浜ベイブリッジは、「光のランドマーク」としての役割を果たし、夜景の美しさが新しい文化財として認識されるようになりました。Rising-2 has already succeeded in capturing dayside cloud imagery and night views using a fish-lens CCD camera(WFC) since its launch, and has been trying to take high resolution images with the HPT.
雷神2は打ち上げ以来、すでに魚眼CCDカメラ(WFC)で昼側の雲画像や夜景を捉えることに成功していましたが、最近はHPTを用いた高解像度撮影を目指して運用を行っていました。The Night View.
上海夜景View。The One Million Dollars Night View.
万ドル夜景は夜。All Great night view(1).
全て夜景が見える(1)。
