NOT FAST - 日本語 への翻訳

• 速くない
• 断食をしないのですか
• 早くなかった

英語 での Not fast の使用例とその 日本語 への翻訳

My time wasn't fast enough.
時間は十分に速くなかった。

So wages are on the rise, but not fast.
賃金は上昇しているが急激ではない。

We weren't fast enough and we have to accept it.
僕たちはここでとくに速くないと思うし、それを受け入れなければならない。

While revenue from its Linux business continued to grow, the growth was not fast enough to offset the decrease in revenue of NetWare.
Linux事業からの収益は成長を続けたが、NetWareの収益による減少を相殺するほどその成長は早くなかった。

The problem is that, when the network is not fast enough to provide data compared to the data sample video on your screen.
問題は、ということです,ネットワークは、画面上のデータサンプルビデオに比べてデータを提供するのに十分速くないとき。

The car is improving step by step but still we're not fast enough.
マシンは一歩ずつ改善しているけれど、まだ十分に速くない。

While revenue from its Linux business continued to grow, the growth was not fast enough to stop the decrease in revenue of NetWare.
Linux事業からの収益は成長を続けたが、NetWareの収益による減少を相殺するほどその成長は早くなかった。

Not fast, but not higher value measurement in a car that is flesh city.
高速ではないが、肉市で車の中でない高い値測定。

Years ago, FM-index was not fast, but during these 13 years, this algorithm have been optimized.
年前はFM-indexはそれほど速くはなかったようですが、この13年間で高速化され続けてきました。

(Foot reverse of theory is to have the stolen base is good slugger or may not fast).
足が速くなくても盗塁がうまい強打者がいるのは逆の理屈）。

The first passenger train was not fast, taking two hours to complete the first 12 miles(19 km) of the journey.
最初の旅客列車はそれほど速くはなく、最初の12マイル（19km）を走るのに2時間を掛けた。

If you do not fast from the world, you will not find the(Father's) kingdom.
あなたがたはこの世に対して断食をしないならば、神の国を見出さないであろう。

Sachsenring was a good weekend for me, but on Sunday I was not fast enough, so here we need another step.
ザクセンリンクは良い週末だったけど、日曜は十分に速くなかったから、もう１歩前進する必要がある。

But some people genuinely do seem to think that Rails‘isn't fast enough'.
しかし、一部の人々は、Railsが「十分に速くない」と本当に考えているように見えます。

It is important to clarify that Muslims do not fast because of health reasons.
健康上の理由で、イスラム教徒は断食しないことがあると明確にすることが重要である。

However, the vehicles are not fast enough, and all the kids are gradually overcome by the wave of chinchillas.
しかし、車は十分に速くはなく、すべての子供たちが徐々にチンチラの波によって克服される。

For anyone who does not fast during that entire day shall be cut off from the people.
この日に苦行をしない者は皆、民の中から断たれる。

Luckily the pace of other riders in Andorra was not fast, so Fujinami caught up the rivals at the section two.
それから急いで追いかける。ここでも不幸中の幸いは、他のライダーのペースが、そんなに早くなかったことだ。

But we lost momentum also because we were not fast enough.
でも、勢いを失ったのは僕たちが十分に速くなかったからでもある」。

Overall you see the gap in the end, it's clear that we were not fast enough in the race.
最終的な差を見れば、今日のレースで僕らは十分に速くなかったことが分かる。